Die in Deutschland nie ausgestrahlte Folge

[Theo Kojak]

Seltsam...wir haben uns noch garnicht über jene Folge unterhalten, die uns Deutschen immer vorenthalten wurde. Es ist die Folge 4 aus Staffel 2 - "Shadow of Fear".

hier mal eine kleine Inhaltsangabe in englisch:
A woman confesses that she shot her first husband, but her second husband is the one found standing over the dead body holding the murder weapon

Schade, dass diese Folge als einzigste nie im deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurde

[Dan Tanna Spenser]

Keine schockierenden Rückmeldungen? Wußtet ihr das etwa alle?

[Goliath]

Stimmt. Ich habe zwar mal gesehen, dass die Folge fehlt, dachte jedoch an einen Fehler bei der "AuflistungW". Wieso wurde denn die Folge ausgelassen, bzw. nie gesendet? Ein Grund wie bei DSvSF? Hoffentlich bekommen wir sie mal zu Gesicht, egal ob in Deutsch oder Englisch.

Schon cool, dass man immer wieder was rausfindet!!! Bin ich mal auf die Antwort gespannt. 

[Dan Tanna Spenser]

Keine Ahnung, warum die Folge nie ausgestrahlt wurde. Ich vermute einfach, das ZDF hatte die bFolge aus welchen Gründen auch immer - nicht eingekauft. damals wurden ja oft TV Folgen, wo die Deutschen nicht gut wegkommen, bewusst nicht eingekauft. Obs hier auch der Fall war?

[Mrs.Petrocelli]

Wurde die Folge nicht gezeigt? Ich muss mal bei meinen englischen Folgen schauen, ich bilde mir nämlich ein, ich kenne sie.

[Goliath]

Gibt es irgendwo eine Möglichkeit an die in Deutschland nie gezeigte Folge zu kommen?

[Dan Tanna Spenser]

Würde mich auch interessieren...

[Dan Tanna Spenser]

Wer weiß, vllt. kommt man schneller als gedacht an die Folge....

[Goliath]

Wer weiß, vllt. kommt man schneller als gedacht an die Folge....

Also ich Suche schon sehr lange.. ohne Erfolg.

[Dan Tanna Spenser]

Jede Suche hat irgendwann ein Ende...

[Dan Tanna Spenser]

Sensationelle Neuigkeiten !!!!!

Ein guter Bekannter von mir hatte letztens sich die gesamte Serie beim US-Versand I-Offer bestellt und vorgestern geliefert bekommen (leider stellte sich raus, dass er nicht alle Folgen wie abgemacht bekommen hatte, sondern dass 3 Folgen fehlten!)

Aber nun zum Hammer! Wie bereits in der Serie "Die Strassen von San Francisco", wo in der deutschen Synchro the Folge "The Runaways" vergessen, bzw. vertauscht wurde, liegt hier ein ähnliches Problem vor! Die Folge "Shadow of Fear" ist in Deutschland ausgestrahlt wurden - und wurde falsch eingeordnet. Die Folge "Shadow of Fear" ist die Folge "Ein Mörder zuviel". Heißt: Der Inhalt der Folge wurde bei uns unter falschem Titel gebracht. Die uns fehlende Folge, die nie ausgestrahlt wurde ist "A Killer to many"

Und gerade DIESE Folge war bei ihm unter jenen 3 Folgen dabei, die ihm nicht geliefert wurden. Ein großer Jammer für uns alle - aber: Wir sind nun schlauer und wissen, was viele nicht wissen. Die meist gesuchteste Petrocelli - Folge in Deutschland ist NICHT "Shadow of Fear" SONDERN "A Killer to many"

Hoffen wir, dass es uns gelingen wird, diese aufzutreiben....

[Mrs.Petrocelli]

Ist das dann die gleiche Folge wie "Ein Mörder zuviel"? Von der Übersetzung käm es hin.

[Dan Tanna Spenser]

Ist das dann die gleiche Folge wie "Ein Mörder zuviel"? Von der Übersetzung käm es hin.

Nein, ist eine andere, sie wurde eben vertauscht. Der falsche Titel auf die falsche Folge...

[Mrs.Petrocelli]

Oops, sorry, hatte ich überlesen oben. Zuviel Stress....

[Goliath]

Das ist wirklich der Hammer. Solltest Du auch bei fernsehserien.de reinschreiben. Schliesslich ist das eine kleine Sensation. EXKLUSIV!!