Bekannte Gaststars: John Fujioka ("Die Himmelhunde von Boragora") (als Nin Tung Fat), BarBara Luna ("Raumschiff Enterprise") (als Sgt. Ellen Lee), Philip Ahn (als Charlie Kuan)
Wiederkehrende Charaktere: James Hong (als Wang), Mindi Miller (als Revel), William Bryant (als Lt. Stafford Shilton)
Am Hafengelände wurde ein Chinese ermordet. Kurz darauf erschien Lt. Shilton in der Bouziki Bar und war auf der Suche nach Wang...Malcolm mußte ihm erstmal klarmachen, dass Wang sein Koch ist und nicht der Küchenchef und meinte "Lassen Sie das bloß nicht hören...sonst will er eine Gehaltserhöhung und wie ein Küchenchef bezahlt werden!"
Shilton glaubt, dass Wang mehr über dne Mord an den Chinesen weiß,k da er herausgefunden hatte, dass Wang ihn am Hafen treffen wollte. Wang hatte sich heute Urlaub genommen, doch Malcolm, Pete und Mac waren von der Unschuld ihres Freundes überzeugt. Sie erfuhren jedoch, dass Wang früher einst ein sehr hohes Tier der Tongs, der chinesischen Mafia, gewesen war.
Sgt. Ellen Lee von der Polizei aus San Francisco war ebenfalls hergekommen und ermittelte in den Fall von einem bevorstehenden chineischen Gang-Krieg. Sie verfolgte Pete und Mac stetig, als sie sich auf der Suche nach Wang machten, ihn schliesslich fanden. Pete war dabei so ungeheuer witzig, dass er auf der Suche - wohlgemerkt in Chinatown - einen Chinesen fragte "Entschuldigen Sie...wir suchen einen Chinesen...haben Sie ihn vielleicht gesehen?"
Ein kleiner Junge war es schliesslich gewesen, der sie zu Wang führte Wang erklärte ihnen, dass eine sehr wichtige Schriftrolle und brisante Tagebücher gestohlen wurde. Sollte sich beides nicht wieder anfinden, könnte in China sogar ein Krieg drohen, der extrem ausufern würde.
Auf dem Rückweg wurden Pete und Mac von einem gestohlenen Müllwagen mit ihren Wagen in die Zange genommen, Pete kam mit einigen geprellten Rippen davon und Mac mit einer Gehirnerschütterung... und Maggie war sauer, dass keiner von denen damit zum Arzt gehen wollte
Die Männer, die Mac und Pete angegriffen hatten, bekamen postwendet Ärger mit dem Banden-Chef Nin Tung Fat, weil er solch ein Vorhaben absolut nicht gewollt hatte, zumal mac ein Ex-Cop mit Verbindungen war.
Sgt. Lee wollte Wang verhaften, doch Wang entzog sich der Verhaftung und machte sich auf eigene Faust auf der Suche nach der Schriftrolle und den Tagebüchern. Pete, Mac und Sgt. Lee verfolgten ihn heimlich und mußten ihn schliesslich aus einer handfesten Schlägerei unter Chinesen erretten
Immerhin konnten sie die Schrtiftstücke sicherstellen, die Charlie Kuang und seine Männer entwendet hatten. Wang und Nun Tung Fat konnten die Sachen nun dem chinesischen Führungsstab zurückgeben.
Pete führte am Ende noch Sgt. Lee zum Essen aus
Fazit:Die erste Folge der Serie, in den Wang mal mehr im Mittelpunkt steht, zumal kam er ja nicht über seine stetige Cameo-Rolle hinaus und empfand schon immer, dasse in im Grunde bekannter Schauspieler wie James Hong ndamit unterfordet war
Witzig die oben genannte Stelle, dass Shilton Wang für den Küchenchef, statt nur dem Koch gehalten wurde
Eine im Grunde recht spannende Folge, nur war mir das mit der Schriftrolle, die einen Krieg in China auslösen konnte, doch zu weit hergeholt...bei einem fiktiven Kleinstland wäre das wohl vorstellbar...aber bei einem Land wie China...ich denke eher nicht
Aber es war wie gesagt schön, Wang mal in einer größeren Rolle zu sehen.
