In der 5. Staffel der "alten Fassung" wurde Heather Thomas von Maud Ackermann synchronisiert.Maud Ackermann (* 1965 in Berlin) ist eine deutsche Synchronsprecherin und bt seit 1973 regelmige Sprecher- und Synchronttigkeit aus.
Leben und Werk Sie hat eine ausdrucksvolle, charakteristische Stimme und wurde vor allem als Georg(ina) in den lteren Folgen der Hrspielserie "Fnf Freunde" der gleichnamigen Jugendbuchreihe von Enid Blyton bekannt. Sie sprach in vielen weiteren Hrspielen und Werbeclips und lieh in Spielfilmen unter anderem Julia Roberts, Nastassja Kinski, Demi Moore, Monica Potter und Sandra Bullock ihre Stimme. Heutzutage hat sie sich hauptschlich auf das Synchronsprechen verlegt und ist nur noch selten in Hrspielen zu hren.
Zuletzt 2007 in der parodistischen Hrspielreihe Die Ferienbande, in der sie die Rolle der "Tante Pfanni" bernahm. Eine Verulkung ihrer Hrspiel-Mutter Tante Fanny in "Fnf Freunde". Die Rolle ihres cholerischen Mannes bernahm Andreas von der Meden, der auch im Originalhrspiel (ab Folge 43) den meist arroganten und ungehaltenen Fnf-Freunde-Onkel Quentin spricht. In der Parodie bekam er den Namen Onkel Tarantino. Eine Anspielung auf seine wirkliche Rolle im Europa-Hrspiel und den amerikanischen Regisseur Quentin Tarantino. In beiden Fllen eher eine Hommage als bswillig gemeint.
Auswahl ihrer neueren Synchronarbeiten Tia Carrere in "Wayne's World", "High School High", "Relic Hunter"
Monica Potter in "Con Air", "Patch Adams", "Hals ber Kopf", "Saw"
Claudia Schiffer in "Black and White"
Charakter Jasmin in "Aladdin"
Elizabeth Shue in "Cocktail"
Nastassja Kinski in "Tdliche Geschwindigkeit"
Kristy Swanson in der 3. Staffel von "Allein gegen die Zukunft"
Jennifer Beals in "Flashdance"
Sandra Bullock in "Spurlos"
Helen Hunt in "Only You"
Jennifer Jason Leigh in "1000 Morgen", "Backdraft - Mnner, die durchs Feuer gehen" und "Ich glaub ich steh im Wald (Fast times at Richmond High)"
Demi Moore in "Ghost"
Julia Roberts in "Mystic Pizza"
Heather Thomas in Ein Colt fr alle Flle (Staffel 5)
Cynthia Watros in Lost (Fernsehserie)
http://www.synchronkartei.de/?action=show&type=talker&id=4Hier mal 2 Bilder von ihr:
Das Bild ist ca. aus Ende der 90ger Jahre:Und ein aktuelles Foto der heute 43jhrigen: