Deutsche Erstausstrahlung: Mi 12.05.1982 ZDF
Original-Erstausstrahlung: So 30.01.1983 itv
...und wieder eine Folge, die, wenn man den Angaben von fernsehserien.de glauben mag, in Deutschland eher als im Heimatland England ausgestrahlt wurde
Bekannte Gaststars: Steven Berkoff ("Beverly Hills Cop") (als Krasnov), Peter Woodward ("Babylon 5: Crusade") (als Streifenpolizist), Bernard Archard ("Doctor Who") (als Col. Granger), Peter Howell (als Major Howard)
Wissenswertes: Del Henney, der in dieser Folge Quinn spielte, wirkte beiets schon früher in der Serie als Gaststar mit. In der Folge "Wo endet der Dschungel?" spielte er den Informanten Benny.
Tragisches Schicksal eines ehemaligen Elite-Soldaten: Top Agent Quinn arbeitet früher mit den Agenten Granger, Howard Lenington und Morris zusammen und waren ein klasse Team. Bei einem Einsatz lief was schief und Quinn wurde von den RUssen entführt und 3 Jahre lang aufs härteste Gefoltert, bis er seelisch zusammenbrach und man ihn als Killermaschine einsetzte - gegen jene Leute, mit denen Quinn einst zusammengearbeitet hatte.
Zurück in England landete Quinn in einer Nervenheilanstalt. Dort tauchte eines Tages General Krasnov aus, der Quinn einst programmierte, legte einen Schalter um und verhalf ihn aus der Nerevnheilanstalt zur Flucht.
Cowley war alarmiert und setzte gleich Bodie und Doyle darauf an. Schon gleich bei der ersten Besprechung in einem Park kamen Bodie und Doyle zu spät, was Cowley ärgerte...Bodie und Doyle wurden von einem eifrigen Motorrad-Cop angehalten
Bodie war ziemlich arrogant zu im, zückte seinen Ausweis, meinte noch, er würde sie nur aufhalten und fuhr mit quietschenden Reifen davon...dabei hatte er sie angehalten, weil Bodie zu schnell fuhr
Quinn tauchte in einem abgelagenen Haus unter, wo ein Profi-Boxer wohnte. Als dieser mit einem Kumpel zurückkam und Quin seiner Wohnung und seinen Klamotten sah, wollte er ihm eine Lektion verpassen - doch problemlos besiegte Quinn beide im Faustkampf und schickte den Champion krachend auf die Bretter
Bodie und Doyle amüsierten sich darüber, dass Quinn diesen arroganten Kerl besiegt hatte
Quinn tauchte in einer Mietswohnung unter, wo er die Namen der vier Todeskandidaten an die Wand schrieb, um sie der Reihe nach abzuarbeiten. Cowley schien mehr zu wissen, als er Bodie und Doyle sagte uner suchte Granger auf. Mitten im Gespräch wird Granger von Quinn erschossen. Cowley rannte hinter ihm her, kriegte ihn aber nicht mehr zu fassen.
Bodie und Doyle gelang es, Quinns Wohnung zu finden, wo Quinn beide überrumpelte und flüchten konnte. Sie sahen die Namen der Todesliste an der Wand und kontaktierten Cowley. Sie erfuhren, dass Leniston vor einigen Jahren eines natürlichen Todes starb. Bodie und Doyle sollten sich um Howard kümmern und Cowley würde sich Morris vorknöpfen.
Als Bodie und Doyle Howard besuchten und ihn einweihten, fielen Schüsse und Howard war getroffen - zum Glück trug Howard eine Kevlarweste. Howard erzählte Bodie und Doyle , dass Morris und Cowley ein und dieselbe Person sind: Cowley heißt mit vollen Namen George Morris Cowley - früher nannte ihn keiner George - sondern jeder nur Morris. Bodie und Doyle hefteten sich jetzt an die Fersen ihres Bosses....Cowley war dies garnicht so recht, dass die beiden herausgefunden hatten, dass er Morris war. Cowley will das alles lieber auf seine eigene Art lösen und fiers sogar seiner Chauffeurin an, ob sie Bodie und Doyle abhängen könnte. Darauf antwortete sie "Wie bitte, Sir?" Und Cowley "Ach...vergessen sie es!"
Bodie und Doyle wichen nicht von Cowleys Seite, verfrachteten ihn in ein Safe House. Vorher unterhalten sich die Jungs darüber dass ihm wohl das Bett nicht passen würde und Cowley murrte natürlich herum...Der Schreibtisch wäre zu klein, das Licht zu schwach, weil er bis nachts arbeitet - nur das Bett, das ist okay
Dann bringt ihm Doyle einen Tee. Später mußte Doyle auf das Dach gehen, weil Quinn im Anmarsch war, weil er was vermutet und er gibt Bodie den Befehl, dass er den "Alten" sofort aus dem Zimmer bringen muss. Bodie rettet Cowley und beide landen bei der Explosion auf dem Boden. Bodie rettet die Situation: Wie war der Tee, Sir?
Cowley: Grauenhaft, jemand hat Zucker reingetan! Am nächsten tag meinte Cowley unterwegs, er müsse eben aussteigen, um sich Zahnpasta zu holen...klar, würde ja auch einen chlechten Eindruck machen, wenn der Chef des CI5 ein Stinkmaul wäre
Doch Bodiewar Cowley einen Schritt voraus und hatte ihn schon vorher eine Wanze verpasst... und Cowley hängte die beiden tatsächlich ab. Er wollte sich mit Quinn zu einem gespräch treffen und bot sich selbst als Zielscheibe an. Quinn biss an und Cowley schaffte es tatsächlich, zu Quinn durchzudringen. Als dann Bodie und Doyle auftauchten, wußte Cowley, dass Bodie ihm eine Wanzte verpasst haben mußte
Cowley sagte nur
Cowley: "Bodie...wo ist sie?"
Bodie: "Was denn, Sir?"
Cowley: halten Sie mich nicht für blöd...die Wanze natürlich!"
Bodie: Am Rever, Sir
Cowley: Hier ist keine
Bodie: Am linken Rever, Sir
Cowley ging dann weg und Doyle meinte.
Doyle: "Toll, wenn uns der Alte wieder abhaut, ist ere auf sich alleine gestellt!"
Bodie: "Das glaube ich kaum!"
Doyle: "Hast du dem Alten etwas noch eine Wanze verpasst?
Bodie grinste nur und hob die Augenbrauen...wollte Doyle aber nicht verraten, wo er die 2. Wanze versteckt hatte
Jedenfalls war es gut, dass Bodie es machten. Cowley traf si8ch mit Quinn....Quinn erzäühlte ihm, dass Krasnov ihn aufgesucht hatte und Cowley wußte nun bescheid. An einem hangar sollte er ihn treffenb, wenn er Cowley erledigt hatte.
Quinn traf mit Cowley am hangar ein, um Krasnov zu schnappen. Eine Schiesserei entbrannte, bei der Quinn verletzt wurde. Cowley sass in der Falle...denn Krasnov hatte noch 3 Männer dabei. Da trafen Bodie und Doyle ein und konnte Cowley helfen.
Cowley stellte Krasnov, der weglief. Cowley rief noch "Stehenbleiben!". Doch Krasnov lief weiter - und zum zweiten Mal in der serie schoß Cowley einen Mann in den Rücken. Krasnov starb.
Quinn hatten derweil seine Dämonen wieder eingeholt und stieg ins Auto und fuhr im wirren Zustand in den Tod....tragisches Ende für ihn.
Eine wirklich klasse Folge, sehr spannend...und informativ
von mir.
