NOSTALGIE CRIME BOARD
18. Oktober 2025, 09:48:47 *
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
 

  Fanpage   Übersicht   Hilfe Suche Kalender Einloggen Registrieren  
Facebook Link Facebook Link Meine anderen Foren und Homepages
Seiten: [1]
  Drucken  
Autor Thema: 10. Hochzeit in Monte Carlo (With this gun, I thee wed) Staffel 1, Folge 10)  (Gelesen 767 mal) Durchschnittliche Bewertung: 4
Jaime
Detective
***
Offline Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 8146





« am: 18. Februar 2015, 18:38:30 »

10. Hochzeit in Monte Carlo (With this gun, I thee wed) (10.1.)



Jonathan und Jennifer Hart werden kurzfristig zu einer Hochzeit von Jonathans alter Flamme Nikki nach Monte Carlo eingeladen. Der Selfmade-Millionär ist jedoch von der Wahl des Bräutigams verblüfft – und Nikki ist trotz der angeblichen Einladung verwundert über den Besuch des reichen Ehepaars. Wird es den Harts gelingen, das Rätsel um diese seltsame Hochzeit zu lösen? (Text: ZDFneo)



Deutsche Erstausstrahlung: Do 05.01.1984 ARD

Original-Erstausstrahlung: Di 04.12.1979 ABC




Quelle: http://www.fernsehserien.de/hart-aber-herzlich
« Letzte Änderung: 04. Februar 2025, 20:32:15 von Dan Tanna Spenser » Gespeichert
Jaime
Detective
***
Offline Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 8146





« Antworten #1 am: 16. April 2015, 18:10:05 »

Jennifer und Jonathan pokern mit Freunden. Jennifer nimmt die Spieler total aus. Grinsen Plötzlich kommt Max mit einem Telegramm von Jonathans Ex- Freundin Nikki Stefanos. Diese lädt sie zu ihrer Hochzeit nach Monte Carlo ein.



Pokerfreund: Nikki Stefanos,... war das nicht die, mit der du vor Jahren mal ne heiße Affäre hattest, Jonathan?

Max: Nein,... Mr. Hart und Nikki Stefanos waren nur gute Freunde.

Jennifer: Schon gut, Max. Jonathan hat mir alles über diese Beziehung erzählt.



Kurz darauf:


Jonathan: Wir sollten die Koffer packen.

Jennifer: Das hat noch Zeit.


Er schaut auf ihr Karten - Blatt ... Royal Flash. Grinsen


Jonathan: Du hast recht. Es hat noch Zeit. (grinst) 


Die anderen verdrehen die Augen, geben auf und legen ihre Karten auf den Tisch.  Grinsen




Die Ankunft im Hotel in Monte Carlo ist ziemlich verwirrend, als erst Paul, Nikkis angeblicher Verlobter, und schließlich Alex Constantin versuchen, die Harts zu überzeugen, daß sie derjenige welcher waren, der die Einladung verschickt hat. Jonathan und Alex können sich ja nicht gerade ausstehen. Die Luft zwischen ihnen ist richtig schneidend.



Witzige Szene, wie Jennifer fast zu Tode erschrickt, als Paul in ihrer Badewanne steht und sie Jonathan quasi ins Badezimmer zerrt. Grinsen



Wie Jonathan in Nikkis Villa einbricht, kann man wirklich mit einem Ritter vergleichen, der die Prinzessin aus einem Turm befreien möchte, denn Nikki ist wirklich sehr gut abgeschirmt. Nikki weiß, daß Jonathan und Jennifer Leuten helfen, aus mißlichen Lagen heraus zu kommen, aber seltsamerweise vertraut sie sich ihm nicht an.  Unentschlossen


Als Jennifer und Jonathan ins Hotel zurück kommen, kommt einer der Gangster auf sie zu und versucht, Jonathan in eine Falle zu locken. Die synchronisierte Fassung mit dem Wort "Telefon" finde ich genial, besonders, als Jennifer "Telefon" im gleichen Ton wiederholt. Grinsen



Es war ziemlich blöd von Jonathan, das Auto aufhalten zu wollen, in dem Paul entführt wird. Denn es war ja klar, daß er unterliegt.  Unentschlossen


Jennifer: Wenn sie Paul entführen, nur, weil er uns was sagen wollte. Was machen die denn bloß mit uns, weil wir es hören wollten? Grinsen




Jonathan möchte mit Nikkis Bruder Theo sprechen und gibt sicham Telefon als "Sir Roddy Eastminster" aus.


Jonathan: Mein Name ist Eastminster, Roddy Eastminster.

Jennifer (lacht): Sir Roddy, Liebling. Ich finde dich langweilig ohne deinen "Sir".

Jonathan: Lach' ich, wenn du als russische Gräfin auftrittst?




