Ein Colt für alle Fälle (Fallguy) USA, 1981-1986

[Spenser]

Habs dort auch gerade gelesen. Das knnte das Sprungbrett einer Weltkarriere werden: Synchronsprecher in einer Gastrolle, danach Stammsprecher eines bestimmten Stars, nebenbei Nebenrollen in deutschen Produktionen als Schauspieler - dann klingelt endlich das "rote Telefon" und Hollywood ist dran die mir die Hauptrolle in einem Blockbuster-Film geben [1]

*Platz* OK, Ok...man wird doch noch trumen drfen [1]

[Col. Steve Austin]

Ich finds klasse, wie gro Fox die DVD-Releases von Colt aufziehen. Wer ber auf die Clip-Fish Links kommt, kann sich schonmal paar Bewerber-Videos angucken.

[Goliath]

Habe soeben ein Email von Amazon bekommen, da ich die Box vorbestellt habe. Zuerst mal die gute Nachricht. Die Box kostet nur noch 33!!!! Ein Hammerpreis fr eine ganze Staffel.  Das sind doch mal gute Neuigkeiten. Es knnte jedoch sein, dass die Box nicht am 3. Dezember rauskommt, sondern etwas spter. Im Email heisst es: "Wir bedauern, dass wir eine Verzoegerung bei Ihrer Amazon.de-Bestellung ankuendigen muessen." Bei Amazon steht jedoch weiterhin der 3. Dezember als Release-Datum. Vielleicht ist es ja nur eine falsche Standartformulierung im Email...?

[SilverLion]

Super das sie nur noch 33 Euro kostet.

[Tobac3]

Als ich heute Mittag geguckt habe, da lag der Preis bei 36 oder 39, also nicht so billig wie hier gesagt wird.

[Col. Steve Austin]

Das mit dem "Bedauern" stand in meinen mails auch. Denke mal, die haben nur eine Email-Maske fr solche Zwecke.

Habe aber gehrt, dass die komplette Staffe neu synchronisiert werden soll

[Goliath]

Tobac3 schrieb: Als ich heute Mittag geguckt habe, da lag der Preis bei 36 oder 39, also nicht so billig wie hier gesagt wird.

Stimmt. Nun ist der Preis auf der Webseite wieder bei 39,95. Aber hier mein Email von heute MORGEN:

Guten Tag,

Wir bedauern, dass wir eine Verzoegerung bei Ihrer Amazon.de-Bestellung ankuendigen muessen.

Der Preis des folgenden Titels hat sich verringert:
   
  Lee Majors (Darsteller) "Ein Colt fr alle Flle: Season 1 (6
   DVDs)" [DVD]
            OLD PRICE   NEW PRICE
            EUR 38,61      EUR 33,57

Die scheinen ja mchtig am Preis zu arbeiten??!!

[Col. Steve Austin]

Die selbe mail hatte ich bereits bei 2 anderen Senkungen im Preis von Ein Colt fr alle Flle gehabt.

[Spenser]

Habe gerade in einem anderen Forum folg. gelesen:

Vielleicht haben es schon einige von euch gehrt, aber ich mchte nur noch mal hier zur Info geben, dass die komplette Serie fr die DVDs neu synchronisiert wurde (also nicht nur die Folgen, die vorher bei uns in Deutschland nie zu sehen waren). Zwar mit den alten Sprechern fr die Hauptrollen, aber ich persnlich finds doch irgendwie doof, weil u. a. diese ja auch inzwischen gealtert sind (die letzten Synchronisationen fr "Colt" waren vor 20 Jahren!)! Natrlich waren Rechte dran schuld!

Stimmt das? Wurden jetzt tatschlich a l l e Folgen neu synchronisiert? Wei nicht, was ich davon halten soll. Sollte das ZDF die Folgen damals auch gekrzt haben, was ja damals gang und gebe war, wre das natrlich OK, da sie jetzt auch uncut wre (hnlich wie Magnum)

[Goliath]

Das kann ich mir kaum vorstellen. Bei Space 1999 oder bei andern Serien wie Star Trek hat man auch einfach nur die gekrtzten Teile neu sychnornisiert. Fand ich absolut in Ordnung. Besser, als mit Untertitel wie z.B. bei Kojak. Aber alles ist immer noch besser als geschnitten!!

Und da die Synchro keiner privaten TV-Station gehrt, ist auch das Argument Geld nicht da. Eine komplette neue Sychro wre ja enorm teuer. Vielleicht sollte mal jemand nachfragen. Bis jetzt sind es ja nur Gerchte. Bei Magnum hat mir auf jeden Fall die neue Synchro besser gefallen..

