Gavilan ( 1982 - 1983 ) - Robert Urich

[Dan Tanna Spenser]

Genau - beide Threads deswegen soeben fuioniert

für den Link...glaube, die Folge habe ich noch nicht

Bringt nur nicht viel, weil sie in Italienisch ist . Es ist übrigens Episode 4.

Ja, hatte ich auch festgestellt...aber unsere Nachbarn sind Italiener....ob sie mir die Folge übersetzen können?

[Dan Tanna Spenser]

Die verschollene Folge 9 ist nun bei youTube aufgetaucht!

[Dan Tanna Spenser]

IN LOVING MEMORY

Alle Trauerbanner wurden von Ducky kreiert:

ROBERT URICH (ROBERT GAVILAN)

PATRICK MACNEE (MILO BENTLEY)


KATE REID (MARION JAWORSKI)

[Dan Tanna Spenser]

Ich habe nun von einem Bekannten auch Folge 5 erhalten... allerdings auf französisch...werde nun richtig multikulti mit der serie Folge 4 in italienisch, Folge 5 auf französisch...un den Rest eben in englisch

Die Folgen 11-13 werde ich wohl niemals zu sehen bekommen, meine eijne Quelle hatte mir versichert, dass diese Folgen zwar gedreht, weltweit jedoch nie ausgestrahlt wurden (weswegen auch immer...) Schon sehr traurig

[Dan Tanna Spenser]

Gerade gefunden - das zweite kannte ich schon, aber das erste noch nicht

[Seamus]

Folge 5 wurde kürzlich auf englisch hochgeladen:

Die fehlte mir nämlich auch noch in einer Sprache die ich verstehe.  

Ich mache gerade meinen ersten richtigen Run der Serie und war erstaunt, dass gerade in der fehlenden 5. Folge "The Hydra" erwähnt wird, dass Robert Gavilan 30 Meilen westlich von Pittsburgh stammt...was ziemlich genau auf Robert Urich's tatsächlichen Geburtsort Toronto (Ohio) hinweist.

In englisch habe ich nun alle ausgestrahlten Folgen, bis auf die 4. "A Matter of Geography" und die 10. "The Midas Keys". Ich finde die Serie herrlich und muss mich gleichzeitig schämen die Serie nie so richtig geschaut zu haben. Naja, bis jetzt. Die Serie besitzt nämlich alles was ich an 80er Krimiserien liebe. Meine Lieblingsfolge ist die Dritte mit den Yakuza. Alleine die Hintergrundinfos zu den Yakuza und die spannenden Schlussminuten mit dem übermächtig-scheinenden Koloss sind mehr als sehenswert.

Ich konnte einige Screenshots auch etwas aufpeppen:

[Dan Tanna Spenser]

WOW...das ist ja eine supertolle Bildqualität! Meine sind alle recht mäßig...hast du alle Folgen in dieser Bombenqualität ?

Folge 4 habe ich auch nur auf italienisch....verstehe zwar kein Wort, aber besser als nichts

Ansonsten fehlen mir die Folgen 11-13, die wohl weltweit nicht ausgestrahlt wurden...einschliesslich der USA

[Seamus]

Mir fehlt die 4. Folge auch noch in Englisch. Die habe ich ebenfalls nur in Italienisch, weil sie jemand auf YT hochgeladen hat. Und mir fehlt noch die zehnte "The Midas Keys". Die restlichen 8 ausgestrahlten habe ich alle in englisch.

WOW...das ist ja eine supertolle Bildqualität! Meine sind alle recht mäßig...hast du alle Folgen in dieser Bombenqualität ?

Nein die habe ich alle "aufgehübscht". Die Qualität meiner Folgen ist auch bescheiden. Ich benutze 3 Programme um schwache Screenshots in ein HD Bild zu verwandeln. Hauptsächlich "Flux 1 Kontext" und einen Face Swapper. Um 5  Screenshots zu verwandeln braucht man eine Stunde. Bei manchen Screenshots reicht aber auch ein Programm. Den Gesichtsausdruck der Schauspieler muss man beim dritten Edit umändern. Das Programm verpasst denen fast immer ein Lächeln. 

