Ein Colt für alle Fälle (Fallguy) USA, 1981-1986

[SilverLion]

Dann lohnt sich das warten ja, was dann tatschlich auf der Box drauf ist werden wir ja sehen, bin mal gespannt wie schnell die  Box ausverkauft sein wird. [1]

[Col. Steve Austin]

Die Hinweise, dass wirklich eine komplett Synchro geplant ist, verdichten sich aber sehr stark.

http://www.dvd-palace-forum.de/forum/showthread.php?t=21264

Auch ich habe an 20th Century Fox ne mail geschrieben und sie gebeten, dass unbedingt durchzuziehen, auch falls in anderen Lndern der DVD Verkauf schleppender gehen sollte.

[Spenser]

Hm, dann bleibt abzuwarten, ob der eine das gercht vom anderen nicht bernommen hat - ich bleibe weiterhin skeptisch - aber es wre verdammt super, wenns so kommen wrde [9]

[Col. Steve Austin]

Heute endlich die 1. Staffel als UK-Import bekommen. Cool. English ist zwar immer gewhnungsbedrftig, aber endlich mal das Original!

[Spenser]

Meinen Glckwunsch [13]

Ich warte da lieber auf die deutsche Box, da ist sicher uch die engl. Sprache mit drauf [13]

[Snoopy]

Spenser schrieb am 05.07.2007 00:15 Uhr:
Ich warte da lieber auf die deutsche Box, da ist sicher uch die engl. Sprache mit drauf [13]

Wenn die Staffel auf deutsch raus kommt, lege ich sie mir mit Sicherheit auch zu.


Wei jemand, ob eine deutsche Verffentlichung schon in Planung ist? Oder mssen wir noch lnger warten?

[Col. Steve Austin]

Die Verffentlichung in deutsch ist definitiv in Planung. Im Moment wurden die bekannten Synbchronsprecher "reaktiviert", um die bisher noch nie gesendeten Folgen in Deutschland fr die DVDs zu synchronisieren.

Natrlich werde ich mir die dt. Fassung zulegen, und dann entscheiden, was ich mit dem UK-Import mache.

Im Gegensatz zu The A-Team ist zumindest ein EXTRA drauf. Interviews mit Lee Majors, Heather Thomas, Glen A. Larsen und einem Songwriter.

P. S. Es gibt noch ein 2. EXTRA: Lee, der Songwriter und Larsen erzhlen bisschen was ber den Titelsong und sagen auch was zu Deutschland.  [1]

[Snoopy]

Col. Steve Austin schrieb am 05.07.2007 22:21 Uhr:
Die Verffentlichung in deutsch ist definitiv in Planung. Im Moment wurden die bekannten Synbchronsprecher "reaktiviert", um die bisher noch nie gesendeten Folgen in Deutschland fr die DVDs zu synchronisieren.

Natrlich werde ich mir die dt. Fassung zulegen, und dann entscheiden, was ich mit dem UK-Import mache.

Im Gegensatz zu The A-Team ist zumindest ein EXTRA drauf. Interviews mit Lee Majors, Heather Thomas, Glen A. Larsen und einem Songwriter.

P. S. Es gibt noch ein 2. EXTRA: Lee, der Songwriter und Larsen erzhlen bisschen was ber den Titelsong und sagen auch was zu Deutschland.  [1]

Dann lohnt es sich ja zu warten.  [13]

Danke fr die Erklrung.

[Spenser]

Angeblich soll die 1. Staffel bei uns so ab Oktober / November zu bekommen sein - kann sich natrlich auch noch verzgern.

[Snoopy]

Spenser schrieb am 07.07.2007 17:47 Uhr:
Angeblich soll die 1. Staffel bei uns so ab Oktober / November zu bekommen sein - kann sich natrlich auch noch verzgern.

Hoffentlich so schnell wie mglich. Ich mchte die Serie unbedingt mal wieder sehen.

[SilverLion]

Schon so frh? Das wre ja echt klasse. Freue mich auch schon sehr diese Serie mal wieder zu sehen.

[Spenser]

Richtig kann mans wohl erst sagen, wenn die Synchroarbeiten abgeschlossen sind. Gabs eigentlich in der 1. Staffel auch Folgen, die bei uns nicht gezeigt wurden? Wei das jemand, ohne dass ich selbst nachschauen mu? [1]

[Col. Steve Austin]

Jupp, es gibt 3 Folgen in der ersten Staffel, die es in Deutschland nicht zu sehen gab. 3 der Vorspannszenen ab Staffel 2 stammen daraus.

http://77986.rapidforum.com/topic=100771623644

[SilverLion]

Jetzt freu ich mich noch mehr!!!

[Spenser]

OK; hoffentlich wurden die 3 gleich als erstes synchronisiert, damit sie den Release der Box nicht noch mehr verzgern [11]