Kann es eigentlich sein, dass der Film und der Roman grundverschieden sind? Ich habe den Film schon lange nicht mehr gesehen und kann mich nicht mehr an jedes Detail erinnern, aber ich meine mich zu erinnern dass der Hauptfall im Film gar nicht vorkam. Irgendwie habe ich das Gefühl dass der Film zu sehr vom Roman abweicht.
Was meint ihr?
---
Das 1. Kapitel und die Einleitung waren schon mal gut. Mitten in die Eier.
In fast jedem Jesse Roman stören mich die Jenn-Stellen, wie auch hier in Kapitel Zwo. Ich kann sie einfach nicht leiden und würde mich freuen wenn er sich gar nicht mehr mit ihr treffen würde. Aber hier scheint es so, als wollen sie wieder einen neuen Versuch wagen (Maybe in awhile you and I can be more than, you know, one day at a time). Nach all der Scheiße die sie ihm angetan hat, kann ich nicht verstehen dass Jesse ihr noch vertrauen und sie sogar noch lieben und küssen kann. Hier oder in den Folgeromanen wird ja Sunny bestimmt noch einen Auftritt haben, das dürfte dann richtig spannend werden. In den Filmen mag ich Jenn ja, aber was die Romane angeht....
Kapitel 3 drehte sich fast ausschließlich um den Hauptfall. Da kann man den Krabben nur noch guten Appetit wünschen, oder auch nicht. Das 4. war dann etwas amüsanter mit Mrs. Billups und auch die Dialoge zwischen Jesse und Molly waren nicht ohne. ZB der hier:
Molly: "Do people like urologists really do plastic surgery?"
Jesse: "They may legally do so. In the white coat they all look the same."
Molly: "A woman wearing silk underwear would know."
Jesse: "Depends who brought the underwear."
Oder der:
Jesse: "Or she's a space alien."
Molly: "Or, just shut up,"
Jesse: " I am the chief law enforcement officer of Paradise (MA). And your chief. Surely you can be more respectful than that."
Molly: "Of course, I'm sorry....shut up, sir."
Jesse: "Thanks."
Kapitel 5 und 6 drehten sich mal wieder nur um eines: Jenn, Jenn, Jenn, Jenn.....
In den Folgekapiteln erfuhr man dann endlich mehr über die Leiche. Sie hat nun endlich einen Namen und kommt also aus Florida. Kapitel 9 bot wieder Gelegenheit zum skippen, aber dafür war das 10. wieder besser. Healy ist als nun auch an Bord.
---
Die Kapitel 11 - 21 lese ich am Donnerstag.