[Seamus]

Ich habe mal versucht zu jeder Folge einen längeren Episodenführer zu schreiben. Mit dabei sind natürlich die Eindrücke aus meinen Reviews (nicht immer neutral, aber mit Zusatzinfos) und meine aufgepeppten Screenshots. Das Design ist je nach Text unterschiedlich groß oder klein, aber ich habe es versucht einheitlich zu gestalten. Zumindest der gelbe Schriftzug ist an die Serie angelehnt (wie im Intro).

Episode 1 & 2 folgen noch (habe aber hierzu nur ganz schwache Bildquali) und die 4. musste ich leider auslassen. Die habe ich nur in italienisch.

[Dan Tanna Spenser]

WOW...wirklich ganz, ganz große Klasse haber einen Rewatch ins Auge gefasst und da es die Serie ja nicht in deutshc gibt wird mir diese Stütze emens helfen, die Folgen besser zu verstehen, zumal Bild und Tonqualität auch nicht die beste ist

Supergroßen Dank dafür

[GilesLavery]

Schön zu sehen, dass Episode 4 endlich irgendwo aufgetaucht ist ... ich werde mal auf YouTube schauen.
Die anderen Folgen (1–10) habe ich bereits auf Englisch und in recht ordentlicher Qualität ... genau deshalb freue ich mich so sehr, in diesem Forum zu sein und andere Fans solcher Serien zu treffen :-)

[Dan Tanna Spenser]

Bei youTube müßte Folge 4 leider derweil wieder offline sein.....sie war vor 3-4 Jahren online. Aber vielleicht hast du ja Glück

[GilesLavery]

Ich werde mal nachsehen; ich habe einen Freund, der auch hervorragend Untertitel erstellen kann :-)

[Dan Tanna Spenser]

Ich werde mal nachsehen; ich habe einen Freund, der auch hervorragend Untertitel erstellen kann :-)

Das wäre ja genial....

evtl. auch deutsche Untertitel?

[Dan Tanna Spenser]

01. Sarah and the Buzz (Pilotfolge)
Bekannte Gaststars:
Alexa Hamilton (als Sarah Verlaine), Michael Fairlaine (als Paul Verlaine), Paul Freeman (als Snow aka Connor), Raymond St. Jaques (als Ki-Tai DuChamp), John hancock (als Renè), Tony Brubaker (als namenloser Soldat), Earl Boen (als Howard)

Wissenswertes:
In deutsch würde der Originaltitel in etwa "Sarah und der Buzz" heißen.  Man erfuhr in der ersten Folge, dass Gavilan einst bveim CIA gewesen war, dort aber gekündigt hatte.

Mein Bericht:
Robert testet für seinen Boss Howard das Mini U-Boss "Buzz", welches auch ein Unterwasser-Laser hat. Sarah Verlaine sollte es vorgeführt werden, die an einen Kauf für ihren Mann, ein anerkannter Physiker, interessiert ist. Robert durchschaute Sarah schnell, als er merkte, dass sie eine Waffe bei sich trug und stellte sie zur Rede. Sarah beichtete ihn, dass Verbrecher ihren Mann entführt hatten. Sie soll denen den Buzz aushändigen, ansonsten töten sie ihren Mann. Deswegen muß Sarah den Buzz um jeden Preis mitnehmen. Robert erklärte sich sofort bereit, Sarah zu helfen - was einen Grund hatte: Robert war früher beim CIA doch ihm passte vieles daran nicht und nachdem er ein für ihn bedeutsames Buch gelesen hatte, quittierte er den Dienst und machte was völlig anderes in sein Leben - dieses Buch, was sein Leben verändert als Paul Verlaine - Sarahs Mann, der nun entführt wurde, geschrieben. Deswegen ist es Robert sehr wichtig, Sarah zu helfen (das und weil er sich in Sarah verknallt hatte)

Um den Buzz fortzuschaffen, benötigten Robert und Sarah ein Flugzeug...und fanden eines - allerdings mußte Robert, um es zu bekommen, ein paar gefährlichen Waffenhändlern es wegnehmen, dies es eigentlich für sich gechartet hatte...die fanden das nicht so toll und beschossen die beiden, als sie mit em Piloten abhauten

Der Mann, der Paul gefangenhgielt, nannte sich "Snow". Als Robert und Sarah zu Snow gingen, knante Robert den Mann von früher aus seiner CIA Zeit: Er hiess eigentlich Connor und war ein gefährlicher Verbrecher und kaltblütiger Mörder. Snow / Connor erzählte ihnen, dass sich Paul auf einer Insel aufhielt, die von dem gefährlichen Guerillakämpfer Ki-Tai DuChamp befehligt wird, der den Buzz wiederum braucht, um seinen eigenen krieg zu gewinnen. DuChamp wußte, dass auch Gavilan kommen würde und erwartete ihn... er kannte Gavilan auch noch von früher. Für Snow passte es sehr gut in den Kram, dass Robert durch Sarah abgelenkt war...sah, dass Robert in die verknallt war.

