03. Der Sträfling (The Prisoner)Cass und Stan sollen gemeinsam mit einem Sheriff den Mörder Gorden Locke per Flugzeug in ein anderes Gefängnis bringen. Bald jedoch stellt sich heraus, daß der „Sheriff“ in Wirklichkeit ein Komplize des Mörders ist und ihm zur Freiheit verhelfen will. Unterwegs kommt es dann zur gefährlichen Konfrontation, als einer der beiden eine Waffe zieht, aus der sich ein Schuß löst. Die Maschine droht abzustürzen … (Text: Funk Uhr 31/1977, S. 20)
Deutsche TV-Premiere So. 31.07.1977 ARD
Original-TV-Premiere Fr. 24.09.1976 CBSBekannte Gaststars: Chuck McCann (als Sarge), Edward Walsh (als Gordon Locke), Wayne Grace ("The Lazarus Man") (als Rob), Ralph Manza (Mann im Wohnmobil)
Interessantes: Erstmal erfuhr man Cass seinen kompletten Namen: Er heisst Cassius Garrett, Cass ist nur die Kurzform (Spitzname) (was ich mir aber schon gedacht hatte und nun die Gewissheit bekam) Man erfuhr ihn, als Stand ihn seiner Krankenschwester am Ende der Folge im Krankenhaus vorstellte.
Spencer übernimmt den brisanten Auftrag einen Sträfling zusammen mit einem Sheriff zu transportieren. Besonders Stan ist absolut nicht begeistert von dieser fracht...ihm blieb jedoch keine Wahl

Am kleinen Flufhafen wartete Sheriff Sam Peters zusammen mit seinem gefangenen Gordon Locke auf Cass und Stan, als Locke darum bat, zum Klo zu müssen. Peters wurde da von Sarge, einem Kumpel von Locke, der bereits dort auf sie lauerte, angegriffen und überwältigt. Er nahm dessen Sheriffskleidung an sich und gab sich vor Cass und Stan, als sie kamen, als Sheriff Peters aus.
Als sie alle eine gewisse Zeit in der Luft waren, nahmen Sarge und Locke die beiden Piloten als Geisel. Ein versehentlicher Schuss traf jedoch das Cockpit und löste einen Kurzschluß aus, der Cass und Stan zur Notlandung irgendwo im Nirgendwo zwang. Alle überlebten, Stan hatte sich jedoch sein rechtes Bein gebrochen und eine fiese Wunde am linken Arm zugezogen Locke, der das Kommando übernahm, fesselte Cass am Lenkrad, wohlwissend dass er bei der Explosion der Maschine in wenigen Minuten den Tod finden würde. Stan hielt er bereits für tot, da er bewusstlos war. Cass konnte sich aber befeien und Stan kam wieder zu sich und sich gerade noch aus dem Wrack befreien, bevor es explodierte.
Spencer und Linda machten sich derweil Sorgen, als Cass und Stan nach der eigentlichen Zeit immer noch nicht angekommen waren.
Der dickliche und etwas unbeholfene Sarge wurde für Locke schn ell zu einer Belastung, zumal er nicht Schritt halten konnte, denn sie hatten einen "Termin" am anderen Ende des Hügels mit 2 Helfershelfer, die mit einem Fluchtwagen auf sie warteten. Als Sarge, der nur rumjammerte, auch noch von eijner Klapperschlange gebissen wurde, überliess Locke ihm seinen tödlichen Schicksal.
Cass stützte den stark humpelnden Stan eine ganze Zeit lang bis beide einsahen, dass es wenig bringt. Cass liegt Stan an einer schattigen Ecke zurück und hatte eine Wut im Bauch - er jagte nun regelrecht Locke un d Sarge, fand wenig später Sarges Leiche und schaffte es schliesslich sogar, Locke aufzuspüren und zu überwältigen und bedrohte ihn nun mit der Waffe von Sarge, die er dem Sheriff abgenommen hatte. Cass zwang Locke zurück zu Stan zu gehen, ihm eine Bahre zu bauen und gemeinsam hievten sie ihn nun die ganze Strecke entlang, da Locke Cass sagte dass ein Stück weiter unten ein Fluchtwagen deponiert sei. Das da zwei weitere, bewaffnete Freunde auf sie warteten, verschwieg er

