Eigentlich war ich der Meinung, dass alle s/w-Filme mit deFunes nicht viel taugen. Bis ich dann vor einigen Monaten "Balduin, der Geldschrankknacker" sah (ich weiß gar nicht mehr, wo?) und er mir ganz gut gefiel. Er ist nicht überragend komisch wie viele der späteren Filme mit ihm, aber doch ganz okay.
Die Synchro von de Funes ist ungewohnt - so spricht Klaus Miedel
So ungewohnt ist Klaus Miedel gar nicht. Er sprach ihn z.B. auch in "Oscar", einem der allerbesten deFunes-Filme überhaupt! (das ist der mit den vertauschten Koffern
) , in "Scharfe Kurven für Madame" (wo er Restaurantbesitzer ist - Muskatnuss, Herr Müllerrr! ) - oder auch in "Der Gendarm am Broadway".
Gut - alles in allem war Gerd Martienzen der beste.