Kaum waren sie auf der Insel, verarschte Snow Gavilan und übervorteilte ihn und wollte den Buzz sich unter den Nagel reissen. Doch Robert überwältigte ihn, es kam zu einem Kampf, bei der Snows Waffe losging und ihn tötete. Nun waren Robert und Sarah auf sich alleine gestellt und schlichen sich an. Mit einer Ablenkung von Sarah, die wild um sich schoß, gelang es Robert, Paul zu befreien. DuChamp schnallte es erst zu spät, liess dann Jagd auf das flüchtende Trio machen. Doch Robert hatte vorgesorgt, liess Sarah und Paul mit Sauerstoffflaschen und den Buzz unter Wasser flüchten, während er ein Motorboot nahm. Du Champ verfolgte ihn und wollte Gavilan gegen einen Pfeiler drängen, doch Robert manövrierte ihn aus und DuChamp verunglückte tödlich.

Sarah und Paul waren Robert sehr dankbar und Sarah machte Robert klar, dass auch sie sich in ihn verliebt hatte und überlegte, bei Robert zu bleiben. Doch Robert konnte und wollte es dem Mann, der sein Leben verändert hatte, nicht antun.

Tage später plagte Robert Liebeskummer und Milo und Marion wollten ihn aumuntern... vergebens...dann rannte eine junge Frau am Strand vorbei, die Robert am Anfang der Folge schonmal angebaggert hatte...diesmal liess sie sich drauf ein und Robert war schnell wieder in seinem Element

Fazit:
Eine hervorragende Folge. Sehr spannend, actionreich und auch witzig Witzig bereits der Anfang, als Robert am Joggen war und eine hübsche Frau mit ihrem kleinen Hund auch joggte:

Robert: Hi. Süßer Hund! Wie heißt er?
Frau: Später!
Robert: Später? Oh...ein lustiger Name!

Oder auch wie Robert sich aufregte, dass Milo in seinem Kühlschrank seine ganzen Angora-Pullover kühlre und Robert sein Bier und seinen Joghurt kaum fand. Milo dann sauer, dass Robert die Pullis rausnahm und meinte "Du hast keinen Anstand...Angora-Pullover müssen immer kühl gelagert werden Du Robert machte dann seinen allmonatlichen Fechtkampf...gewinnt Robert, muß Milo sich eine andere Bleibe suchen - gewinnt Milo, verlängert sich sein "Mietvertrag" um einen weiteren Monat Robert und Sarah waren wirklich ein süßes Paar. Schon komisch, dass eine junge Frau wie Sarah bei dem alten zausel bleiben wollte...as Verpflichtung... der könnte ja ihr Vater sein Rbert wiederum wollte aber auch den Mann, der durch sein Buch sein Leben verändert hatte, auch nicht die Frau ausspannen...verständlich

Witzig aus, Robert Gründe, wieso er beim CIA gekündigt hatte: "Ich hasse Reisen, ich mag keine Gewalt und ausserdem bin ich furchtbar darin, Geheimnisse zu bewahren!"

Klasse auch die kleinen Anspielungen  auf den Kinoklassiker "African Queen" und Robert outete sich vor Sarah als großer Bogart Fan und erwägte sogar mal, seinen Namen zu ändern:

Sarah: Aha....Robert Bogart, klingt auch toll!
Robert: Nein...ich dachte eher an Humphrey Gavilan

Klasse dann noch die ständigen spitzen Bemerkungen zu den Namen Oder auch dass sich Connor nun Snow nannte und Robert spitz meinte "Snow...wie frisch gefallenener weißer Schnee, was?"

Wie gesagt die Serie startete gleich mit einer echten Highlight-Folge, die alles hat, was es braucht, um mir zu gefallen