NOSTALGIE CRIME BOARD
28. März 2024, 15:02:42 *
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
 

  Fanpage   Übersicht   Hilfe Suche Kalender Einloggen Registrieren  
Facebook Link Facebook Link Meine anderen Foren und Homepages
Seiten: [1]
  Drucken  
Autor Thema: Die wilden Zwanziger (The Roaring Twenty's) (USA, 1939)  (Gelesen 1855 mal) Durchschnittliche Bewertung: 4
Dan Tanna Spenser
NOSTALGIE NERD
Administrator
Chief of Police, Deputy Commissioner
*****
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 77690


TV SERIEN JUNKIE


WWW
« am: 28. Juli 2014, 18:45:50 »

Nach dem Ersten Weltkrieg kehren die amerikanischen Veteranen Lloyd Hart, George Hally und Eddie Bartlett, die sich in Frankreich im Schützengraben kennengelernt haben, in ihre Heimatstadt New York City zurück. Hart arbeitet als Rechtsanwalt, Eddie hingegen hat seinen alten Job als Mechaniker verloren. Er beginnt sich als Taxifahrer durchzuschlagen. Die Prohibition bietet ihm die Chance, als Schwarzbrenner zu Macht und Reichtum zu gelangen. Mit Durchsetzungskraft und Härte baut er sich eine Bande auf, deren Boss er ist. Auf diesem Weg begleiten ihn Hart als Rechtsberater und die Bardame Panama.

Eddie verliebt sich in die junge Jean und fördert ihre Karriere als Sängerin. Diese tritt regelmäßig in einer Flüsterkneipe auf, die von Eddie mit Schnaps beliefert wird. Jean erwidert die Liebe jedoch nicht, sondern verliebt sich in Hart.

Bei einem nächtlichen Überfall von Eddies Bande auf ein Schmugglerschiff trifft Eddie Hally wieder, der es ebenfalls durch Härte und Brutalität als Alkoholschmuggler weit gebracht hat. Die beiden arbeiten zusammen und bauen ihre kriminellen Geschäfte aus. Während eines nächtlichen Überfalls auf ein Alkohollager treffen Eddie und Hally ihren ehemaligen Vorgesetzten von der Front in Frankreich wieder, der als Wachmann arbeitet. Obwohl dieser bereits überwältigt am Boden liegt, ermordet Hally diesen, um sich an ihm zu rächen.

Nach der Wirtschaftskrise und dem Ende der Prohibition endet Eddies Karriere. Er muss eine Gefängnisstrafe absitzen und endet als alkoholkranker Taxifahrer im Elend. Hart arbeitet mittlerweile als Staatsanwalt. Er ist mit Jean – Eddies großer Liebe – verheiratet. Diese wird von Hally, der immer noch erfolgreich als Gangster tätig ist, bedroht, da Hart in einem Mordfall gegen Hally ermittelt. Dabei handelt es sich um den Mord am Wachmann. Jean sucht Eddie auf und bittet diesen um Hilfe.

In einem gewaltsamen Showdown besucht Eddie Hally und bittet diesen, Hart unversehrt zu lassen. Daraufhin beschließt Hally, Eddie zu ermorden. Dieser befreit sich jedoch, tötet Hally und einige seiner Leibwächter. Auf der Flucht erschießt einer der Leibwächter Eddie, welcher auf der Treppe einer Kirche in den Armen Panamas stirbt.

Ein herbeigeeilter Polizist befragt Panama zu dem Toten. Auf die Frage, wer er war, antwortet sie: “He used to be a big shot” (deutsch: „Er war einmal wer“).

James Cagney: Eddie Bartlett
Priscilla Lane: Jean Sherman
Humphrey Bogart: George Hally
Gladys George: Panama Smith
Jeffrey Lynn: Lloyd Hart
Frank McHugh: Danny Green
George Meeker: Harold Masters
Paul Kelly: Nick Brown
Elisabeth Risdon: Mrs. Sherman
Edward Keane: Henderson
Joe Sawyer: Sergeant


#Ungültiger YouTube Link#

« Letzte Änderung: 20. Juni 2020, 16:55:49 von Dan Tanna Spenser » Gespeichert

Annette55
Rechtsmediziner
**
Offline Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 1685



