12. Die Täuschung (The jailing of Jaime)

[Jaime]

Die Täuschung


Wissenschaftler Dr. Hatch hat eine Dekodiermaschine entwickelt. Jaime soll diese in eine Teststation bringen. Nichts Böses ahnend übergibt sie die Erfindung einem falschen General. Am nächsten Morgen wird sie verhaftet. Der Vorwurf: Sie habe die Dekodiermaschine entwendet. Oscar setzt alles daran, sie aus dem Gefängnis zu holen. Doch ihm sind die Hände gebunden. Deshalb nimmt Jaime schließlich, ihre Unschuld zu beweisen, selbst in die Hand, und flieht aus ihrer Zelle. Während ihrer Recherchen stößt sie auf den falschen General, der sich als Komplize von Dr. Hatch selbst entpuppt. Jaime, die als Sündenbock herhalten soll, schlägt zurück und erpreßt von Hatch ein Geständnis und die dazugehörigen Beweise, indem sie sich und ihn in einen Safe einschließt, der jeden Moment explodieren wird.

[Jaime]

Wissenswerte Infos zur Folge:



Dr. Hatch’ wissenschaftliches Labor ist der gleiche Schauplatz wie Carlton Harris’ Firma “Electrodyne Inc.“ in der Folge „Der erste Auftrag“.


Einige Szenen wurden von vorhergehenden Episoden recycelt und in die Folge eingefügt.