Der Löwe zeigt die Krallen (Rough-Cut) (1980)

[Dan Tanna Spenser]

Heute die neue US-Blu-ray bekommen, aber keine deutsche Tonspur dabei. Das war eine falsche Info von der Webseite bluray-disc.de.

Ist aber nicht tragisch, da ich des Englischen mächtig bin. Ärgerlich ist es aber trotzdem.

Wundert mich nicht! Ich habe auch noch nie gesehen, dass eine deutsche Tonspur auf eine US DVD drauf ist. Wäre ja auch witzlos, da die Amis einen anderen Regionalcode haben als wir...da müßte die DVD schon codefree sein.

[McCormick]

Für mich wirkte David Niven hier durch seine Krankheit gezeichnet. Anfang der 80er war er an ALS erkrankt. Hier war die Krankheit aber sicher noch im Frühstadium denn er konnte ja noch einiges greifen.

Nachdem die Dreharbeiten abgeschlossen waren, David Niven verklagte Paramount Pictures und den Produzenten David Merrick< a i=4>. Berichten zufolge war dies Nivens erste Klage in 46 Jahren seiner Tätigkeit in der Filmindustrie. Er klagte auf 1,8 Millionen US-Dollar und machte geltend, dass sein Gehalt unterbezahlt und ihm 91.667 US-Dollar geschuldet worden seien, da er länger gearbeitet habe als die fünf Wochen, für die er vertraglich vorgesehen war, und in der Werbung für den Film nicht korrekt abgerechnet worden sei, wodurch er gegen seinen Vertrag verstoßen habe, weil ein Bild von er selbst wurde nicht in Werbematerial neben seinen Co-Stars Burt Reynolds und Lesley-Anne Down< verwendet a i=8>. Das Originalplakat des amerikanischen Kinofilms zeigt kein Foto von Niven, wohl aber das britische Plakat, das dort später veröffentlicht wurde.

Der Dreh war Chaos
N

ach einem Monat Drehzeit wurde Regisseur Don Siegel vom Produzenten David Merrick ersetzte Siegel, aber nach nur einer Woche wurde auch Hunt entlassen. Siegel wurde daraufhin wieder eingestellt. Hunt ging vor Gericht und der Vergleich führte dazu, dass Merrick das volle Gehalt des Regisseurs für den Film auszahlte, angeblich 134.000 US-Dollar.Peter R. Hunt weil sie kreative Meinungsverschiedenheiten über das Ende des Films hatten.

Dieser Film sollte ursprünglich von Blake Edwards inszeniert werden, der das Projekt verließ und die Entwicklung des Films verschoben wurde. Ironischerweise war Edwards auch der ursprüngliche Regisseur von City Heat – Der Bulle und der Schnüffler (1984), Burt Reynolds spielte ebenfalls in dem Film mit, schied jedoch nach kreativen Differenzen mit Clint Eastwood aus. Edwards und Reynolds arbeiteten schließlich bei Frauen waren sein Hobby (1983) zusammen.

Dieser Film hatte drei Regisseure: Don Siegel, Peter R. Hunt< a i=4> und Robert Ellis Miller, wobei die beiden letzteren nicht im Abspann aufgeführt sind. Hunt ersetzte Siegel, der ihn wiederum nach nur einer Woche ersetzte, während Miller die Neuaufnahmen leitete, die ein viertes Ende bildeten.

In seiner Autobiografie ,,Laughing Matters" sagt der Autor Larry Gelbart, dass er dafür eingestellt, dann entlassen und dann wieder eingestellt wurde das Drehbuch. Das Gleiche geschah mit Regisseur Don Seigel. Am Ende kamen und gingen Blake Edwards und mehrere andere Autoren aus der Produktion. Gelbarts Name wurde aus den offiziellen Veröffentlichungsversionen des Films entfernt.

Der Film wirkte für mich nicht so teuer aber Burt kostete ja viel Geld.

Das Budget dieses Films von 14 Millionen US-Dollar entsprach etwa der Hälfte des Wertes des Diamantenraubs des Krimis, der sich auf 30 Millionen US-Dollar belief.

Das sieht man irgendwie nie im Film 

Obwohl es sich um einen amerikanischen Film handelt, wurde der Film größtenteils in England gedreht und kann wohl als Burt Reynolds' einziger britischer Film bis A Bunch of Amateurs (2008).

Mir ist nicht bekannt ob man die beiden anderen Enden mal sah.

Das Ende dieses Films war während der Produktion ein Streitpunkt. Drei Enden wurden vom Regisseur Don Siegel gedreht. Ein vierter wurde bei Neuaufnahmen unter der Regie von Robert Ellis Miller gedreht. Ironischerweise hatte Burt Reynolds kürzlich in einem Film mit dem Titel Nobody Is Perfect (1978) mitgespielt und Regie geführt .

Es ist ihm doch gut gelungen trotz des Chaos.

Vor diesem Film sagte Regisseur Don Siegel, der für seine gewalttätigen Action-Thriller bekannt ist, den Interviewern regelmäßig, dass er gerne eine Komödie machen würde oder irgendwann sogar einen romantischen Film. Dieser Film war sein erster in diesem Genre.

Quelle und es ist mit Google übersetzt https://www.imdb.com/title/tt0081439/trivia/?ref_=tt_ql_3