E-Mail

« Antworten #1 am: 28. Juli 2014, 21:00:03 »

 Cool Hmm... Titel kenne ich,aber den Film sah ich nie..
Gespeichert
Ducky
Chef Moderator
Master Trooper
****
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 5579



WWW
« Antworten #2 am: 03. August 2014, 09:59:43 »

Ist schon lange her, dass ich den Film gesehen habe - 1990 war es. An einem Samstag um 10.03 Uhr im gemeinsamen Vormittagsprogramm von ARD und ZDF. Wieso ich das noch so genau weiß? Weil ich damals noch Zivi war und an dem Tag zur Mittagsschicht eingeteilt war - und meine Stationsschwester mir erlubte, später zu kommen, damit ich den Film sehen kann.

Habe ihn hauptsächlich wegen Bogey sehen wollen und fand ihn klasse.

 Sehr guter Film/Serie
Gespeichert

Dan Tanna Spenser
NOSTALGIE NERD
Administrator
Chief of Police, Deputy Commissioner
*****
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 77690


TV SERIEN JUNKIE


WWW
« Antworten #3 am: 20. Juni 2020, 22:17:06 »

Heutiger Humphrey Bogart Film ist der Gangsterfilm "DIE WILDEN ZWANZIGER" ("THE ROARING TWENTYS") aus dem Jahre 1939, zusammen mit James Cagney, Priscilla Lane, Jeffrey Lynn und Frank McHugh. Nach dem Waffenstillstand im Ersten Weltkrieg kehrt Lloyd Hart (Jeffrey Lynn) in seinem Anwaltsberuf zurück, der ehemalige Saloon Keeper George Hally (Bogart) wendet sich der Alkohol-Schmuggelei zu und der arbeitslose Eddie Bartlett (Cagney) wird Taxifahrer. Eddie baut eine Flotte von Taxis durch Lieferung von Alkoholschmuggel und engagiert Lloyd als seinen Anwalt. Das Geschäfts des Trios gedeiht, bis Liebe und Rivalität sich gegenseitig stören.... Der Film beruht auf den Erzählungen von Mark Hallinger, der nach eigenen Aussagen Bezug auf reale Personen und Ereignisse genommen hatte, die er selbst gekannt hatte. Lediglich alle Namen wurden geändert.


Die Co-Stars:
Humphrey Bogart spielte Cagneys Kriegskamerad und späteren Partner im Alkoholschmuggel George Hally. Jeffrey Lynn spielte Cagneys anderen  Kriegskamerad und späteren Rechtsanwalt Lloyd Hart. Priscilla Lane spielte Cagneys Love Interest Jean Sherman, die jedoch in Jeffrey Lynn verliebt ist. Gladys George spielte die ruchlose Kneipen-Chefin Panama Smith, die in Cagney verliebt ist, Frank MCHugh spielte Danny Green, Cagneys besten und loyalen wie naiven Freund. Paul Kelly war als Gangsterboss Nick Brown zu sehen.

Synchronisation:
Die Synchronisation wurde sehr spät, erst 1977 angefertigt. James Cagney wurde von seinem Stammsprecher Wolfgang Draeger gesprochen, Humphrey Bogart recht ungewohnt von Gottfried Kramer, Jeffrey Lynn von Christian Brückner (Stammstimme Robert deNiro), Frank McHugh von Wolfgang Pampel (Stammstimme Harrison Ford), Priscilla Lane von Cornelia Meinhardt, Paul Kelly von Harald Juhnke und Gladys George von beate Hasenau.

DVD & BluRay:
Ich besitze den bislang einzigsten deutschen DVD Release von Warner aus dem Jahre 2005. Bild und Ton sind sehr gut. Das Bonusmaterial ist sehr üppig und ähnlich gestaltet wie bei "Chicago-Engel mit schmutzigen Gesichtern". Auch hier gibts eine Einleitung von Filmhistoriker Leonard Maltin, einen Kurzfilm mit dem Titel "The Great Library Misery", den Looney Tunes Cartoon "Tugs with Dirty Mugs", die Original Dokumentation zu dem Film "Die wilden 20er - Die Welt dreht sich weiter", einen Audiokommentar von Filmhistoriker Dr. Lincoln Hurst, einen Auszug aus der "Wochenschau" und den Kinotrailer. Weitere Releases auf DVD oder BluRay gibt es gegenwärtig in Deutschland nicht.

