02. Jenseits des Gesetzes (Pilot)Mac Swift hilft Beth Paxton. Ihr Ex-Mann, ein radikal-fanatischer Anführer einer Nazigruppe hat dengemeinsamen Sohn entführt um ihr seiner Gesinnung beizubringen. Swift schleusst sich undercover in die Gesellschaft ein. Als Beth ihrer Schwester ermordet wird un ins Swifts Wohnung gelegt wird, hängt man Swift den Mord an. Swift weiß, dass er aufgeflogen ist und muß nun alles auf eine Karte setzen... (Text: selbstverfasst)
Deutsche TV-Premiere Mo. 12.01.1998 RTL 2
Original-TV-Premiere Mi. 20.03.1996 UPNBekannte Gaststars:Wendy Hoopes (als Beth Paxton), David Lansburg (als Stone Paxton), Sarah Knowlton (als Sarah Warburg), Paula Newsome ("Pacific Bue - Die Bikercops") (als Ada Pierce), Frank Pellegrino (als Carruthers)
Wiederkehrende Charaktere:Giancarlo Esposito (als Lt. Andrew Coffin)
Interessantes:Kurioserweise lautet der Originaltitel dieser Episode "Pilot". Dies ist kein Versehen! Signalisieren sollte dies wohl, das dies die erste Folge nach Swifts Rauswurf bei der Polizei war.
Zur Folge selbst:Mac Swifts neue Aufgabe bei der Polizei ist es, Leuten zu helfen, die sonst niemand hilft und sich von der Polizei im Stich geleassen fühlen. Randall, Swifts Ex-Partner unterstützt Swift dabei, indem er ihm "Klienten" vermittelt. Da Swift finanziell unabhängig ist (siehe die Pilotfolge) nimmt er für seine Dienste kein Geld. Alleien der Sinn nach Gerechtigkeit treibt Swift voran. Just gerade hatte er einen Berbrecherboss gestürzt, indem er seine Handlanger vorher gestellt und mit ihnen russisches REoulette gespielt hatte, bis einer von ihnen "gesungen" und seinen Chef verpfiffen hatte
Kurz darauf hatte Randall Swift die junge Beth Paxton vermittelt. Ihr Ex-Mann hat den gemeinsamen Sohn Peter entführt. Die Polizei ist machtlos, da es ein gemeinsames Sorgerecht gibt. Auch die Drohung ihres Ex-Mannes Stone Paxton, dass er sie und auch ihre Schwester, die gerade bei ihr war, töten will, sollte sie versuchen, sich Peter zurückzuholen, nutzt nichts, damit die Cops was tun konnten. Swift erfuhr von Beth, dass ihr Mann seit 4 Jahren immer mehr in die Nazi-Szene abgerutscht war und mittlerweile sogar sein eigenes Chapter für diese Stadt hat und sich viele Gleichgesinnte um sich geschert, die gegen jegliche Auslänger im Land waren, gegen Homosexuelle und andersdenkende.
Captain Michael Swift, Macs Vater ist mit der neuen "Beschäftigung" seines Sohnes nicht einverstanden, da für ihn einzigt die Polizeigewalt der einziogste Weg für Recht und Gerechtigkeiot war. Entsprechend harsch ging er gegen Randall vor, weil er seinem Sohn immer wieder "Aufträge" zuschustert
Mac ging undercover zu einer Versammlung dieser nazistischen Gruppe die sich "New Yorker Miliz" nannte. Ihm wurde förmliuch schlecht, als er den blanken Hass auf dieser Versammlung spürte. Stone Paxton versuchte seinen kleinen Sohn Peter mit seinen Ansichten zu "vergiften", doch zum Glück klappte dies (noch) nicht so, wie er sich sich wünschte. Als Randall hörte, wie hasserfüllt diese Organisation vorging, wollte Randall Mac unbedingt helfen - auch wenn es ihm auch seine Marke kosten würde. Doch Mac wollte nicht zulassen, dass auch Randall seine Marke verliert und überzeiugte ihn, das er an der Aussenlinie mit wertvollen Tipps besser aufgehoben sei.
