Bekannte Gaststars: Del Henney (als Eddie Boyse)
Wiederkehrende Charaktere: erstmals Stephanie Turner (als Alison Carter)
Regan sitzt in seiner Stammkneipe, als er zufällig den Einbrecher Eddie Boyse sieht, den er einst ins Gefängnis brachte und wegen guter Führung vorzeitig entlassen wurde. Regan mochte den Kerl nicht. Eddie sang per Karaoke einen Song, der Regan darauf schliessen liess, dass er ein neues Ding planen würde. Dann setzte er sich zu ihm an den Tisch und beide unterhielten sich...wie alte Feinde
Tags darauf hörte Regan von einem Einbruch, sehr nahe an seiner Kneipe...die Handschrift zeigt haargenau Eddies Handschrift - doch Eddie konnte es ja nicht sein, Regan selbst ist sein Alibi...und das ärgerte Regan...weil er genau wußte, dass es Eddie irgendwie doch war, oder zumindest daran beteiligt ist. Es ist bereits der fünfte Einbruch in kurzer Zeit und Hastings ist der Überzeugung, dass die Einbrüche alle zusammengehören...Regan war jedoch nicht dieser Mein ung. Vornherein hatte er sich auf Eddie eingeschossen, Carter war weniger überzeugt, glaubte aber der Spürnase seines Chefs. Hastings war weniger begesitert, dass er sich nur auf Eddie versteifte - der ja auch das beste Alibi der Welt hatte. Regan selbst!
Regan und Cartert befragten den alten Wachmann aus dem Laden, der bei dem Einbruch zusammengeschlagen wurde und im Krankenhaus lag. Er war jedoch keine große Hilfe, hatte nichts gesehen, da er hinterrücks angegriffen wurde. Regan suchte dann Eddie auf um ihn eindringlich zu befragen - doch nur June, seine Frau war da, die Regan hasste. Sie glaubte, dass ihr Mann damals schon unschuldig war und Regan ihn für Jahre unschuldig in den Knast sperrte - Jahre ihres gemeinsamen Lebens. Dann fragte sie Regan wütend ob er wisse, was eine Ehe ist...ob er denn verheiratet sei:
Regan: Ja...nein...das heißt...ich wars mal!
June: Kann ihre Ex verstehen. Welche Frau hält es schon bei Ihnen aus? 
...das war nun schon nach "Autodiebe" die zweite Folge, worin Regan sich exakt denselben Spruch anhören mußte
Dann kam Eddie wieder, er hatte seine Tochter dabei und Regan intensivierte das "Verhör" gegen Eddie und konfrontiert ihn damit. Eddie war stinksauer, dass regan ihn vor seiner Frau und seiner kleinen Tochter solche Sachen an en Kopf war und kündigte Konsequenzen gegen Regan an. Indirekt drohte er ihm auch.
Regan suchte Fat Eric, einen Friseur auf, der schon einige Male mit Eddie bei einem "Ding" zusammengearbeitet hatte. Möglich, dass Fat Eric den Einbruch begangen hatte, indirekt zusammen mit Eddie. Doch auch Fat Erfic konnte ein stichhaltiges Alibi vorweisen.
Zurück im Revier wurde regan sofort zu Hastings zitiert - der Staatsanwalt Elkin war auch da, der Regan die Leviten las. Eddie hatte ihn kontaktiert und sich lauthals über ihn beschwert. Er ermahnte Regan eindringlich, wie auch Hastings, Eddie in Ruhe zu lassen, sonst würde er seine Marke verlieren. Auch Carter hatte Ärger bekommen, weil er Regan unterstützt hatte - was ein guter Partner ja auch eben so tut
Doch nun wurde Carter skeptisch...er war vornherein ja nicht überzeugt davon, dass es Eddie war...zumindest, das es falsch war, ausschliesslich nur gegen Eddie ermitteln und keine andere Spuren zu verfolgen. Carters Skepsis trug auf seine Laune nieder und seine Frau Alison mußte diese Laune ausbaden
Er sprach mit Regan nochmal darüber...doch Regan war sich felsenfest sicher.
Carter: Du kannst dich dennoch irren...du bist nicht unfehlbar!
Regan: Echt? Hmm...also ich weiß nicht, meine Mutter hält mich immer für ein Genie! Regan verfolgt Eddie weiter...bis zu einer Gala. Eddie platzte da der Kragen und kündigte an, Elkin zu kontaktieren...und das wars nun mit Regans Karriere...doch in dem Moment sagte der Host der Gala, dass er Regan heute eingeladen hätte um über die Kriminalität zu sprechen
Regan grinste Eddie nur an.... Eddie war sauer
Es gab für die deutsche Synchron einen echt geilen Seiten-Gag: Regan sah da eine Person und fragte Carter:
Regan: Hey....siehst du den Mann da drüben?
Carter: Wen? Den da...das ist Tommi Piper!
Regan: Nein...ich meinte, den Mann daneben Witzig deswegen, weil Tommi Piper ist der deutsche Synchronsprecher von Carter
der Mann daneben war ein Bild, auf dem der Wachmann drauf war und beide erfuhren, dass er Stammgast hier sei und fast täglich so gegen 22 Uhr für 20 Minuten vorbeischaut, ein Bierchen trinkt und wieder geht...nur war gestern um diese Zeit auch der Einbruch. Wie passt das zusammen? Sie erfuhren, mdass er mittlerweile wieder zu Hause ist und sie suchten ihn auf und befragten ihn...und er gestand, dass er auch gestern für die Zeit nicht da war und dass der ganze Überfall 30 Minuten FRÜHER stattgefunden hatte...somit lösten sich auch die Alibis von Eddie und Fat Eric in Luft auf.
Regan machte nun Jagd auf Eddie und suchte auch Fat Eric auf, zerpflückte sein Alibi und ert gestand, das Ding gemeinsam mit Eddie gemacht zu haben und den Wachmann erst kurz darauf zusammengeschlagen zu haben...als eddie eben in der Bar war und Regan ihm das Alibi geben konnte.
Carter hatte kurz vorher Eddie verhaftet, BEVOR Regan das alles wußte und Carter mußte ihn n un auf Druck von Hastings wieder laufen lassen. June wurden derweil die Augen geöffnet über ihren Mann und sie wußte nun, dass alles wahr ist, was über ihn gesagt wurde und will sich scheiden lassen und verriet an Regan weitere Details, die Eddie ein paar Jährchen einbringen werden.
Auch wieder eine tolle Folge...Regan hatte nie auch nur eine Sekunde an Eddies Schuld gezweifelt...und es sah ja wirklich so aus, als wäre er unschuldig...aber dieses Lied in der Bar...und wie er Regan verhöhnt hatte....hätte er beides nicht getan, wäre Regan vielleicht offener gegenüber anderer Verdächtiger gewesen...tja...irgendwie hatte Eddie schon selbst Schulkd...er war zu siegessicher gewesen - ein Fehler!
