Bekannte Gaststars: Robert Loggia ("Mancuso FBI", "T.H.E. Cat-Lautlos wie ein Schatten") (als Sonny Lettner), Joshua Bryant (als Stafford Hayes), Tony Burton ("Rocky" Filmreihe) (als Joey)
Wiederkehrende Charaktere: William Bryant (als Stafford Lt. Shilton), Mindi Miller (als Revel)
Interessantes:Trotz des gleichen Nachnamens und der Tatsache, dass ihre beiden Vornamen in dieser Folge identisch sind, scheinen William & Joshua Bryant nicht verwandt zu sein.
In einem Fahrstuhl wurden 3 Männer mit Gas betäubt und ausgeraubt. Ein Tipp ergab, dass Malcolm der Bande einen Tipp gegeben haben muß. Dieser sitzt gerade mit Mac und Pete in seiner Bouziki Club Bar und begaffen die neue Tänzerin...und Pete und Mac waren verduzt, und fragten MNalcom "Sag mal...ist das etwa Maggie auf der Tanzfläche...UNSERE Maggie?"
Ja, sie war es sie bsich in einem orientalischen, leicht bekjleideten Tanz versuchgte...und besonders Pete gaffte sie an
Dann wurde Malcolm mit einer Nachricht nach draussen gelockt. Als er nachsah war da niemand...bis ein Auto bkam und aus allen Rohren auf Malcolm schoß. Pete und Mac hörten die Schüsse, eilten nach draussen und konnten Malcom retten, der jedoch angeschossen wurde. Malcolm wurde mit einem krankenwagen ins Krankenhaus gebracht.
Kurz darauf erfuhr man als Zuschauer, dass Mafia-Boss Sonny Lettner (großartig gespielt von Robert Loggia gespielkt)
hinter diesem Mordauftrag steckte. Dieser war sauer, dass der Mordauftrag nichzt geklappt hatte. Mac und Pete waren wenige Tage später ebenfalls sauer - auf Lt. Shilton, da seine Nachforschungen nach dem Attentäter nicht voran kamen und Pete warf Shilton vor, nicht engagiert genug zu ermitteln, da Malcolkm wie er selbst ja auch, ein ehemaliger Knastbruder war. Shilton wies dies energisch zurück.
Mac und Pete recherchierten daraufhin auf eigene Faust. Als typische Großstadt Detectives verkleidet suchten sie eine Kneipe auf, die Shilton als möglicherweise in Frage kommendes Umfeld genannt hatte. Praktisch war, dass dort auch Joey, ein alter Informant von mac aus seiner Zeit als Cop, arbeitete, den Mac im Hinterzimmer scheinbar sich "zur Brust" nahm um Infos rauszuprügeln, während Pete dem anderen grimmig anschaute und ihn dasselbe androhte
Natürlich taten Mac und Joey nur so, mußte aber etwas echt aussehen, damit Joey keine Probleme kriegen würde
Immerhin bekam der andere es soweit mit der Angst zu tun, dass er ihn eine Adresse nannte...einen Friseur, der unter der Hand mehr macht als einen Haarschnitt und seine Rasur
Zudem fiel der Name Sonny Lettner...ein bekannter Mafia-Boss.
Kurz darauf traf Malcolm ind er Detektei ein - verkleidet als Frau
Mac und Pete waren sauer, dass er aus dme Krankenhaus geflohen war und wiesen ihn harsch darauf hin, dort hin wieder zurüpckzugehen, und er ihenn die Arbeit überlassen soll. Widerwillig gehorschte Malcom.
mac und Pete suchten diesen Friseur auf und stellten Fragen zu dme Attentat auf Malcolm. Kurz danach rief der Friseut Lettner an und informierte ihn...dieser war natürlich sauer. Mac und Pete stellten sich ganz besonders bei Lettner vor, indem sie ihn eine komplette Müllwagenladung Müll in seinem Garten kippten
Dies diente als Ablenkungsmanöver, welches Pete nutzte, an seinem Telefon eine Wanze anzubringen. Kurz darauf rief Mac Lettner an und gab sich ebenfalls als Gangster aus, für den Malcolm, arbeitet und machte ihm klar, dass Malcolm tabu sein und dass er keineswegs der Verräter war, der ihm ein großes Geschäft (der Gasanschlag zu Anfang der Folge)
Pete traf sich mit den beiden Killern...wobei Pete sich auch als Killer ausgab...einer aus Las Vegas
(herrlich verkleidet und auf ziemlich cool und unheimlich gemacht)
Pete und Mac trafen sich mit Lettner und erklärten ihn - im Killer-Jargon....dass Malcolm nichts damit zu tun hat. Mac hatte bereits recherchiert, dass ein gewisser Patrick Steele dahintersteckt. Lettner kannte Steele und konnte sich gut vorstellen, dass er auch dahinterstecken könnte
Er traf sich mit Steele und beide bekamen sich in die Wolle...Mac und Pete waren ihm gefolgt und hatten Shilton benachrichtigt. Die konnen beide dann überwäliotigen und mit Hilfe der Wanze, die Pete Lettnber noch verpasst hatte auch in allem überführen. Lettner und Steele wurden mit ihren Männern, dei dabei waren, verhaftet.
Tage später, Malcolm war wieder in seiner Bar, Pete und Mac waren auch da...und auch Maggie, die versicherte, künftigst nicht mehr zu tanzen, auch wenns Spass gemacht hatte. Sie hatte nur Revel verraten, die wieder gesund ist und nun ihre orientalischen Tänze selbst tanzt
Fazit:Schon was ganz besonderes...diese Folge. Robert Lansing und Robert Wagner spielten Ende der 60er Jahren jeweils in einer TV-Serie einen Meisterdieb...Wagner seinen Alexander 'Al' Mundy und Loggia seinen Thomas Hewitt Edward 'T.H.E." Cat) ...beide hatten sie TV Geschichte geschrieben
Zar wurde diese Folge synchronisiert, doch leider habe ich diese Folge nicht in deutshc und hatte sie, damit meine gerade so positive Linie nicht durchbrochen wird, in englisch angesehen
Da mein englisch leider nicht das Beste ist und die Folge nur in mono war, konnte ich der Handlung nicht ganz so gut folgen und habe leider nicht herausgefunden, weswegen Malcolm nun eigentlich in diese Situation geraten war. Maggie als orientalische Tänzerin...hatte schon was
Ich glaube, so sexy hatte man Sharon Gless danach nie wieder tanzen sehen
Alles in allem eine sehr gute Folge...wo es Malcolm mal an den Kragen ging
Diese Tonbandaufnahme mit dem Geständnis würde heute vor Gericht natürlich nicht mehr ziehen, bzw. erlaubt sein...aber damals eben schon
