Habe die Folge gerade eben wieder angesehen. Die erste Serien-Folge, wo Günther Strack synchronisierte, nach der reg. Reihenfolge, somit die erste Folge, die gekürzt war. Bedauerlicheweise wurde eine entscheidene Szene rausgeschnitten. Als die Blondine (Jan vanArk) die Scheune verlassen hatte (sie war ja zusammen mit dem Barkeeper die Böse) ward sie nicht mehr gesehen in der Folge, obwohl sie verhaftet werden müßte, was sicher auch passiert ist, nur fehlt die Szene eben. manchmal sind die Schnitte von früher einfach nur dämlich gemacht...
Immerhin spielte Clu Gulager eine Gastrolle. Ich mag den Schauspieler ganz gerne, in den 70gern war er ja in vielen Serien zu Gast und spielte damals auch in mehreren TV Filme größere Rollen. Obwohl es lange aussah, er sei der Böse, war ich doch froh, dass er es nicht war