Ausführlicher Episodenführer (deutsch)

Quelle: wikipedia.org

1. Staffel:

01. Aloha, Steve McGarrett (Pilotfolge)
Steve McGarrett, ein hochdekorierter Navy Seal, kommt zur Beisetzung seines ermordeten Vaters nach Honolulu. Die Gouverneurin bittet ihn, eine neue Spezialeinheit zu leiten. Unterstützung erhält er von Danny "Danno" Williams, ein Cop aus New Jersey, Chin Ho Kelly, einem ehemaligen Protege seines Vaters, und Chin Ho´s Cousine Kona "Kono" Kalakaua, die gerade die Polizeischule abgeschlossen hat.

02. Ein Sicherheitsrisiko
Ein Computerwissenschaftler wird auf dem Weg zu einem Termin auf einem Stützpunkt der Air Force entführt. Sein Sohn wurde am Telefon Zeuge der Tat. Das Team versucht herauszufinden, an was der Wissenschaftler gearbeitet hat. Als Kono und der Sohn des Wissenschaftlers auch in die Hände der Entführer fallen, beginnt ein Rennen gegen die Zeit.

03. In den besten Familien
Danno entdeckt bei einem Footballspiel zwei finstere Typen, die er verfolgt. Am Spielfeldrand kommt es zu einer Schießerei und Chin Ho lässt einen der Verdächtigen laufen, da es sich um seinen Cousin handelt.

04. Der Millionengewinn
McGarrett will seine Schwester vom Flughafen abholen, als er wegen eines Gefängnisausbruchs benachrichtigt wird. Wenig später überfällt der Ausbrecher ein Touristenpärchen, das die Reise und 1 Mio.$ bei einem Fernsehquiz gewonnen hat. Das Team findet die schwerverletzte Frau, aber keine Spur von ihrem Mann . . . geht es wirklich nur um den Gewinn ?

05. Die Vertrauensfrage
Eine Diplomatentochter wird tot aufgefunden, von ihrer Schwester fehlt jede Spur. Handelt es sich um eine Entführung oder geht es um die politischen Aktivitäten des Botschafters ?

06. Gefährliche Brandung
Konos ehemaliger Sponsor wird während eines Surfturniers erschossen. Das 5-0 Team ermittelt zwischen neidischen Sportlern, radikalen Umweltschützern und gierigen Immobilienspekulanten. Auch das Opfer hat sich an den Immobilienspekulationen beteiligt, aber aus einem anderen Grund als alle zunächst dachten.

07. Der einzige Verdächtige
Ein Navy Seal wird beschuldigt, seine Ehefrau ermordet zu haben. Er schwört, dass er mit dem Tod seiner Frau nicht zu tun zu habe, kann es jedoch nicht beweisen. Er flieht auf das alte Museumsschiff U.S.S. Missouri und nimmt Touristen als Geisel.

08. Wo Rauch ist...
Ein vermeintlich korrupter Polizist wird ermordet aufgefunden. Das Team kommt bei den Ermittlungen einem Maulwurf im Honolulu PD auf die Spur, der versucht alle Hinweise zu verwischen. Um den Maulwurf zu enttarnen, erinnern sich McGarrett und Danno an ihren ersten gemeinsamen Fall.

09. Die Schöne und das Biest
Auf Hawaii soll eine internationale Hilfskonferenz stattfinden. Ein Wachmann kommt an Informationen, nach denen es ein Attentat auf General Pak geben soll. Doch bevor der Wachmann diese Informationen an andere weiter geben kann, wird er ermordet. Nun soll das Team von Hawaii Five-0 herausfinden, wer hinter dem geplanten Attentat steckt.

10. Auf die Plätze, fertig, Mord
Bei einem Raubüberfall werden die Wachmänner ermordet, jedoch wird das Geld da gelassen. Nun muss das Team von Hawaii Five-0 den Profidieben auf die Schliche kommen. Alles weist auf einen Zusammenhang mit dem Triathlon hin, der am nächsten Tag stattfindet.

11.
Bei einem Raubüberfall werden die Wachmänner ermordet, jedoch wird das Geld da gelassen. Nun muss das Team von Hawaii Five-0 den Profidieben auf die Schliche kommen. Alles weist auf einen Zusammenhang mit dem Triathlon hin, der am nächsten Tag stattfindet.

12.
Während in Hawaii Weihnachten ist, wird Detektive Chin Ho Kelly entführt. Der Entführer Victor Hesse droht ihn mit einem Spengstoffgürtel in die Luft zu jagen. Das Hawaii Five Team verhandelt mit ihm. Außerdem versucht Danny für seine Tochter ein perfektes Weihnachten zu organisieren.

13.
Ein noch höher stehender Verbrecher als Hesse taucht auf und lässt Steve's Schwester Mary Ann entführen. Es stellt sich heraus, dass sie dem Fall auf der Spur war, den ihr Vater untersucht hat, und dass Mitglieder der Yakuza die Familie schon lange im Auge haben.

14.
Die Polizei jagt einen Mann, bis sich dessen Auto überschlägt. Vom Beifahrersitz fällt dabei eine Kiste mit dem Kopf eines Toten. Bei der Suche nach dem Namen des Opfers kommt das Team einer Entführung auf die Spur.

15.
Eine Tsunamiwarnung geht durch Hawaii, doch gerade an diesem Morgen ist der Leiter des Tsunamizentrums verschwunden. Das Team muss ihn finden, bevor die große Welle kommt, und sich dafür im Evakuierungsgebiet umsehen. Doch die Daten geben Rätsel auf.

16.
Eine wichtige Zeugin eines Mordprozesses wurde angegriffen und ist in den Dschungel geflohen. Das Team hat den Auftrag, sie vor den Attentätern zu beschützen und sicher ins Gericht zu bringen. Währenddessen erfährt Danny aber, dass seine Exfrau und seine Tochter überfallen wurden, und vermutet, dass Grace's Stiefvater krumme Geschäfte tätigt. Er geht der Sache im Alleingang nach.

17.
Eine Gruppe von Studenten wird von Piraten gekidnappt. Ihre reichen Eltern erhalten Lösegeldforderungen, doch das Five-O Team versucht zunächst die jungen Menschen zu finden. Die Kidnapper fordern, dass das einzige entkommene Crew-Mitglied des Schiffes das Lösegeld überbringt.

18.
Während das Team einen Serienmörder sucht, der mehrere junge Leute mit Bomben getötet hat, bekommt Danny Besuch von seinem Bruder Matt. Für Danny tritt der Fall in den Hintergrund, als er erfährt, dass das FBI hinter seinem Bruder her ist. Er muss sich nun entscheiden zwischen Familie und Recht. Das Team steht hinter ihm, aber kann er seinem Bruder helfen?

19.
Ein kostümierter Hotelgast wird bei einer Superhelden-Convention aus einem der oberen Stockwerke gestoßen. War ein eifersüchtiger Ehemann hinter ihm her, oder war er zur falschen Zeit am falschen Ort?

...wird fortgesetzt