Bekannte Gaststars: Robert Swann (als DS David Keel)
Der Flying Squad macht eine seltsame Serien von Alarmauslösungen Kopfzerbrechen. Nunmehr schon 14x wurden in Einrichtungen die Alarmanlage ausgelöst, Sachschaden verursacht - aber nie etwas entwendet. Hasting holt sich deswegen einen jungen Telekommunikationsspezialisten aus Bristol hinzu, der moderne Polizeimethoden inne hat und Hastings ihn als "Den Polizist der Zukunft" sieht. Regan und Carter sind alles andere als begeistert, so einen Grünschnabel zuzuziehen, der zudem nebenbei auch noch ein Polizeipsychologe ist
Doch Hastings Entschluß steht fest.
Als die Füchse Ronald Peters, ein Telefontechniker, der für alle der Anlagen beim Einbau verantwortlich war, aufsuchen, erfuhren sie von seiner Frau, dass er seit 2 Tagen verschwunden ist, was sie aber nicht groß wundert, da er öfter mal einige Tage weg ist um mit irgendwelchen Flittchen herumzumachen...dabei war auch sie kein Kind von Traurigkeit...sie telefonierte gerade mit jemanden, mit dem sie ganz offenbar auch schonb in der Kiste war...und machte dann obendrein noch Regan und Carter an
Als Keel eintrudelte, hatte Regan schon die Nase voll...Anzug, gepflegte Frisur...quasi ein "Anti-Regan"
Und dann der Gipfel...bei einem neuen Notruf sass Keel vor am Steuer, während Regan auf der Rückbank Platz nehmen mußte und wies während der Fahrt Keel zurecht, dass er als Chef vorne zu sitzen hat
Und die Pflicht gab ihm recht - denn kaum angekommen, wandte sich der dienstbereite Officer zuerst an den Mann am Steuer - also Keel, bis Regan wütend aussteig, Keel anpflaumte und sagte
"Sehen Sie, genau das meinte ich!" und sagte dem Officer, dass er hier der Chef sei
Doch diesmal war der Notruf nur Fake - keinen Sachschaden. Sie ahnten nicht, dass sie vond er Bande beobachtet wurden, die mit diesem Fake genau herausfindne wollten, wie die Füchse reagieren.
Kurz darauf tauchte einer von ihnen als falscher Cop bei Mrs. Peters aus, um zu erfahren, was seine "Kollegen" wollten und er wurde dabei gewahr, dass ihr Mann gewisse Pillen braucht, ohne die er sonst sterben würde. er nahm sie an sich und garantierte ihr, dass ihr Mann sie bekommen wird.
Wenig später kreuzte auch Keel bei ihr auf, die ihm von seinem "Kollegen" erzählte. Er fand einen Jungen draussen, der den Mann gesehen hatte, der vor einem Gebäude die Pillen achtlos weggeworfen hatte und dann in das Gebäude ging. Keel verständigte Regan und Carter und die drei durchsuchten das Gebäude und fand Peters darin. Dieser war froh, endlich befreit zu werden...doch Regan hatte andere Pläne. Er will Peters als Lockvogel einsetzen, bis seine Entführer zurückkommen, um die Bande dann hochzunehmen. Peters war alles andere als begeistert...doch Regan fuhr ihn einfach über den Mund
In Dreierschichten teilten sich Regan, Carter und Keel diesen Dienst.
Die Bande arbeitete dereil an ihren echten Coup, Alles andere war nur Ablenkung und Tests, wie die Cops reagieren.
Während Carter die erste Schick übernehm, gingen Regan und Keel in einem Pub. Regan hatte dazu noch eine Freundin geladen und Keel brachte ebenfalls eine mit, die er als Liz vorstellte...an der Regan sofort Gefallen fand, zumal sie nicht nur sehr schön, sondern auch eine Unfallchirurgin von Beruf war. Regan lud sie danach gleich für nächste Woche für eine Party ein
Das Liz eigentlich die Freundin von Keel war, störte ihn dabei wenig
Von Keel erfuhr er, dass er sich bei der Londoner Plizie beworben hat um auch dichter bei seiner Freundin zu sein.
Carter funkte Regan an...die Bande ist im Anmarsch und Regan und Keel machten sich auf. Zu drtitt konnten sie die ganze Bande hochnehmen - bis auf den Chef. Sie erfuhren aber von der Bande, wo dieser Coup steigen soll. Sie fuhren dort hin und wurden gleich darauf von dem Mann unter Beschuß genommen. Keel traf die erste Kugel und wure schwer verletzt. Regan und Carter suchten derweil eine Methode, den Kerl zu erwischen, doch er war zu gut verschanzt und zu gut bewaffnet. Es war Keel, der unter Einsatz seines Lebens den mann ausschaltet und sich noch eine weitere Kugel ins Bein einfing.
Liz hörte im Krankenhaus, dass bei einem Einsatz einer der Füchse verletzt wurde eilte sofort hin. Keel war zwar angeschossen, aber er würde überleben. Tags darauf fand Regan heraus, dass Liz nicht Keels Freundin, sondern seine Ehefrau war
Liz hatte Vergnügen daran gehabt, Regan im Glauben zu lassen, sie wäre nur eine platonische Freundin von Keel
Eine ganz gute Folge, von der Story her zwar eher simpel, aber hier ging es um die Feinheiten. DS Keel war wirklich ein ganz anderer Cop...auch wirklich wie er zukünftigte Cop. Er erinnerte im ganzen Verhalten so, wie ein Cop aus einer 80er Jahre Krimiserie...quasi war man der Zeit voraus
Und Regan mochte ihn einfach nicht...am Ende sicher noch weniger, weil er bei Liz nicht landen konnte