06. Mord im 13. Stock (Murder On The 13th Floor)Der junge David Burke steht unter Mordanklage. Er soll ein Mädchen getötet haben, das er im Hotel seiner Mutter untergebracht hatte. Das „Burke“ ist ein traditionsreiches Haus in New York, in dem Billy Jim Hawkins seit Jahren absteigt, wann immer er nach New York kommt. Davids Mutter Jenny Burke steht ihm nämlich recht nahe, denn sie wäre früher einmal fast seine Frau geworden. Kein Wunder, dass der erfolgreiche Anwalt sich besonders ins Zeug legt, als er David Burkes Verteidigung übernimmt. Der junge Mann versichert zwar, mit dem Mord an dem Mädchen nichts zu tun zu haben, aber die Sache steht nicht sonderlich gut für ihn. Billy Jim Hawkins sagt ihm denn auch klipp und klar, er habe das fadenscheinigste Alibi, von dem der ausgefuchste Anwalt in seiner langen Praxis je gehört hat, ehe er zusammen mit R. J. Hawkins versucht, Licht in die dunkle Angelegenheit zu bringen … (Text: ARD)
Deutsche Erstausstrahlung: Mi 24.08.1988 Das Erste
Original-Erstausstrahlung: Di 05.02.1974 CBSBekannte Gaststars: Jeff Corey (als Julian Maynard), Teresa Wright (als Jenny Burke), Herb Edelman (als Lt. Joe Horowitz), Jason Wingreen ("Boba Fett" aus "Star Wars") (als namenloser Tanz-Direktor), Harvey Lembeck (als Barkeeper)
Wiederkehrende Charaktere: Strother Martin (als R.J. Hawkins)
Die Folge nimmt in einer Sache einen direkten Bezug zur Volfoge. Wie erwähnt wurde, hat RJ die Wahl des Sheriffs in Beauville doch gewonnen und RJ nennt sich jetzt auch überall "Sheriff RJ Hawkins"
Billy Jim und RJ werden vom Buzrke Hotel herbeigebeten. In diesem Hotel steigt Billy Jim schon seit über 20 Jahren ab, wenn er in der Stadt ist. Zudem hatte er eine Beziehung mit Jenny Burke, der Inhaberin des Hotels, die sich damals für einen anderen entschieden hatte, der mittlerweile tot ist. Es geht um ihren Sohn David, der nun als Hotelmanager das Hotel führt (die Angabe in der Folgenbeschreibung ist falsch, nicht Jenny, sondern er leitet das Hotel). David steht in Verdacht, die junge Nan Easter brutal erstochen zu haben und danach ihr Hotelzimmer in Brand gesteckt zu haben. David hatte eine Affäre mit Nan und hatte ihr, obwohl sie heroinsüchtig war, in dem Hotel ein Zimmer besorgt. David bestreitet seine Schuld, als er ins Zimmer kam, war sie bereits tot und das Feuer entfacht. Selbst der zuständige Polizist Lt. Joe Horowitz, der David zwar verhaftete, zweifelt an dessen Schuld, zumal er ihn schon sehr lange kennt.
Billy Jim merkt schnell, wie schwer dieser fall für ihn ist, zumal er immer noch Gefühle für Jenny hat. RJ meinte, er solle es bei ihr nochmal veruschen, doch Billy Jim hielt es besonders in dieser Situation für sehr unpassend (was ja auch stimmt!). Jennys Bruder Teddy Osterman ist nicht sonderlich froh darüber gewesen, dass David das Hotel führt, da er seiner Meinung nach noch zu jung dazu sei, vielmehr würde er das Hotel lieber führen.
David machte sich auch keinen gefallen damit, dass er Billy Jim belogen hat, was seine Bezihung zu dem Opfer anging. Als Billy Jim auch noch herauzsbekam, dass Nan schwanger war, stand David natürlich noch mehr unter Beschuß. Da Nan sich Rauschgift und das Zimmer leisten konnte, stellten Billy Jim und RJ fest, dass sie auch mit Drogen gedealt hat. .
RJ verhörte einen Tanzdirektor. Jenny hatte dort als Tänzerin gearbeitet. Er verwechselte RJ mit einem Investor, der seine Tanzgirls mieten will, er würde vom "Ordensverband für Waldmurmeltiere" kommen
RJ mußte erstmal richtigstellen, dass er nicht diese Person ist
Danach stellte sich der Tanzdirektor ziemlich abweisend gegen RJ und behauptete, Nan garnicht zu kennen, aber er würde mit sovielen Frauen immer zutun haben, da könne er sich nicht alle merken. Eine Tänzerin steckte RJ kurz darauf zu, dass er sie sehr wohl kannte und das er sie obendrein mit Stoff versorgte.
Überhaupt hatte es RJ schwer...er wurde irgendwie immer verwechselt. In einer Kneipe wurde er für einen Country-Sänger gehalten!
RJ verwies denn auch noch drauf:
RJ: Und ich bin auch kein Cowboy! In West Virginia giubt es keine Kühe!
Wirt: OK, vielleicht ist ja auch genau das Problem mit euch dort! Jenny erzählte Billy Jim, dass Nan einen drogendeal von einer halben Million Dollar vor sich hatte und das von denen einer sie wohl getötet hatte. Doch Billy Jim findet heraus, dass es einen solchen Deal nie gegeben hatte und stellte Jenny zur Rede, die dann sagte, sie woltle damit nur David schützen...Billy Jim erklärte ihr, dass sie ihn durch solche Lügen eher achadet, als nutzt.
Vor Gericht preschte der Staatsanwalt auf Jenny ein und legte sich damit mit Billy Jim an, der den Staatsanwalt anfuhr und ihn sogar androhte, eins auf die Nase zu geben, wenn er es nicht sein läßt
Richter: Mr. Hawkins....das war eine Drohung an den Staatsanwalt. Nochmal und sie bekommen eine Ordnungsstrafe
Hawkins: Euer Ehren...das war keine Drohung....sondern ein Versprechen! Der Staatsanwalt war danach etwas eingeschüchtert und meinte nzu hawkins
"Ihnen nwill ich ausserhalb des Gerichtsgebäudes nicht begegnen wollen!" Hawkins findet heraus, als Julian Maynard, ein menschenscheuer Bewohner des Hotels, der siet Jahren seit Zimmer nicht mehr verlassen hatte, vom Fenster aus beobachtet hatte, wie Jenny Stoff an einer anderen aus dem Hotel vertickte. Doch er will partout nicht vor Gericht aussagen, weil er nicht aus seiner Wohnung will. Billy Jim liess ihn später durch 2 Cops in Handschellen aus der Wohnung ins Gericht schleifen
Julian sagte aus, dass die aufstrebene Opernsängerin Victoria, die mit ihren Eltern auch in den Hotel lebt, die Käuferin war, das Nan sie abhängig gemacht hatte, indem sie ihr die ersten 3 Trips spendierte und sie dann teuer zahlen liess, nachdem sie süchtig war. Als ihr Vater Giovanni die Einstiche sahen und Victoria es beichtete, tötete Giovanni Nan und seine Frau stand Schmiere.
Eine ganz gute Folge...schön wie gesagt, das man erfuhr, dass RJ die Wahl aus der letzten Folge doch noch gewonnen hatte. Schade fand ich, dass die neue aufgeflammte Beziehung zwischen Billy Jim udn Jenny nicht näher mehr beleuchtet wurde, ansonsten eine ganz gute Folge. Witzig eben auch die Gags bei RJ, wie er immer verwechselt wurde .D