Bekannte Gaststars: Edward Hardwicke (Dr. Watson aus "Sherlock Holmes" (Jeremy Brett Serie) (als Agent Bellcourt), Edward de Souza (als Prof. Frederick 'Freddie' Busby), Jenny Quayle (als Wendy Earl) und das bekannte britische Komiker Duo Eric Morecambe und Ernie Wise als sie selbst
Interessantes: Das aus den 60er und 70er Jahre sehr beliebte und bekannte Komiker Duo
Morecombe & White liefern hier eine jeweils zentrale Gastrolle ab und spielten sich selbst. Diverse intrumentale Stücke wurden auch im selben Jahr für die Jugendkrimiserie
"Fünf Freunde" verwendet. Die irrwitzige und lange Verfolgungsjagd am Ende der Folge ist das Herzstück dieser Folge.
Der britische Agent Bellcourt läßt den britischen Wissenschaftler von zwei seiner Leuten observieren, da diese enorm wichtig ist. Professor Busby hat ein neuartiges Herzmedikament entwickelt, dass ein Staatsführer einer fiktiven Bananenrepublik, welches jedoch für die innere politische Zusammenarbeit mit den Briten äußerst wichtig ist, dringend benötigt. Sollte er sterben, käme ein anderer an die Macht, der die Zusammenarbeit mit den Briten nicht fortführen wird. Genau deswegen wird ein Anschlag auf Busby befürchtet und überwacht. Tatsächlich wird in der kommenden Nacht in sein Haus eingebrochen, wobei keiner zu Hause ist und als die Agenten eingriffen, konnten die Räuber fliehen, liessen jedoch eine Leiche zurück. Der bekannte Kleinganove Harry, ein Bekannte von Regan von Carter.
Regan und Carter nahmen sich den Fall an und Bellcourt liess die beiden observieren. Regan und Carter machten sich auf die Suche nach Busby, der verschwunden ist. Sie suchten ihn bei seiner Ehefrau...und erwischten diese inflagranti mit einem anderen Mann im Bett und berichtete, das man eine offene Ehe führe...jeder draf Sex haben und treffen, mit wem er will, da die Busbys nur auf dem kulturellen Wege - was Operatten von Richard Wagner angehen, auf einer Wellenlänge seien
Regan und Carter wunderten sich..d.achten aber
"Naja gut...jeder so wie er meint...!" 
Dabei beförderte Mrs. Busby Carter sogar zum "Inspektor" worüber er sich freute und hämisch Carter damit die Nase lang machte
Busby hatte das ganze Szenario aus der ferne gesehen, kontaktierte nun Wendy Earl, seine feste Freundin, von Beruf Schauspielerin. Er wußte schon, wodie Gauner her waren - sie arbeiteten für denjenigen, der in ihrem Land die Nachfolge des Scheichs antreten wollen. Er will sich mit Wendy treffen, um die erfundenen Pillen ihr auszuhändigen. Sein Plan: Er will sich mit Wendy nach Los Angeles in die USA absetzen, dort mit Wendy ein neues Leben anfangen und seine Forschungen weiterbetreiben ohne viel Stress.
Regan und Carter fanden heraus, dass Busby ein großes Hobby hat: Er beobachtet seltene Vögel und erhielten bald Hinweise, dass er in den Wäldern von Sussex gesehen wurde. Bellcourt offenbarte sich regan und Carter und zwang sie zu einer Zusammenarbeiten, mit Haskins Absprache - was Regan gar nicht in den Kram passte
In den Wäldern von Sussex konnte man in einem See einen VW Bus bergen, der Busby gehörte und Einschußlöcher aufwies. Sie bekamen zudem heraus, dass er mit einer Schauspielerin namens Wendy Earl liiert ist, die in einer kleinen Variete Show auftritt. Regan und Carter suchten die Show auf und Carter war besonders von den Showgirls angetan, als sie gerade von der Bühne kamen und sagte mehr zu sich als zu Regan
"Die da möchte ich...die da auch...die auch...oh...und besonders diese... " Dann kam ihr Manager..ein kleiner Mann mit Schmeerbauch und Carter meinte
"...den möchte ich nicht!" 
Sie lernten das bekannte Comedy-Duo Morecombe & White die gleich Gefallen an Carter fanden und ihn mit Inspektor Columbo verglichen und ansprachen. Regan nervte das und stellte sich vor und versprach sich selbst und stellte denen Carter als Sergeant Columbo vor
Kurz danach kamen zwei Transvestiten aus ihrer Show und der eine und aufreizendes Interesse an Carter und baggerte ihn frontal an...bis Carter verzweifelte sagte, er sei schon vergeben und zeigte auf Regan
daraufhin beäufte er den schnoddrigen Regan und sagte zu ihm
"Na...sie haben aber ein Glück!" Nachdem Busby Wendy die Pillen ausgehändigt hatte versteckte sie das Röhrchen ausgerechnet in die Bauchrednerpuppe Charlie, die Morecombe & White gehörte. Als Regan und Carter sie aufsuchten und befragte, behauptete sie, Busby schon seit Wochen nicht mehr gesehen zu haben.
Die Gauner hatten sich währenddessen Busby geschnappt, der ihnen verraten mußte, wo die Pillen sind. Auch Regan und Carter hatten die Spur zu Busy, Bellcourt und seine Männer folgten ihnen. Morecombe & White lieferten auf der Bühne ihr Comedyprogramm mit Puppe Charlie ab, während die Gauner aufkreuzten und sich auch Wendy schnappten, die ihnen sagte, die Pillen seien in der Puppe. Während des Bühnenprogramms fanden Morecombe & White zufällig das Röhrchen und nach der Sendung schalteten sie, als Busby und Wendy bedroht wurden, was sie wollten und schalteten sich ein, überwältigten mit Charlie die beiden und VBusby, Wendy, Morecombe & White flohen mit den Pillen in ihrem Van. Die Gauner stiegen in ihr Auto und verfolgten sie. Da erschienen Regan und Carter, sahen es und verfolgten sie ebenfalls. Die wiederum waren Bellcourt und seine Jungs auf den Fersen, die ebenfalls hinterherfuhren und aufmerksame Cops merkten das schnelle Strassenspetakel und mischten auch noch mit
Eine irrwitzige, nahezu kinoreife Verfolgungsjagd, die etwas an den Filmklassiker "Eine total, total verrückte Welt" erinnerten, n ahm ihren Laufen, wobei Morecombe & White versuchten, ihre Verfolger loszuwerden und lauter Dinge von ihrem Van warfen was auf der Strasse zu einer reinsten Schlidderpartie führte und einen nach den anderen Verfolger ins Schleudern brachte
Die Gauner wollten abkürzen...ausgerechnet einen Waldweg, wo die Army gerade ein Training absolvierte und sie wegen unbefugten Betretens festnahm
Busby händigte das Röhrchen Bellcourt aus und sagte ihnen, wenn sie mehr brauchen, sollen sich sich an seinen neuen Arbeitgeber in Los Angeles wenden, wohin er und Wendy ziehen wird
Haskins tauchte noch auf und war wenig begeistert mit wiviel "Diskretion" Regan und Carter diesen Fall gelöpst hatten!
Eine in wirklich jeder Hinsicht herrliche Folge...sehr viel Humor - das Komiker Duo Morecombe & White war ein echtes Highlight, aber auch die Verfolgungsjagd. Mir hatte dei gesamte Folge wirklich sehr gut gefallen
Ein absolutes Staffel-Highlight