Interessantes:
Der Film startet im Jahre 1918 und endet 1929. Immer, wenn ein anderes Jahr beginnt, wurde im Wochenschau - Stil mit einem Off-Sprecher  auf die jeweils interessantesten Ereignisse aus diesem Jahr berichtet. Die 3 hauptcharaktere verkörpern der stets Gute (Jeffrey Lynn), der stets Böse (Bogart) und der, der dazwischen steht (Cagney) und durch tragische Umstände in eine Ecke gedrängt wurde.

Zum Film selbst:
James Cagney spielt den im grunde gutmütigen Automechaniker Edward 'Eddie' Bartlett, der während des ersten Weltkrieges George Hally und Lloyd Hart kennenlernt und alle drei reden darüber, was sie machen wollen, wenn der Krieg vorbei ist. Eddie will wieder als automechaniker für seinen Chef arbeiten, Hally will seine Kneipe weiterführen und Lloyd Hart will wieder an Rechtsanwalt praktizieren. Kurz darauf wurde der (dauerhafte) Waffenstillstand unter den jeweiligen Führern beschlossen und alle kehrten nach Hause zurück.

Doch alle Pläne, die Eddie gefasst hatte, zerbröselten in seiner hand. Der Job als Automechaniker, wo sein Chef ihm vor dem Krieg sagte, der immer auf ihn warten würde, war unlängst anderweitig besetzt und hatte für Eddie keinen Platz mehr. Eddie mußte sich zudem noch von den Angestellten verhöhnen lasse, dass er in den letzten 2 Jahren doch noch "Urlaub in Frankreich" gemacht habe, während sie hier schwer geschuftet hätten. Der nächste Nackenschlag war, als er ewrfuhr, dass Jean, die Frau, die ihm immer schrieb, eigentlich erst 17 Jahre alt war und noch zur Schule ging. Das Bild, welches sie ihm geschickt hatte, stammte aus einer Schulaufführung, wo sie auf älter geschminkt wurde.  Eddie streifte umher, auf der Suche nach einem Job - egal welchen, doch überall schlug man ihm die Tür vor der Nase zu und er wurde mit Hass und Spott begegnet. Völlig frustriert ging er zu Danny Green, seinem alten Freund, der ein Taxiunternehmen führt. Danny gab ihm einen Job als Taxifahrer, den er annahm.

Monate vergingen und Eddie hatte sich als Taxifahrer "eingefahren", als er eines Tages einen Fahrgast chauffierte, der ihn bat, in einer Kneipe ein Päckchen abzugeben. Eddie ahnte nicht, dass dieses Schicksal sein gesamtes Leben verändern wurde. In den USA war die Prohibition auf dem Vormarsch, Gesetzte wurden erlassen, die den Verbot des Alkoholausschanks genau definierten. Bei der Übergabe des Päckchens wurde Eddie von 2 Polizisten hops genommen, die ihn wegen Alkoholschmuggels verhafteten. Kneipenwirtin Panama Smith versuchte, Eddie zu helfen und wurde ebenfalls verhaftet. Eddie erinnerte sich an seinen Freund Lloyd, dem Anwalt, kontaktierte ihn. Doch Lloyd konnte nicht verhindern, dass Eddie verurteilt wurde. Da er keine 100 Dollar Strafe aufbringen konnten, weil es sein erstes Vergehen war, mußte er für 60 Tage ins Gefängnis. Doch schon nach 3 Tagen wurde die Straffe bezahlt - dank seines Freundes Danny Green, der Panam Smiuth überzeugen konnte, das Geld aufzubringen

Eddie und Panama kamen sich daraufhin näher und Eddie liess sich den Alkoholschmuggel von ihr schmackhaft machen, weil damit auch sehr viel Geld dran zu verdienen ist.  Doch schon nach kurzer Zeit merkt Eddie, dass sich mehr Eigengewinn verdienen läßt, wenn ser sich den Schnaps selbst zurecht panscht, nachdem seine "Bezugspersonen" immer mehr Geld von ihm verlangten.