Als Jennifer und Jonathan ebenfalls entführt werden und dahin gebracht werden, wo Paul gefangen wird, erschrickt Jennifer schon wieder, as er plötzlich vor ihr steht.

Jennifer: Ob mal der Augenblick kommt, wo ich nicht zusammen zucke, wenn ich Sie sehe. Grinsen



Jonathan läßt sich den Trick mit den Weinfässern einfallen. Dennoch liegt er wie ein Brett auf dem Boden, daß der Gangster ja nicht anders kann, als zu glauben, daß die Harts ihn rein legen wollen.


Gangster: Ich kenne jeden Trick.

(Paul stößt die Weinfässern auf ihn.)

Jennifer: Jetzt kennt er den Trick mit den Fässern auch. Grinsen



Jonathans Ideen, Alex' Plan zu vereiteln, sind genial.


Der besoffene Bischof ist die Krönung. Grinsen



Außerdem ist die letzte Szene dieser Folge einer meiner Lieblingsszenen der ganzen Serie.  Happy

Jennifer lehnt sich von hinten gegen Jonathan. Er grinst zufrieden, und Jennifer meint: "Ich liebe Happy Ends."


Dem kann ich nur beipflichten. Grinsen



Für diese Folge:   Sehr guter Film/Serie




« Letzte Änderung: 16. April 2015, 19:10:44 von Jaime » Gespeichert
The Saint
Corporal
**
Online Online

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 2039





« Antworten #2 am: 23. Januar 2025, 23:16:06 »

Eine Episode mit ein paar schönen emotionalen Szenen, z.B. zwischen Jonathan und dem fiesen Alex  Hinterlistig  und natürlich sind die Harts dafür prädestiniert, Herzensangelegenheiten zu einem glücklichen Ende zu führen.  stolz


Gespeichert
Dan Tanna Spenser
NOSTALGIE NERD
Administrator
Chief of Police, Deputy Commissioner
*****
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 81525


TV SERIEN JUNKIE


WWW
« Antworten #3 am: 04. Februar 2025, 21:11:17 »

Bekannte Gaststars: Pamela Belford (als Nikki Stephanos), Joshia Bryant (als Paul Villion), Richard Johnson (als Alexander Constantine), Andrew Parks (als Theo Stephanos), Vincent Schiavelli ("Ghost-Nachricht von Sam") (als namenloser Killer)

Wiederkehrende Charaktere: Michael Alldredge (als Lt. Harry Moss)


Jonathan staunte nicht schlecht, als er inmitten einer Pokerrunde von Max eine Einladungskarte zur bevorstehenden Hochzeit seiner ehemaligen Geliebten Nikki Stephanos bekam. Jonathan stutzt noch mehr, als er las, dass die Hochzeit schon in 4 Tagen stattfinden sollte - in Monte Carlo! Und noch mehr stutzt er, wen sie heiraten will: Alexander  Constantine, einen Mann, den Nikki nie ausstehen konnte. Jonathan und Nikki hatten sich seit 7 Jahren nicht mehr gesehen. Jonathan wurde stutzig und wollte unbedingt zu dieser Hochzeit um zu sehen, was eigentloch los war... zumindest durfte man das eine Pokerspiel noch beenden, weil Jennifer ein traumhaftes Blatt (schon wieder!) hatte. Schon davor die Runden hatte sie alle anderen abgezockt laut lachen

Jonathan: Wir sollten die Koffer packen.
Jennifer: Das hat noch Zeit.


Er schaut auf ihr Karten - Blatt ... Royal Flash. Grinsen

Jonathan: Du hast recht. Es hat noch Zeit. totlachen

Die anderen verdrehen die Augen, geben auf und legen ihre Karten auf den Tisch.  laut lachen Unter den Pokergästen war übrigens auch Lt. Harry Moss Grinsen

Kaum in Monte Carlo angekommen begegneten sie Nikki und ihren Verlobtenb. Nikki war sehr überrascht...denn sie hatte die Harts nicht eingeladen, da es eine Zeremonie im allerengsten Kreis sein sollte. Doch Nikki liess es sich nicht anmerken, ruderte zurück und meinte, dass sie es vermutlich nur vergessen habe... Jonathan wurde stutzig... war nun noch sicherer, dass hier etwas nicht stimmt.