Mac war unvorsichtig, als er sich mit Stone traf. Stone war argwöhnisch und liess Macs Fingerabdrücke auf einem Trinkglas überprüfen, da er auch beste Kontakte zur Polizei hatte. Mac flog auf, ohne es zu ahnen und bei einem weiteren Treffen mit Stone wurde er von Stones Schergen in die Mangel genommen - doch Mac konnte sich den Weg freischiessen und dabei ein paar der Nazis töten. Als er wierder zu Hause war fand er die Leiche von Sarah Warburg, Beth' Schwester in seiner Wohnung vor. Cops kamen und auch Randall. Mac erklärte seinen früheren Kollegen, was vorgefallen war und Randfall war teils sein Alibi. Doch der hasserfüllte Lt. Andrew Coffin, der Mac ja schon in der Pilotfolge hinter Gittern sehen wollte, nahm dies nun als Anlass, Mac entgültig hinter Gitter zu bringen und schlussfolgerte, dass Mac die Frau ermordet hatte, weil sie ihm sexuell nicht gefügig gewesen wäre
Coffin erklärte auch, dass er alles dransetzen will, die Todesstrafe für Mac zu fordern
Dank Macs großartigfer Rechtsanwältin Ada Pierce konnte das alles abgewendet werden und sie bekam ihm mangels Beweise frei und wusch Coffin dabei ordentlich den Kopf
Als Paxton hörte, dass sein Plan, Swift in den Knast zu bringen, gescheitert war, wurde er stinksauer. Stinksauer war auch Mac, der nun noch rigoroser als zuvor gegen Paxton vorhing und sich seine rechte Hand Clancy schnappte und Paxton somit drohte und herausforderte- Beide einigen sich darauf, ein Duell mit Messern auszutragen. Paxton sicherte sich ab, als er seinen Leuten auftrug, seinen Sohn Peter zu töten, sollte Swift dass "Unmögliche" gelingen und ihn zu töten. Er will nicht, dass auch Peter ein Weichei der heutigen Gesellschaft wird und will ihn deswegen lieber tot sehen.
Das Duell startete und mitgten im Duell wies Mac Peter an, wegzuzlaufen, nachdem Peter entgültig klar wurde, dass seine Mutter noch lebt und sein Vater "kein Guter" war. Nun änderte Paxton die "Spielregeln" und zog eine Waffe. Mac lief weg, Paxton verfehlte ihn . Mac zog seine Waffe, eherte sich und schoß auf Paxton und traf ihn, ebenso wie 3 seiner Leute, die das Feuer auf Mac und Peter eröffneten. Randall erschien mit den "guten" Cops und nahmen alle fest.
Paxton hatte zwar überlebt, doch eine Kugel hatte sein Rückenmarkt durchtrennt und er wird für den rest seines Lebens im Rollstuhl verbringen und...natürlich im Knast
Mac war reingewaschen, denn Clancy gestand, dass er Sarah ermordet hatte. Pech für Coffin
Beth hatte somit nun das alleinige Sorgerecht.
Michael suchte Mac wenig später auf und sagte ihm, dass er sehr stolz auf seinen Sohn sei
Fazit:Wieder eine hervorragende Folge. Mitreissend, dramatisch und spannend. Vom Thema her leider ein Thema, das heute wohl noch aktueller ist als damals vor 30 Jahren. Gut, dass Peter seinem vater nicht blinf vertrfaut hatte. Coffin...ist und bleibt ein absolutes Schwein
Das Michael so reagierte, wie er reagiert hatte, hatte Randall nicht verstanden...dass er quasi gegen seinen eigenen Sohn war. Doch im Grunde billigt Michael Macs Methoden doch...nur darf er dies nicht so offen zeigen, wie es Randall tut
Im Zweikampf war Mac diesmal nicht ganz so souverän wie in der Pilotfolge
Wie gesagt - ich mag diese Folge wirklich sehr gerne und gebe deswegen hier auch wieder die volle Punktzahl
