63. Eine irre Geschichte (In The Eye Of The Beholder)

[Dan Tanna Spenser]

63. Eine irre Geschichte

(In The Eye Of The Beholder)

Als McCormick berichtet, im Garten seines Partners Kobolde gesehen zu haben, hält sich Hardcastle mit Kommentaren zurück. Tatsächlich aber sind aus einem Zirkus in der Nähe einige Kleinwüchsige ausgebrochen und haben sich selbstständig gemacht. Zirkusdirektor Marvin will seine wichtigsten Aktivposten der Show nicht so einfach laufen lassen. Die seltsame Geschichte wird plötzlich gefährlich, als sich der sowjetische Geheimdienst einmischt - und das interessiert auch Hardcastle.

(42 Min.)

Text: kabel eins

[Det. Bobby Crocker]

Erstmal vorweg: Ich habe das Gefühl, die 3. Staffel hatte weniger Action als die beiden ersten Staffeln

Diese Folge wurde von Daniel Hugh Kelly geschrieben, und er führte auch Regie - eine "Mark "McCormick Folge"

Zuerst war Mark ganz begeistert, als er Kobolde entdeckte und sogar mit Hardcastle im Garten wartete. Es waren aber kleinwüchsige Artisten, die aus dem Ostblock in den Westen fliehen wollten. McCormick fand am Ende heraus, dass es besser ist, mit Hardcastle im Garten zu warten, anstatt das Gold der Kobolde haben zu wollen. Dann stand am Ende der Coyote repariert im Vorhof.

Waren es doch Kobolde?