NOSTALGIE CRIME BOARD
21. Januar 2018, 13:58:33 *
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
 

  Fanpage   Übersicht   Hilfe Suche Kalender Einloggen Registrieren  
Trauerbanner 2017
Trauerbanner 2017
NCB MUSIKBOX Facebook Link Facebook Link Meine anderen Foren und Homepages
Seiten: [1]
  Drucken  
Autor Thema: Der City-Hai (Raw Deal) (1986)  (Gelesen 555 mal) Durchschnittliche Bewertung: 5
Dan Tanna Spenser
King of the Private Eyes
Administrator
Commander
*****
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 45791


TV-Serien-Junkie


WWW
« am: 03. Februar 2015, 22:36:24 »

 Brutal wird Chicago von der Mafia kontrolliert. Als bei einem hinterhältigen Mordanschlag FBI Agenten abgeknallt werden, holt sich der Chef des Bundeskriminalamtes seinen kaltblütigsten Mann - Kaminski. Als Gangster getarnt, schleust sich der Einzelkämpfer in die Organisation ein. Die größte Gefahr für ihn ist die verführerische Monique, die als Spitzel für das Mörderkommando arbeitet.

Der City Hai ist ein klassischer Action-Streifen mit allen traditionellen Zutaten und einem finsteren Arnold Schwarzenegger in der Hauptrolle. Er spielt einen ehemaligen, in Ungnade gefallenen FBI-Agenten, den es als Sheriff in eine abgelegene Stadt der Südstaaten verschlagen hat. Schließlich erhält er die Chance, seinen alten Job wieder zu bekommen: Der Chef des FBI bietet ihm seine Wiedereinstellung an, falls er sich auf eine Undercovermission begibt und den Gangsterboss ausschaltet, der verantwortlich für die Tötung seines Sohnes ist.

 Darsteller: Arnold Schwarzenegger, Kathryn Harrold, Sam Wanamaker, Darren McGavin, Blanche Baker

Gespeichert

Jesse
Chef Moderator
Corporal Grade 1
****
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 4624




« Antworten #1 am: 04. Februar 2015, 11:39:11 »

Auch bei diesem Film muss ich vorerst auf eine Bewertung verzichten, da ich mich kaum noch daran erinnern kann! Ich meine aber, dass ich ihn "damals" nicht besonders mochte...
Gespeichert

Dan Tanna Spenser
King of the Private Eyes
Administrator
Commander
*****
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 45791


TV-Serien-Junkie


WWW
« Antworten #2 am: 04. Februar 2015, 12:54:03 »

Einer meiner Lieblingsfilme mit Arnie, viel Action und Spannung - und 70s Urgestein Darren McGavin Happy

Geniale/r Film/Serie
Gespeichert

Jaime
Corporal Grade 1
***
Offline Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 4116





« Antworten #3 am: 04. Februar 2015, 19:30:34 »

Ist das der Film, wo in der ersten Minute zig Menschen abgeknallt werden?


Dann fand ich den überhaupt nicht gut, und hab' nach der Szene schon weggeschaltet. Denn das war mir echt ein bißchen zu viel.  Unentschlossen  Somit kann ich für diesen Film keine Wertung abgeben.
Gespeichert
Rockfish
Privatdetektiv

Offline Offline

Beiträge: 161



E-Mail

« Antworten #4 am: 10. Dezember 2015, 18:05:32 »

Ist für mich ein Beispiel, wie deutsche Namensgebungen eines Films das Flair des Original-Titels verschandeln.

Ich habe das Filmplakat vor Augen:

Arnie mit Muskeln, einer MP und einem zielgerichteten Blick...

Im Hintergrund stehen mehrere Zeilen untereinander: SCHWARZENEGGER und unten RAW DEAL

Keine Frage, so ein Filmplakat stimmt einen ein auf geballte Arnie-"Äktschn".  schiesswütig

Und dann die deutsche Version: "DER CITY HAI".

Da geht das ganze Feeling weg... Was zum Geier ist denn ein City Hai?  sauer  laut lachen

Den Film selber habe ich noch nicht gesehen, werde das aber bald tun. Das ENGLISCHE Filmplakat und der Soundtrack haben Lust darauf gemacht.
Gespeichert
Seiten: [1]
  Drucken  
 
Gehe zu:  


Meine anderen Foren und Homepages

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.8 | SMF © 2006, Simple Machines LLC Prüfe XHTML 1.0 Prüfe CSS