Bekannte Gaststars: Lynda Say George ("Kobra übernehmen Sie" (als Dominique Deveraux), Gerlad McRaney ("Simon & Simon", "Major Dad") (als namenloser Killer), Ben Andrews (als Chalkie Roberts).
Wiederkehrende Charaktere: Mindi Miller (als Revel), letztmalig Richard X. Slattery (als Lt. Modeer)
Interessantes: Leider mußte ich mir diese Folge im englischen Original ansehen, da ich diese Folge nicht in deutsch habe

Pete Ryan hat seinem alten San Quentin Zellenkumpel Chalkie Roberts sein Leben zu verdanken, als er ihn im Knast vor dem sicheren Tod gerettet hatte. Seitdem fühlt sich Pete ihm verpflichtet. Als er ihn eines Tages anruft und bittet, eine Frau namens Dominiqie Deveraux zu finden, die beweisen kann, dass er unschuldig in einem Mordfall ist, zögert Pete keine Sekunde, ihn seine Hilfe zuzusichern - doch mac passte das überhaupt nicht. Er kannte Roberts und wußte, dass der Mann gefährlich ist und ein Killer und verbot Pete, den Fall anzunehmen. Pete und Mac stritten sich übelst darum, was dazu führte, dass Pete kündigte!

Eine Spur führte Pete nach Las Vegas, wo Dominique als Tänzerin arbeitete. Es gelang ihm, sie zu finden doch sie hatte überhaupt kein Interesse daran, dass Pete sie zu Chalkie bringen wollte und wehrte sich mit Händen und Füßen

Maggie fühlte sich unwohl nach dem großen Streit und redete einige Stundne später auf Mac ein, dass er ihn verstehen müsse und vor allem - das er ihm helfen muß...falls Chalkie wirklich so gefährlich ist, braucht Pete Hilfe, denn Chalkie könnte, wie Mac zu Pete schon sagte, ihn schneller wieder in den Knast befördern, als ihm lieb ist. Maggie spielte auch noch die Karte aus, dass Pete ihm doch in der ganzen Zeit wie ein Sohn geworden sei

Das half, und Mac lenkte ein. Mac sah ein, das Pete Hilfe braucht, denn er hält Chalkie weiterhin für einen Killer. Mac redete mit Lt. Modeer von der Polizei in Las Vegas...obwohl Mac wußte, dass Modeer immer noch nicht gut auf Mac und Pete zu sprechen war, wegen den beiden Vorfällen aus der letzten Zeit, als sie in Vegas waren

Dominque fand sich damit ab, dass Pete sie in Gewahrsam hatte und sassen in einem Zug nach Los Angeles. Dominique schmeichelte sich bei Pete ein, machte ihm schöne Augen, gab ihm sogar eine Rückenmassage...um ihn dann zu überwältigen, doch Pete war auf der Hut. Dominique betätigte als letzte Verzweiflung die Notbremse - was auch einen Vorteil hatte, denn Pete und Dominique wurden seit Vegas von 2 Männern verfolgt, die hinter ihr her sind - sie arbeiten für Chalkie und hatten den Auftrag, sie zu töten...denn Dominique war nicht Chalkies Albi sondern sie hatte gesehen, wie Chalkie den Mann ermordet hatte.
Daraufhin wurden Pete und Dominique verhaftet und landeten in eine Zelle...aneinandergekettet in Handschellen. Peter erfuhr dann von Dominique, dass sie Angst vor Chalkie hat und eben vor Pete, weil er für ihn arbeitet. Pete machte ihr klar, dass er nicht auf Chalkies Lohnliste steht und erstmals bröckelte Petes Vertrauen in Chalkies Unschuld.
Maggie erfuhr, dass Pete eingesperrt wurde und unterrichtete Mac davon. Auch die Killer (einer davon Gerlad McRaney)

waren der Spur gefolgt. Sie waren auch im Zug...wurden durch die Notbremse durchgeschüttelt

Sie gaben sich als FBI Agenten bei dem Cop am Revier aus (der ganz alleine war, es ware nur ein Dorfsheriff). Dominique hörte die beiden, wußte, dass sie für Chalkie arbeiten, sagte dies Pete. Pete setzte daraufhin alles darin, mit Dominique aus der Zelle zu flüchten -. was auch gut war, denn der Sheriff war skeptisch wegen den beiden falschen FBI Agenten und woltlen jemanden anrufen - sein Todesurteil. Als die beidenKiller in den Zellenblock kamen, waren Pete und Dominique bereits geflohen - aber immer noch in Handschellen. Sie hatten Glück, dass ein Fernfahrer sie mitnahm...Pete versteckte die Handschellen unter seiner Jacke. Unterwegs erzählte Dominique Pete nun, was sie gesehen hatte und Pete wußte jetzt ganz sicher, dass Chalkie ihn verarscht und benutzt hatte. Als der LKW Fahrer Nachrichten hörte, kam eine Suchmeldung durch...die Beschreibung paste auf seine beiden "Tramper", die aus dme Knast geflohen waren und einen Sheriff erschossen haben sollten. Auch Pete und Dominique hörten die Nachrichten. Da sie hinten auf der Ladefläche waren sprangen sie während der Fahrt ab, gerade, als der Trucker eine Polizeistation ansteuern wollte.
Auch Mac hörte davon, dass Pete gesucht wird...konnte es aber nicht glauben, wußte, dass Chalkie dahinterstecken mußte. mac redete auf die Cops, die Pete und Dominique jagten ein, dass Pete unschuldig sei...doch sie glaubten ihm nicht, zumal Pete ja nauch ein Es Knasti war.
Die Killer fanden Pete und Dominique mithife des Truckers, nachdem die sich wieder bei ihm als FBI Agenten ausgegeben hatten. Doch gerade, als die beidne Killer auf Pete und Dominique anlegten, kam ein Helicopter - mit den Cops und Mac...mac hatte sie irgendwie doch überzeugt und konnten die beiden Killer verhaften.
Mac stieg aus und es gab eine herzliche Umarmung zwischen Pete und Mac...alles war verziehen

Stunden später ind er Bouziki Bar liess sich Pete auf ein Date mit Dominique überreden...beide trugen immer noch ihre Handschellen....
Fazit:Eine wirklich sehr sehenswerte Folge...zu schade, dass ich diese (noch) nicht in deutsch habe...so konnte ich der Handlung nicht wortwörtlich folgen, aber letztendlich recihte es, um die Zusammenhänge zu verstehen. Herrlich war es, einen damals noch jungen Gerald McRaney zu sehen - als Killer

Interessant auch, dass Robert Wagner knapp 2 Jahre später in "Hart aber herzlich" ebenfalls in Handschellen (diesmal mit Serienpartnerin Stefanie Powers) auf der Flucht waren

("Jagd in Ketten") (S01E02) Mit Lynda Day George gab es eine sehr attraktive wie sehr bekannte Gastdarstellerin

Heftig auch der Streit zwischen Pete und Mac...ich glaube, so einen heftigen Streit hatten sie noch nie gehabt! Aber zum Ende der Foilge die herzliche Umarmung...und alles wieder gut