Spencer und Linda hatten sich derweil zu einer Suchaktion mit einem Heli aufgemacht, unterstützt von einer weiteren Sucheinheit der Polizei per Luft. Nach einiger Zeit gelang es ihnen, das ausgebrannte Wrack zu finden - durchatmend, das keine Leichen gefunden wurden.
Als sich Cass und Locke mit Stan auf der Bahre schliesslich dem Fluchtauto näherten, wurde Cass regelrecht von Lockes zwei Kumpels überrascht und drehten den Spiess wieder um. In diesem Moment erschienen Spencer und Linda mit dem Heli und zwangen die Gangster zum Handeln. Sie kaperten ein Wohnmobil eines Senioren und flüchteten, mit Stan als Geisel. Cass wurde von Spencer und Linda aufgelesen und sie funkten die Cops an. Die Cops stellten eine Strassensperre doch Locke und seine Kumpel Rob und Ken drohten damit, Stan zu töten, sollten sie kein freiues Geleid bekommen. Die Cops gingen, nach Absprache mit Cass und Spencer, darauf ein, aber nur weil die beiden einen Plan hatten Spencer liess Cass mit dem Heli auf das Dach des Wohnmobils ab und Cass warf durch die Dachluke Tränengas und so kam es schnell zur Aufgabe des Gangster-Trios...wobei auch Stan eine volle Dosis abbekam

(als wäre er nicht schon genug gebeutelt wurden)
Alle waren froh, dass alles glimpflich davongekommen waren.... Stan sinnierte an Spencer, dass er mit seiner Skepsis, Gefangenenflüge lieber nicht zu machen, recht gehabt hatte

Linda freute sich, dass ihre beiden Freunde keinen größeren Schade davongetragen haben, drückte dieses besonders bei Cass aus
Tags darauf am Krankenhaus war Stan schon dabei, die süße Krankenschwester "klarzumachen". Er täuschte ihr eine schultgerverletzung vor um so eine Massage abzustauben, die Cass ihn jedoch madig machte, als er zu einem Krankenbesuch hereinkam...und obendrein letgztendlich ihm noch die Krankenschwester ausspannte
Fazit:Und auch heute wieder eine sehr spannende und dramatische Folge. Klasse, wie Cass einfach nie aufgegeben hatte und sich mit einem verurteilten kaltblütigen Mörder angelegt hatte...das er ihn reinlegte, als er ihm verschwieg das bei seinem Fluchtauto noch 2 weitere Komplizen wartetetn, wart schon link...kann Cass noch nichtmal vorwerfen, dass er hätte vorsichtiger sein sollen...damit konnte man nicht wirklich rechnen und zudem war auch er durch die ganze Tragerei von der Bahre und der heißen Sonne recht angeschlagen. Nett der kleine Running Gag mit dem Streit von Stan und Spencer darum, weil Stan nur im Unterhemd rumlief, was Spencer nicht passte

Gegen Ende der Folge hatte ich den Eindruck, dass zwischen Cass und Linda sich mehr entwickeln könnte...wird sicher nicht, da solche Liebeleien damals in Serien nicht wirklich vorgesehen waren unter Hauptdarstellern...aber dieser vertraute Moment, als beide romantisch ihre Stirn aneinanderdrückten und er sie liebevoll auf einen Drink eingeladen hatte...sprach Bände

Herrlich auch am Ende, als Stan sich an der Krankenschwester ranmachen wollte, sogar Schulterschmerzen vortäuschte und kaum kam Cass rein, spannte er sie ihm auch sofort aus

Chuck McCann ist einer finde ich ungewöhnlich eher kleinen Rolle, sein früher Tod durch den Biss einer Klapperschlange hatte mich schon etwas überrascht. Sehr merkwürdig fand ich, dass die beiden Cops ausgerechnet Cass und Spencer fragten, was zu tun sei...als Cops sollten die solche Dinge doch viel eher wissen, als im grunde Passanten um Rat zu fragen
