Bekannte Gaststars: Niemand
Interessantes: Dies ist einer der zahlreichen Folgen, die in Deutschland leider nie ausgestrahlt oder synchronisiert wurden
Übersetzt bedeutet der Titel dieser Folge in etwa
"Gesichter"Bei einem Geldtransportüberfall vor einer Bank gingen die Täten brutal vor und erschossen dabei einen Wachmann. Die Cops nahmen sofort die Spur auf und auch Regan und Carter hefteten sich dran. Als sie die Bande scheinbar in die Ecke gedrängt hatten, kam es zu einer Schiesserei und die Bande konnte flüchten.Gleich danach erschien Major Carver von der Special Branch...in Schlips und Kragen und Regan veralberte ihn zynisch, dass er "auch endlich mal kommt" mit
"Hey Sheriff...die sind da lang geflüchtet!" 
Regan verfolgte eine Spur auf die Bande und ermittelte undercover...konnte einige Fotos machen. Sie stellten fest, dass ein gewisser Ott Schmidt - den man nur "Der Deutsche" nennt, der Chef der Bande ist, der mit Terroristen zusammenarbeitet. Deren Geheimwaffe ist der brutale Tober, der nicht nur ein guter Fahrer ist, sondern wegen seiner bulligen Erscheinung auch ein sehr guter Kämpfer.
Regan und Carver suchten nach Spuren und warteten dabei auf Carter. Da fanden sie zufällig einen Fußball und kickten etwas herum, bis Carver dabei einen kleinen Hang übersah und hinunterstürzte und sich dabei seinen Fuß verknackste
Regan verdrehte nur die Augen
Regan merkte, dass Special Branch ihnen etwas verheimlichte...kamen sich eh als besseres vor. Carter suchte das Gespräch mit Carter...stellte jedoch nur fest, dass er ein Chauvinist ist und der Sekretärin Samantha schöne Augen machte und ihr anzügliche Kommenatre hinterherrrief...die jie jedoch kalt liessen
Carter wollte danach siuch noch einen Softdrink aus dem Automaten ziehen...warf Geld rein - nichts passierte. Er klopfte dageben - wieder nichts. Dann mit grober gewalt...öffnete sich auf einmal die Tür des Automaten und Carter nahm sich nun einfach so eine Flasche heraus und und liess den kaputten Automaten so stehen
Unter den Verbrechern kam es zu einem Streit, als Tober ankündigte, auszusteigen. Er wurde von 4 Männern angegriffen, die er allesamt ausknockte...bis nur noch Otto Schmidt, der nur danebenstand, ihm die Ansage machte, dass er gefälligst in 4 weiteren Dingern in den kommenden 3 Tagen dabei sein wird. Um sich seiner Dienste sicher zu sein, hatte Schmidt die 6jährige Tochter von Tober in seine Gewalt gebracht. Tober tobte...mußte aber gehorchen. Kurz danach vermutete Schmidt, dass es einen verräter in ihrer Gruppe und weihte Jenkins ein, diesen zu finden...ohne dass Schmidt wußte, dass Jenkins der Maulwurf ist
Jen kins ist ein verdeckter Special Branch Ermittler, der sich in die Gruppe eingeschleust hatte.
Regan hatte die Nase voll von Carvers Heimlichtuerei...und als er auch noch erfuhrt, dass er und sein team sich raushalten sollte, die Bande noch nicht hochnehmen sollte, erfuhr Regan das, was er sich schon gedachte hatte: Carver hatte einen seiner Männer eingeschleusst und hatte Angst, dass ihm was passieren wird. Deswegen wies er Regan an, sich rauszuhalten...tja...da kannte er Regan aber schlecht
Denn als Regan einiges in der Hand hatte und einen weiteren Überfall verhindern wollte, gab er den Befehlt des Zugriffs und es mündete in eine Schiesserei. Als die Cops die Oberhand hatten, kam es zur Schlägerei...wobei Carter sich schon freute, sich mit Tober anzulegen. War schon ein toller Kampf
Sogar Hastings ging in einen zweikampf...gegen Jenkins, ohne das er da wußte, wer Jenkins ist. Regan legte sich mit Schmidt an. Letztendlich wurden alle verhaftet. Carver heimste...natürlich den ganzen Ruhm alleine ein
Mit seiner arroganten Von oben herab-lassenden Art sah er auf Regan und Hastings herunter...und Regan hätte ihn am liebsten die Fresse poliert
Als er ging sagte Regan nur leise vor sich hin
"Bastard!" Dies war eine Folge, die ich persönlich um einiges schwächer hielt...irgendwie mochte ich das Drehbuch nicht so wirklich und alles plätscherte für meinen Geschmack viel zu sehr hin...daraus hätte man auch eine 30 Minuten Folge machen können...denn wäre sicher mehr Drive dringewesen. Natürlich gibts ein paar guter Ansätzer und auch Szenen...die Sache mit dem Getränkeautomat oder die Schlägerei...besonders der interessante Kampf zwischen Tober und Carter...aber sonst....