Kaum, dass die Harts in ihrem Stamm-Hotel in Monte Carlo eingecheckt hatten, und Jennifer ins Bad ging, stand eine fremder Mann unter der geschlossenen Dusche. Und Jennifer rannte aufgeregt zu JHoantahn zurück:

Jennifer: Liebling... du mußt schnell ins Bad gehen!
Jonathan: Aber...ich muß doch gar nicht!
Jennifer: Doch... du mußt!
Jonathan: ich muß?
Jennifer: Ja!
Jonathan: OK...ich muß
laut lachen

Dann erblickte Jonathan den Mann und wollte diesen sofort aus dem Zimmer werfen - da outete sich dieser Mann als Paul Villot, der zuvor Nikkis Verlobter war, bis sie ihn ohne eines Zeichens abserviert hatte und mysteriöser Weise. Paul gestand zudem, dass er es war, der die Harts eingeladen hatte, weil Nikki soviel über Jonathan und seinen detektivischen Spürsinn erzählt hatte...  nun bat er sie, nachzuforschen, was mit Nikki los sei. Zudem hatte er große Zweifel an Constantine, der nichts gutes mit Nikki im Schilde führte - vermutlich nur hinter ihrem Millionen-Erbe her ist. Vor wenigen Monaten verstarb ihr Vater, ein guter Freund von Jonathan und nun ist sie Alleinerbin von sehr viel Geld.

Wenig späterbesuchte Alexander Constantine die Harts und erzählte ihnen, er habe die Einladung geschickt um seine Frau zu überraschen. Die Harts wußten sofort, dass er log, "spielten" ab er mit.

Als sich wenig später die Harts mit Paul treffen woillten, wurdne sie Zeuge, wie er von 2 Männern in einem Fiat auf offener Strasse entführt wurde. Jonathan wollte es noch verhindern - vergebens!

Jonathan wollte endlich wissen, was hier gespielt wird und verschaffte sich illegalen Zutritt zu Nikkis Anwesen und kletterte am Fenster hoch, hatte Glück, dass Constantines Wachen ihn nicht bemerkten Grinsen Nikki erklärte Jonathan nun alles: Ihr jüngerer Bruder Theo hatt vor kurzem unter Alkoholeinfluß einen Autounfall gebaut, bei dem eine Frau starb und eine andere zum Krüppel gefahren wurde. Constantine regelte alles, kehrte es unter den Teppich - als Gegenleitung forderte er von Nikki wenige Tage später die Heirat - sonst würde er alles den Behörden verraten. Nikki hatte keine andere Wahl, um ihren bruder, das letzte, was ihr an Familie geblieben war, zu beschützen.  In dem Moment platze Constantine ins Zimmer. Jonathan schnappte sich Nikki und küßte sie leidenschaftlich und tat so, als würde er noch was für sie empfindne... doch Constantine wußte, dass dies nur Show war und warnte Jonathan nun. Kaum war Jonathan weg, warnte er auch Nikki, nichts Dummes zu tun - andernfalls würden die Harts einen tödlichen Unfall erleiden.

Die Harts forschten nach dem Unfall nach und fanden heraus, das das Opfer, was gestorben war, gar nicht existiert und es nur eine Schaufenster-Puppe war. Das verletzte Opfer, Janine Duvall, existierte und war offenbar querschnittsgelähmt.

Kurz darauf wurde Jonathan und Jennifer von Constantines Hauskiller entführt und in einen Keller gebracht, wo sie auch Paul wieder trafen. Es gelang den dreien, den Killer mit einem Trick zu überwältigen und zu entkommen und gerade noch rechtzeitig zur Hochzeit zu kommen. Constantine und Nikki heirateten. Jonathan hatte kurz zuvor Janine entführt, weil er etwas beweisne wollte. Er schubste die Frau im Rollstuhl in den Pool, um zu beweisen, dass sie nur markiert - gar nicht gelähmt war. Das gelang und sie gestand alles und Constantine war demaskiert Nikki erfuhr, dass die Ehe nicht echt war... denn Jonathan hatte einen falschen Priester bestellt Grinsen  Constantine ging auf Jonathan los und Jonathan war es eine Wonne, ihm einen saftigen Kinnhaken zu verpassen Grinsen

Es kam doch noch zu einer Hochzeit - Nikki und Paul - diesmal mit einem echten Priester Grinsen Theo erfuhr noch, dass diueser Unfall nie stattgefunden hatte und alles nur eine Finte war, um Nikki zu der Hochzeit zu zwingen.