2 Jahre später - 1922: der Alkoholschmuggel boomt in einem nie vorher gekannten Ausmaß. Es wurde für viele, insbesonders junge Leute hipp, Schnaps zu treinken, der "Flachmann" wurde immer beliebter. Die Alkoholschmuggler, wie auch Eddie, kamen mit der Herstellung kaum noch nach und verdienten sich eine goldene Nase . Als Tarngeschäft blieb Eddie auch dem Taxiunternehmen treu und kaufte sich immer mehr Taxen und wurde auch damit immer größer. Eines Tages traf er Jean wieder, die zu einer jungen, hübschen Frau herangereift ist und Eddie verliebt sich in sie. Er half Jean, ihren Erfolg als Sängerin auszubauen und verhalf ihr zu einem Job in Panamas Kneipe, wobei er 3/4 ihres Gehalts zahlte. Eddie merkte nicht, dass Jean ihn zwanr sehr dankbar sah, aber dass sie ihn nicht liebte. er war sowas wie ein "Onkel" oder "großer Bruder" für ihn.  Als Eddie ihr eines Tages einen Heiratsantrag machte, wußte Jean nicht, wie sie es ihm am besten sagen sollte, dass sie nicht interessiert sei und hielt ihn erstmal hin. Panama gefiel dies nicht, da sie selbst in Eddie verliebt ist. Eddie hatte mittlerweile auch Lloyd aufgenommen, wenngleich er mit dem kriminellen Geschäft nichts zu tun haben will, er übernahm die juristische Seite. Zudem verliebte er sich auch in jean und Jean auch in ihn, was Eddie nicht mitbekam.

In dem geschäft war es für Eddie das oberste Gebot, dass niemals Waffen benutzt werden. Es soll nie jemand zu Schaden kommen. Zudem trinkt Eddie selbst keinen Tropfen Alokohol. Hatte er schon vorher nie und behielt das bei.  Als Eddie von seinem konkurrenten Nick Brown zu einer Unterredung auf seinem Schiff hoffte, traf er dort Kriegskemard George wieder. Beide freuten sich über das Wiedersehen und George bot an, künftigst für Eddie zu arbeiten und gleichzeitig auch Nick heimlich abzuzocken. Eddie und George bildeten eine sehr erfolgreiche Allianz.

2 Jahre später - 1924: Die Prohibition blüht weiterhin, Eddie nennt mittlerweile 2.000 Taxen sein eigen und will damit wenn er genug vom Alkoholschmuggel hat, sich ein legales Standbeim aufziehen. George lachte da nur drüber. Mittleerweile ist das Geschäft sehr viel härter geworden. Morde und Maschinengewehr gehören mittlerweile zum Alltag in dem Geschäft. Bei einem Deal begegneten Eddie und George ihren alten Kriegsvorgesetzten Lt. Pete Jones, der sie damals ziemlich geschasst hatte. George schwor damals, das er sich an ihm rächen will. Und heute kam der Tag nun unverhofft. Mittlerweile ist er ein Polizist. Eddie wies George an, ihm nichts zu tun, doch George knallte ihn einfach ab. Eddie war stinksauer. Mord ist nicht sein Geschäft....

Als Lloyd davon Wind bekam, wollte er sofort aussteigen. Mit Mord...dennoch an einem Cop will er nichts zu tun haben. Als Eddie denn auch noch erfuhr, dass er und Jean ein Paar sind, kam es zum entgültigen Bruch der beiden einstigen Freunde. Jeans "Verrat" machte Eddie schwer zu schaffen.

Die Jahre vergingen - 1928 ist es mittlerweile Lloyd hat sich mittlerweile zum Staatsanwalt hochgearbeitet und sein Ziel ist es, gegen die Prohibition vorzugehen. Er drohte auch Eddie, dass er bei ihm keine Ausnahme machen würde. Nick Brown hatte mittlerweile Eddie den kampf angesagt und warnt ihm eindringlich, im nicht mehr ins Geschäft zu pfuschen. Als Warnung hatte er Eddies besten freund Danny umgelegt und ihn per Auto vor die Füße geschmissen. Für Eddie war nun die Zeit der Samthandnschuhe vorbei und schwor rache für seinen Freund. Außerdem legte sich Eddie mit George an, der sich statt als gleichberechntigter Partner immer noch wie sein handlanger vorkam und Eddie dies auch genau wisen liess. George ärgerte das so dermaßen, dass er Nick Brown anrief und ihn warnte, dass Eddie mit seinen Männern auf dem Weg zu ihm sei.

