15. Wer jagt den Jäger? (Hunter / Hunted) (Staffel 2, Episode 2)

[Bea]

Naja, es stimmt schon, dass es eher negativ klang. Aber du hast recht, wissen, werden wir es nie *schadegrins*

[Kroni]

Hab die Folge gestern abend nochmal in Englisch angeschaut. Ich wei ja nicht, ob das in der deutschen Version auch so ist (hab ich noch nie geschaut *schm*) aber im O-Ton hatten sie anscheinend mal wieder irgendwelche Probleme mit den Kennungs-Nummern. Doyle wird hier mehrmals als 3.6 betitelt. Hier ein paar Beweise:

BODIE: [on radio] 3.7
AGENT 2.4: [voice only] 3.7, message for 3.6.
BODIE: Go ahead.
AGENT 2.4: Please contact Maurice Richards urgently. Message ends.
DOYLE: Okay.
 
DOYLE: [on radio] 3.6 to 2.4.
AGENT 2.4: [voice only] 2.4. Go ahead, 3.6.
DOYLE: I'm on my way to meet a contact.
AGENT 2.4: Roger, 3.6.

BODIE: [on radio] 3.7 to 2.4.
AGENT 2.4: 2.4. Go ahead, 3.7.
BODIE: I'm at 4.5's place. He's not at home. Any information? Over.
AGENT 2.4: 3.6 is on his way to meet a contact. Maintaining radio silence.

Das verstehe, wer will....*verwirrtguck*
Ist mir aber auch gestern Abend erst aufgefallen...

[Pepper]

Das ist ja sagenhaft.

BODIE: I'm at 4.5's place. He's not at home. Any information? Over.
AGENT 2.4: 3.6 is on his way to meet a contact. Maintaining radio silence.

Grade bei dem Dialog htte man es ja merken knnen. Ist das denen dann aber offensichtlich nicht mal beim Sprechen aufgefallen, dass da was ganz und gar nicht stimmt....

Grlis

[Patterline]

...Ein "Zahlendreher"...gut aufgepasst, Kroni [13]
Mir wre das gar nicht aufgefallen, ehrlich....! Wenn man es dann noch liest, verwirren diese ganzen Abkrzungen ziemlich... [3]

[Kroni]

Tja, wie sagt Cowley so schn:
"That's your job, what you're paid for. Sniff hard, be alert, anything unusual--"
Einem guten CI5-Agenten entgeht eben nix.... [4]

[Doyle]

Hallo @all,

fr unser CI5-wiki bentige ich von einem Freiwilligen eine eigenverfasste Zusammenfassung der Folge!

Danke [36]

[Juliet]

Das ist einer der wenigen Folgen, die ich ohne sie noch einmal zu sehen, in guter Erinnerung habe.

Was mich eigentlich am meisten "schockiert" ist das diese Kessie Doyle mit nach Hause nimmt und er einfach wie ein Lamm hinterherluft.  Ich meine das im Bezug darauf, das sie ja verheiratet ist. Sie betrgt also ihren Mann und der weiss es sogar. Oder hat sie sogar dazu angestiftet.

Hmmm....ein anderer Mann als mein Ehemann in meinem Bett und ich schlafe mit ihm, weil mein Mann ihm soeben das Gewehr klaut und an seinem Wagen herumschraubt? Weiss ich jetzt nicht, ob ich das knnte.  [3]

Aber Drehbuch ist ja Drehbuch. Schon wie sie ihm nach dieser Nacht hinterhergesehen hat, dieser Blick sprach ja schon Bnde. Und spter ksst er sie sogar nocht.... [6]  [18] *schrei*

Ich weiss noch das ich damals vor dem Fernseher gesessen habe und rief: Hey Junge, schalt doch mal dein Gehirn ein! Natrlich war in den 70er noch alles etwas "grosszgiger" als heute, Flower Power und so....aber das doch dann alles so geklappt hat, wie Ray sich das vorstellte, das wrde bei mir alle Alarmglocken schrillen lassen.

By the Way.....schade ist es, das man nicht gezeigt hat, wie er reagiert hat, als er die Wahrheit erfuhr. Dem war das sicher peinlich... [2]

[keatoon]

mal abgesehen davon, dass das ja zu ihrem perfiden plan gehrte....

warum soll eine verheiratete frau ihren liebhaber im unklaren lassen?

so weiss er doch, wo er dran ist.

frucht naschen, aber nicht kaufen [3]

[Juliet]

*lach* Der war gut....Appetit kann man sich woanders holen, aber gegessen wird zu Hause..... [1]

Ach, ich mag dieses Weibsbild einfach nicht, die anderen "Freundinnen" naja, mit denen knnte man sich noch irgendwie arrangieren, aber die.... [6]  [16]  [18] [30] [31]

[Capt. Peter Skellen]

Sagt einmal, ist in den ganzen Folgen eigentlich mal was ber den Familienstand gesagt worden? Und ich meine jetzt nicht ob verheiratet oder so..........sondern Geschwistern oder Eltern etc....

[Juliet]

Das habe ich mich auch schon gefragt. Keiner weiss - also so wie ich mich Erinnern kann - wie die Jungs aufgewachsen sind, ob die Eltern noch leben und ob noch Geschwister da sind. Nur in einer Folge erwhnt Ray - ich glaube das war in Zum Abschuss freigegeben - das er ein bser Junge in seiner Jugend war.

Eigentlich schade. Auch sonst weiss man ja nicht viel. Ray besuchte glaube ich die Kunstschule und Bodie ging glaube ich gleich zum Militr. Also alles etwas sehr drftig....

 [17]

[Capt. Peter Skellen]

Na vielleicht haben die Anderen ja mehr zu gehrt........lach......
oder im Buch steht was?

[Juliet]

Nein im Buch steht nix. Dort steht glaube ich nur, das Ray die Kunstschule besucht hat. Und dann aber zur Polizei ging. Und von Bodie eben das er im Militr war.

Ja, wre toll, wenn jemand noch was wsste...... [1]  [1]

[Capt. Peter Skellen]

----das mit der kunstschule ist mir auch noch in dunkler erinnerung----

[Juliet]

Bodie zu Doyle: Und wenn du in der Kunstschule eine nackte Frau mit einem Apfel vor dir hast, zeichnest du nur den Apfel...;-)))