Diese Folge hat wieder eine ganz besondere Note für mich. Es war die allererste Folge, die ich in englisch gesehen hatte, da es damals diese Folgen (unter anderem) nicht in deutsch gab. ich hatte mir aus England die Videocassette bestellt, wo 2 Folgen auf einem Tape waren und ich damals 36,9 5 DM (also umgerechnet heute knapp 18 Euro) bezahlt hatte - für 2 Folgen! Und heute meckert man, wenn man für eine ganze Staffel einer serie 30 Euro bezahlt
Dieser Regen war schon echt irre....zu Tode geregnet, sowas hat man auch wirklich selten
.
Witzig auch wieder die Wortspielchen in dieser Folge, beginnend mit der Weinfirma "Grannie Gregsons grandiose Getränke mit grandiosem Grog" . Im original "Grannie Gregson glorious Grogs"
Dieser Jonah Bernard war auch eine Type...sah aus wie der Alm Öhi aus heidi, baute seine eigene Arche Noah aus feinstem englishen Holz, welches 1000 Jahre halten sollte, Steed berührte sie leicht mit dem Finger und das Ding klappte zusammen (OK, vorher wurde daran manipuliert....aber trotzdem kam das in dem Moment echt gut!
Und dann Steeds Firam: "Steed, Steed, Steed und Dupond"
Wofür steht das Dupond?
Für ganrnichts, es sollte für einen Weinhändler für die französische Note geben
In einer anderen Folge hatte Steed auch mal die Firma Steed, Steed, Steed und Steed erwähnt
DieWeinkostungen hatten Steed natürlich sehr viel Spass gemacht und meinte denn ja auch "Wenn es um Wein geht, verstehe ich keinen Spass!"
Zuerst probierte er Katzenminze (wohl eher Katzenpisse( und Steed verdrehte die Augen "Die Katze wurde wohl mitverarbeitet, was?"
Und dann war Steed völligst angetanb von dem "Butterblumen-Wein", wo Steed gleich mehrere orderte
und meinte dann noch "Ich wunderte mich immer, warum die Kühe auf der Weide so glücklich aussehen - das liegt nicht an den Bullen, sondern an den Butterblumen
Dann das Phänomen, dass, als Steed drin war es unaufhörlich regnete und kaum war Steed draussen, spannte seinen Schirm - allerbester Sonnenschein - nicht ein Tropfen hatte es gergent
Mir tat der arme Dr. Arnold Kelly leid, den Steed und Emma mithineinzogen, ihn alleine auf der Wiese lassten und er dann zu Tode geregnet wurde. Nachdem ihre eigene Ausrüstung zerstört wurde, hätten die mit rechnen müssen, dass Kelly, der das Experiment ja wiederholte, auch was zustoßen könnte. Dennoch liessen Steed und Emma ihn alleine zurück. Der arme....wurde in die Geschichte reingezogen und ermordet, weil Steed und Emma zu nachlässig waren
Klasse auch diese Plättungsmaschine, die Emma beinahe zur Briefmarke verarbeitet hätte und Steed wollte Emma von der Ungefährlichkeit überzeugen und legte seine Stahlmelone darunter, die sogleich völlig platt war
Steed war traurig über den Verlust und Emma machte ihre Witze darüber
Und für Bernard ging sein Traum in Erfüllung "DSie Sintflut ist da...."
Und Steed meinte später zu Emma, er hätte sich ein Ticket auf Bernards Arche gekauft....er wolle ja ganz sicher gehen
Klasse Folge - natürlich 5 Sterne