Daraufhin gerät Eddie dort in einem Hinterhalt. Es kam zu einer wilden Schiesserei, bei der Eddie Danny rächen konnte und Brown erschoß. Eddie wußte ganz genau, dass Brown gewarnt sein mußte und wußte auch sehr genau, dass es George gewesen sein muß. Daraufhin drohte Eddie George, ihn umzulegenb, sollte er solchen Verrat nochmal begehen. Einzigst der jahrelangen Freundschaft war es zu verdanken, dass George noch eine zweite Chance bekam. Eddie, der sich nach Jean und jetzt George verraten fühlte, verlor den Boden unter die Füße und betrank sich zum ersten mal in seinen Leben.

1929 . der Aktienmarkt spielt verrückt und boomt wie nie zuvor, jedermann machte fette Gewinne an der Börse und auch Eddie liess sich das nicht entgehen. lediglich George hielt das nichts von und liess die Finger davon. Dann folgte jener ehrfürchtige "schwarze Freitag" im Oktober 1929, wo der Aktienmarkt komplett zusammenbrach und zahlreiche Investoren alles verloren - auch Eddie.
Auszug von wikipedia zum "Schwarzen Freitag" vom 25.10.1929:
Zitat
Für ihre „schwarzen“ Tage und ihren Schwarzen Freitag vom 25. Oktober ist heute noch besonders der Zusammenbruch der New Yorker Börse (NYSE) 1929 bekannt, der die Weltwirtschaftskrise auslöste. Im Unterschied zu den vorhergehenden und nachfolgenden Tagen war der 25. Oktober 1929 allerdings kein Tag besonderer Kursverluste: Am Mittwoch, dem 23. Oktober, war der Dow Jones Industrial Average von 326,51 vom Vortag auf 305,85 gefallen, und am „Schwarzen Donnerstag“ (Black Thursday), dem 24. Oktober 1929, fiel er nochmals um 6,38 Punkte auf 299,47. In Europa kennt man den Tag wegen der Zeitverschiebung als „Schwarzen Freitag“, da es hier bereits nach Mitternacht war. Am Freitag legte der DJI um 1,75 Punkte zu. Seine größten Verluste erlitt er dann am Montag (von 298,97 auf 260,64); am „Schwarzen Dienstag“ (Black Tuesday) oder „Tragic Tuesday“ fiel er dann weiter auf 230,07.

Hinzu kam, dass die Zeit der Prohibition vorbei war und alles wieder legalisiert wurde. Eddie wurde im wahrsten Sinne des Wortes der Boden unter den Füßen gezogen und verlor absolut alles. Lachender gewinner war George, der nicht investierte. Da Eddie zahlreiche Ausgaben hatte, war er gewzwungen, seine Taxen zu verkaufen. Er bot sie George an und George nahm sie...und zog Eddie dabei über den Tisch. Eddie wollte nur die Hälfte verkaufen doch George wollte alle oder keine und kaufte sie für 250.000 Dollar ab - obwohl sie weit mehr als 2 Millionen Dollat wert waren. Eddie willigte zähneknirschend ein. Doch das Geld rann Eddie wie Wasser durch die Finger. Da er nun nicht mehr die Schutzgelder und Schmiergelder zahlen konnte, machten auch Cops wieder Jagd auf ihn. Eddie mußte wieder Taxi fahren, um Geld zu verdienen. Eddie und Panama waren mittlerweile ein Paar. George wurde immer einflußreicher und widmete sich anderen kriminellen Geschäfte. Bei einer Taxifahrt stieg Jean ein und Eddie erfuhr, dass Jean und Lloyd mittlerweile verheiratet sind un einen 4jährigen gemeinsamen Sohn haben. Lloyd ist in der Staatsanwalt der schärfste Hund geworden.

