Bekannte Gaststars: A.Martinez ("California Clan", "Quincy", "Longmire", "Dark Winds") (als Josè), Fernando Alleine (als Fernando Albera), Rossano Brazzi (als Insp. Pastori), Abbe Lane (als Eleanor Bracken).
Patzer in der Folge: Als der Interpol-Beamte zum Haus der Familie Hart kommt, um mit ihm zu sprechen, sieht man eine Außenaufnahme des Hauses, auf der nur der Rolls-Royce in der Einfahrt zu sehen ist. Als der Beamte geht, hört man, wie er seinen Wagen startet und wegfährt. Welcher Wagen? Hatte er etwas den Rolls der Harts geklaut?

Gegen Ende der Folge bringt Jennifer einen Meisterschaftsring zum Polospiel mit und schwenkt ihn in der Luft, um ihn Jonathan zu zeigen. Fernando sieht sie, fasst sich an den Hals und bemerkt, dass er fehlt. Hatte er das nicht bemerkt, als er sich für das Spiel umzog?

Buenos Aires, Argentinien. Jose und Fernando stehlen einen wertvollen Diamanten. Beide nehmen am alljährlichen Polo-Turnier in Los Angeles statt, wo die USA gegen Argentinien antritt. Jonathan Hart ist der Captain des amerikanischen Teams. Jonathan und Jose sind Freunde und freuten siuch auf das Wiedersehne, Da Jose Fernando nicht recht vertraute, steckte er den gestohlenen Diamanten in den Griff eines Poloschlägers und schenkte ihn Jonathan unter dem Vorwand, dass dies ein Erbstück der Familie sei und er Jonathan damit seine Freundschaft Respekt zolle. Jonathan war angetan und überlegte am Abend, wohin man das Stück tun sollte. Max schlug vor, ihn über den Kamin zu legen, doch Jonathan meinte:
Jonathan: Hm...eigentlich soll da mal der große Fisch hin, wenn ich den gefangen habe!
Max: Großer Fisch? Mr. Hart...der braucht nicht über dne Kamin...der passt auch unter einer Lupe!
*Jennifer und Max lachten*
Jonathan: nein nein...ihr werdet sehen...ich werde einen großen Fisch fangen
Jennifer: Ganz sicher, mein Liebling...ganz bestimmt sogar!
*Max und Jennifer lachten wieder* 
Bei dem Abend vor dem Spiel hielt Jose eine Rede auf der Abendveranstaltung zu Ehren von Jonathan. Doch inmitten der Rede brach Jose zusammen und wenig später verstarb er im Krankenhaus - Herzinfarkt! Die Harts waren stutzig...Jose war gerade mal 30 Jahre alt und in tadelloser Top-Form!
Tags darauf wurde Jennifer verfolgt. Mit einem riskanten Fahrmanöber gelang es ihr, den Verfolge rabzuhängen (und fast eine Massenkarambolage an einer Kreuzung wegen Fahrens über Rot ausgelöst zu haben)

Wenig später wurde bei den Harts eingebrochen...es war Fernando im Maske, der nach dem Poloschläger suchte, den Jose Jonathan geschenkt hatte. Er ahnte nicht, dass Jonathan den Schläger Max gegeben hatte, der ihn bei dem Ramschhändler Eddie schätzen lassen sollte. Max überraschte Fernando, wurde dabei K.O. geschlagen - wobei Fernando seinen Polo-Teamring verlor.
Max mußte mit einer Gehirnerschütterung ins Krankenhaus. Die Harts besuchten ihn...Max war besonders angetan von der jungen Krankenschwester und shakerte mit ihr herum

Als sie bei ihm Fieber messen wollte, meinte Max:
"Aber aber...dafür brauchen Sie doch kein Thermometer...meine Mutter hatte mich dafür immer auf die Stirn geküsst!" 
Wenig später stzellte der Mann, der Jennifer verfolgt hatte, die Harts. Jonathan wollte ihn gerade aufmischen, als er sich als Interpol-Agent zu erkennen gab...er verfolgt eine Diebesbande die weltweise im Diamantenraub verwickelt sind und dessen Spur aus Argentinien stammt. Dann machte er Jennifer ein Kompliment zu ihrer Fahrweise und lud sie ein, bei Interpol den jungen Nachwuchs-Agenten Fahrstunden zu geben, wie man sich bei einer Verfolgungsjagd verhält
Die Harts suchten Eddie auf, da sie witterten, dass es um den Poloschläger gehen muß, den Jose ihnen geschenkt hatte, denn Insp. Pastori von Interpol hatte herausgefunden, dass Jose ermordet wurde - vergiftet um genauer zu sein! Als sie bei Eddie ankamen, war die Tür aufgebrochen und alles durchwühlt. Eddie wurde niedergeschlagen und der Poloschläger war weg!. Doch der Dieb - Fernando - war noch da, überwältigte die Harts und flüchtete.
Tags darauf sollte das Polospiel stattfinden. Während Max saubermachte fand Friedwart jenen Ring, den Fernando verloren hatte und brachte ihn Max. max zeigte ihn Jennifer und sie wußten, dass der Einbrecher ein Spieler des argenzinischen Poloteams sein mußte und Jennifer fuhr zu dem Turnier und zeigte Jonathan den Ring. Dies bekam auch Feranando mit und versuchte das Fehlen seines Ringes, den er erst jetzt bemerkte, zu verschleiern - doch Jonathan fiel nicht darauf rein. Beide lieferten sich eine Verfolgungsjagd per Pferd ausserhalb des Polospiel-Geländes, weswegen das Spiel wegen Unsportlichkeit auf beiden Seiten abgebrochen wurde

Jonathan konnte Fernando stellen. Sie fanden schliesslich den Diamanten in dem Poloschläger.
Obwohl Max wieder nach Hause könnte, bleib er freiwillig noch im Krankenhausum mit der jungen Krankenschwester herumzushalern

Jonathan kaufte Jennifer einen ähnlichen Diamanten, wie sie ihm in den Poloschläger fanden.
Fazit:Mal wieder wurde Jonathan ein Hobby angedichtet, welches zuvor in der gesamten serie nie erwähnt wurde

Und nun sogar der Captain des Teams...nicht von Los Angeles, sondern der gesamten USA!

Fand ich doch mehr als unglaubwürdig! Wäre es nur ein Freizeit-Team von L.A. gewesen, wäre es glaubhafter gewesen. Ansonsten eine in meinen Augfen diesmal eher solide Folge...witzig fand ich die Szenen mit Jonathans kläglichen Angelversuchen...wo Max und Jennifer sich über ihn lustig gemacht hatten, was er bisher beim Angels so gefangen hatte

Schön fand ich, dass zweimal Lt. Draper nochmal erwähnt wurde...wenngleich er in Staffel 5 ja leider nicht mehr aufgetaucht war

Ich fands noch etwas merkwürdig, dass Max eine Liebleie mit dieser jungen Krankenschwetsre hatte...da hätte man eine etwas ältere Schauspielerin nehmen sollen...galube kaum, dass sich eine junge Frau von Anfang / Mitte 20 auf den alten Knochen Max eingelassen hätte

Ansonsten eine ganz nette, aber keine sonderlich spannende Folge - in meinen Augen.
