Hier noch meine Eindrücke zum japanischen Exklusivbuch ロバート・B・パーカー読本 [ハードカバー] (Robert B. Parker Reader).
Es ist ähnlich aufgebaut wie der englischsprachige RBP-Companion aber bei weitem besser!
Nach der Einleitung gibt es die komplette Kurzgeschichte "Surrogate" in japanischer Sprache! Selbst hierzulande ist sie nie erschienen und was ich toll fand, war das japanische Cover hierzu.
In der ersten Sparte werden alle Spenser Romane von Godwulf Manuscript bis Rough Weather einschließlich aller (japanischen) Cover vorgestellt. Da das Buch 2008 veröffentlich wurde, konnten natürlich die neueren Werke nicht Einhalt in dem Buch finden. Jedem Spenser-Roman werden mehrere Seiten gewidmet. Man erfährt was Spenser für Waffen benutzt, Getränke getrunken, Restaurants besucht hat und welche wiederkehrenden Charaktere einen Auftritt hatten. Der Text ist überwiegend in japanisch gehalten, was aber kein Problem ist, da ich eine App habe bei der man ganze Fotos mit japanischen Schriftzeichen übersetzen kann. Es sind auch Illustrationen enthalten und der Autor stellt zu jedem Buch noch seine eigene Meinung vor und welchen Impact der Roman hatte.
Die zweite Sparte behandelt Jesse Stone. Auch hier ist alles enthalten was das Fanherz wissen muss. Cover, Schauplätze, wiederkehrende Figuren, Alkohol, pers. Meinungen, etc.
Der dritte Abteil gehört Sunny Randall. Da bin ich etwas enttäuscht. Hier gibt es nur die Cover, eine Inhaltsangabe und eine Illustration. Keine Listen, keine Angaben zu Charakteren oder Orten. Gerade mal sechs Seiten hat der Autor dieser Reihe gewidmet.
Die nächste Kategorie heißt dann CAST OF CHARACTERS. Brauche ich nicht zu erläutern. Hier werden alle Figuren der Parker-Reihen bis 2008 vorgestellt. Leider ohne Illustrationen, aber geordnet von A nach Z.
Dann geht es weiter mit dem Spenser's Cookbook. Das ist sehr liebevoll gestaltet, mit Rezepten, Illustrationen und einem Essay. Man erfährt zu jedem Rezept einen Hintergrund (was Spenser an dem Tag erlebt hat) und fasst somit nochmal den Roman zusammen. Wirklich beeindruckend und mit wieviel Liebe sich der Autor mit dem Kochbuch beschäftigt hat.
Die vorletzte Sparte kümmert sich um die Stand Alones. Seltsamerweise sind hier die Cole & Hitch-Romane zu finden. Macht aber nichts da der Autor immerhin zu Chauncey noch was zu sagen hatte.
Und die letzte Rubrik heißt dann TELEVISION & MOVIES. Hier wird die Serie durchleuchtet, man findet alle VHS und DVD Cover und der Autor spannt den Bogen noch weiter. Nicht nur zu Jesse Stone und zu den Mantegna Filmen wird berichtet, es werden selbst die beiden B.L. Stryker Folgen an denen Parker beteiligt war, ausführlich vorgestellt. Und selbstverständlich "Monte Walsh".
Ich habe noch ein Foto aus den Buch von den VHS Cover zu B.L. Stryker (beide Folgen sind separat in Japan erschienen):
Ich bin immer noch angetan vom Parker-Reader und obwohl ich wenig lesen konnte (ohne die App wäre gar nichts möglich gewesen) bin ich fasziniert von der brennenden Leidenschaft der japanischen Parker-Fans. 5 Sterne aber sowas von.