Eddie begriff, dass er und Jean nie zusammensein werden durch diese für ihn neue Situation. Er betrank sich und verfiel komplett dem Alkohol. Panama hatte ihren Club verloren und trat in Hinterhof-Bars als Tingeltangel-Sängerin auf, während Eddie dabei sass und soff.  Da tauchte Jean in einer dieser Kaschemmen auf. Sie hatte Eddie gesucht. Eddie erfuhr, dass Lloyd hinter George her ist und George ihn deslab hat drohen lassen, die Finger von ihm zu lassen, sonst würde er ihn und seine Familie töten. Jean bittet Eddie, mit George zu reden...der alten Freundschaft willen. Eddie lehnte ab, will nichts mehr mit allen zu tun haben. Doch Panam überredete Eddie, doch mit George zu reden.

Am Silvesterabend 1929 suchte Eddie George auf und wurde von ihm und seinen Leuten verhöhnt, weil Eddie wie ein Penner rumlief, ungepflegt und nach Schnaps stinkend. Gönnerhaft warf George ihm ein paar Dollar hin.  Eddie batr George, Lloyd in Frieden zu lassen, zumindest Jean. George lachte nur drüber. Als Eddie daraufhin gehen wollte, wies er seine Leute an, Eddie umzulegen, weil george befürchtete, er würde zu Lloyd gehen und alles über ihre damaligen geschäfte auszuplaudern, die George das Genick brechen würden. Eddie sagte, dass er sowas nie tun würde....er würde nie zu so einem Verräter werden...doch George glaubte ihm n icht. George entwaffnete einen seiner Männer und es kam zu einer blutigen Schiesserei, bei dem Eddie 3 Männer tötete und dann george bedrohte, der nun um sein Leben flegte, doch eddie knallte ihn ab. Eddie veruschte nun aus dem Haus zu fliehen und schoß sich den Weg frei. Dabei wurde er von einer Kugel in den Rücken getroffen. Er torkelte nach draussen und hauchte in Panamas Armen sein Leben aus. Da traf ein Polizist ein, der fragte, wer Eddie ist....keiner erkannte den einst großen Eddie Bartlett. Und Panam antwortete "Er war einmal wer".

Fazit:
Ein wirklich sehr spannender Gangsterfilm worin besonders Cagney und Bogart das spielten, was sie wohl am besten konnten. Sehr interessant fand ich auch den Off Sprecher, der detrailgenau  über das jeweilige Jahr berichtete , so das man mit der Rahamenhandlung immer bestens informiert war und man so wirklich einen sehr guten Überblick über die 1920er Jahre erhielt, welche ja von heute gesehen vor genau 100 Jahren stattfand. Witzig fand ich die Anspielungen auf "Casablanca", obwohl der ja erst 4 Jahre später gedreht wurde. Da dieser Film erst 1977 synchronisiert wurde, glaube ich, sind diese "Sprüche" in Anlehnung an den Film entstanden, als Bogart zu Cagney und Lynn sagte, als sie während eines Feuergefechte in denselben Schützengraben sprangen "Von allen zig Schützengräben hier im Umkreis müßt ihr beide ausgerechnet in meine springen!" totlachen Oder wenig später, als Cagney Lynn und Bogart ein Foto einer Frau zeigte, die er zwar noch nie gesehen hatte, ihm aber fleissig Briefe an die Front schrieb. Als Bogart das Foto sah sagte er "Von allen gutaussehenden Kerlen hier draussen schreibt diese süße Zuckerpuppe ausgerechnet einem Kerl wie Dir!"  totlachen Der Film schilderte auch sehr gut, wie aus einem im grunde guten Menschen (Cagney) durch die wirtschaftlichen Umstände zu einem Gangster wurde. Das einschneidenste war, wie Cagney  von seinem Fahrgast aufs Kreuz gelegt wurde und Cagney somit für ein Verbrechen verurteilt wurde, welches er nicht begangen hatte und eigentlich erst dadurch, gepaart mit der wirtschaftliuchen Situation, dass für Kriegsheimkehrer, die es "gewagt haben" lebend nach Hause zu kommen, kein Platz ist. Leider ein Bild, was ja auch heute noch viele Kriegsheimkehrer erleiden müssen, wenn sie wieder nach Hause kommen.

 Sehr guter Film/Serie
Gespeichert

Seiten: [1]
  Drucken  
 
Gehe zu:  


Meine anderen Foren und Homepages

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.8 | SMF © 2006, Simple Machines LLC Prüfe XHTML 1.0 Prüfe CSS