Fazit:
Eine wiedermal wirklich schöne Folge... ich frage mich, ob die Folge tatsächlich in Monte Carlo gedreht wurde... ich bezweifle es allerdings - obwohl die Autos echt waren, auch vom Kennzeichen her.  Aber würde man tatsächlich es soviel kosten alles, ein ganzes Dreh-Team für eine komplette Folge nach Monte Carlo einfliegen zu lassen ? :hmm: Der falsche Priester war klasse... der erste Priester, der keinen Messwein verträgt und blau davon wurde... wie der echte Priester danahc sagte! totlachen  Alles in allem wieder eine klasse Folge... Jennifer war nicht so erfreut gewesen, eine von Jonathan Ex-Freundinnen kennenzulernen Grinsen Übrigens...ich liebe immer die Dialoge zwischen Jonathan und Jennifer wi im Stile der "Badezimmer-Vorszene" Grinsen (siehe oben in meinem Bericht). Solche ähnlichen Dialog-Szenen in dieser Serie gibts ja mehrfach Grinsen Der Gaststar Vincent Schiavelli gefiel mir wieder einmal sehr gut...er spielt ja fast immer in Filmen und Serien solche "schrägen" Charaktere Grinsen Ach ja...den Originaltitel dieser Folge fand ich sehr witzig. Übersetzt hätte er gehiessen: Mit dieser Waffe werde ich dich heiraten laut lachen

 Sehr guter Film/Serie Da sind wir uns ja alle einig (Jaime, The Saint und Ich) Grinsen
« Letzte Änderung: 04. Februar 2025, 21:14:08 von Dan Tanna Spenser » Gespeichert

Jaime
Detective
***
Offline Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 8146





« Antworten #4 am: 07. Februar 2025, 13:17:48 »


Die Szene mit dem Pokerspiel fand ich gut. Sie wissen ja eigentlich gar nicht, was Jennifer für Karten hat, könnte ja auch sein, daß Jonathan mit seiner Reaktion auf ihr Blatt nur blufft. Aber wenn die anderen dann aufgeben, hat sie gewonnen, egal wie schlecht ihr Blatt sein sollte. Grinsen
Gespeichert
Dan Tanna Spenser
NOSTALGIE NERD
Administrator
Chief of Police, Deputy Commissioner
*****
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 81525


TV SERIEN JUNKIE


WWW
« Antworten #5 am: 07. Februar 2025, 20:11:36 »


Die Szene mit dem Pokerspiel fand ich gut. Sie wissen ja eigentlich gar nicht, was Jennifer für Karten hat, könnte ja auch sein, daß Jonathan mit seiner Reaktion auf ihr Blatt nur blufft. Aber wenn die anderen dann aufgeben, hat sie gewonnen, egal wie schlecht ihr Blatt sein sollte. Grinsen


Geanu - Jennifer hatte alle abgezogen Grinsen
Gespeichert

Dan Tanna Spenser
NOSTALGIE NERD
Administrator
Chief of Police, Deputy Commissioner
*****
Offline Offline

Geschlecht: Männlich
Beiträge: 81525


TV SERIEN JUNKIE


WWW
« Antworten #6 am: 12. Februar 2025, 22:40:08 »

Interessantes:
Etwa 3/4 der Folge imitiert Jonathan/Robert Wagner Cary Grant beim Telefonieren. Cary Grant war ursprünglich für die Rolle von Jonathan Hart vorgesehen, aber er war damals 75 Jahre alt und hatte sich bereits einige Jahre zuvor von der Schauspielerei zurückgezogen. Die Zeitschrift, die Jonathan liest, als er mit Jennifer in der Badewanne liegt, ist die französische Ausgabe von Marie Claire vom Juli 1979 mit dem zukünftigen Star Andie MacDowell auf dem Cover.


Patzer in der Folge:
Als Jonathan und Jennifer mit dem Hotelmanager spazieren gehen, erwähnt er, dass sie die Honeymoon-Suite haben werden. Jennifer sagt: „Sind wir nach vier Jahren qualifiziert?“ Die Folge wurde 1979 ausgestrahlt, was ihre Hochzeit auf 1974-1975 legen würde. Aber 1981 (zwei Jahre später), Staffel 3, Folge 6, feiern Jonathan und Jennifer ihren fünften Hochzeitstag und würden 1976 heiraten.  Unentschlossen Beim Pokerspiel mit Tommy Lasorda zu Beginn der Folge setzt Jonathan mit einem roten statt einem weißen Chip seinen Ante. Doch scheinbar ohne Time-Cut sind später nur noch weiße und blaue Chips im Pott zu sehen. Jonathan bezeichnet Monte Carlo als den Süden Frankreichs. Monte Carlo liegt im Fürstentum Monaco, einem unabhängigen Stadtstaat. Spielt in Frankreich, die Charaktere sind „im Süden Frankreichs“. Während einer Essensschlacht ruft der angeblich französische Koch in der Küche: „Nein, nicht das Beef Wellington“. So etwas wie Beef Wellington gibt es in Frankreich 1979 nicht. Es ist ein britisches Gericht, das in Frankreich damals unbekannt ist. Grinsen
Gespeichert

Seiten: [1]
  Drucken  
 
Gehe zu:  


Meine anderen Foren und Homepages

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.8 | SMF © 2006, Simple Machines LLC Prüfe XHTML 1.0 Prüfe CSS