[Col. Steve Austin]

Ich hab das Gercht auch schon von anderer Seite gehrt. Kann natrlich sein, dass die es aus der selben Quelle wie oben haben. Ich fndsa auch doof .... Die bisher ungesendeten Folgen wrden reichen.

Evtl. msste eine Folge aus einer spteren Staffel nochmal neu synchronisiert werden, weil die im Original 90 Minuten ging und die Deutschen 45 Minuten draus machten.

Ansonsten wrde ich mit nachsynchronisierten Cut-Szenen zufrieden sein.

[Spenser]

Wre auf jedenfall ziemlich bld, wenn sie alle Folgen nochmal machen wrden - es sei eben dann, dass jede Folge was gekrzt wurde (wie damals bei Magnum) dann wre ich notgedrungen schon dafr.

Ja, der Zweiteiler der als Einteiler runtergekrzt wurde (wie bei Trio mit 4 Fusten mit der Folge "Der Koffer des Chinesen) sollte wirklich kpl. neu gemacht werden...

[Col. Steve Austin]

Vermutlich kommt ab 05.11.2007 "Ein Colt fr alle Flle" auf Das Vierte ... und dabei hab ich doch kein "Das Vierte"

[Spenser]

Col. Steve Austin schrieb am 11.09.2007 20:57 Uhr:
Vermutlich kommt ab 05.11.2007 "Ein Colt fr alle Flle" auf Das Vierte ... und dabei hab ich doch kein "Das Vierte"

Echt? Hast du eine Quellenangabe? Ist das schon die neue Synchro oder noch die alte? Wenns die alte ist, drfte es die letzte Gelegenheit sein, die Folgen nochmal in der Urfassung zu sehen - spter drfte nur noch die Neusynchro kommen, genau wie bei Magnum.

Aber wenns bei DAS VIERTE luft, kommen sowieso nur die ersten 3 Staffeln...erfahrungsgem [14]

Dann heits ja bald wieder:

"Dies ist die Geschichte von einem der sympathischsten Draufgnger Amerikas. Jeder hat ihn schon mal in irgendeinem Film gesehen aber niemand kennt sein Gesicht. Er wird bejubelt, das Publikum weint um ihn und einmal wollten sogar zwei Frauen fr ihn ins Wasser gehen. Aber hat er Ruhm, Geld und Mdchen wie ein groer Star? Nein! Er ist ja auch nur der Stuntman! Der Grund weshalb ich berhaupt darber spreche ist ganz einfach: Es handelt sich dabei um mich, Colt Seavers. Leider garantiert die Arbeit beim Film keine Dauerbeschftigung und da muss man sehen wie man sich ber Wasser hlt. Man kann natrlich am Telefon sitzen und warten...
Das kann ich mir nicht leisten! Ich arbeite zwischen zwei Jobs fr die Justiz der Vereinigten Staaten von Amerika. In den USA gilt jeder Beschuldigte solange als unschuldig, bis seine Schuld bewiesen ist, und da kommt es immer vor, dass Menschen bis zur Gerichtsverhandlung gegen Kaution auf freien Fu gesetzt werden. Ein Teil von ihnen macht sich aus dem Staub, da komme ich dann ins Spiel. Mein Job ist es, diese Menschen aufzuspren und wieder in die Arme der Gerechtigkeit zurck zu fhren..."

[Spenser]

Neue News, was die DVD Box angeht:
Quelle: www.fallguy.de (Forum)

So soll die erste DVD Box an Episodenverteilung aussehen:

Disc 1
- Die Reise nach Arizona (Pilot)
- Jerry Romes groer Auftritt (The Meek Shall Inherit Rhonda)
- Charles Niemans Millionen (The Rich Get Richer)
- Remembering The Fall Guy  American Classic - Featurette

Disc 2
- Ruberpistolen (Thats Right, Were Bad)
- Der Rockerchef (Colts Angels)
- Feuer und Flamme (The Human Torch)
- Trume von Hawaii (The Japanese Connection)

Disc 3
- Kein Weg fhrt aus Las Vegas (No Way Out)
- Unternehmen Kokosnuss  Teil 1 (License To Kill  Part 1)
- Unternehmen Kokosnuss  Teil 2 (License To Kill  Part 2)
- Harte Pizza (Goin For It)

Disc 4
- Ozzie und Harold (The Adventures of Ozzie and Harold)
- Kompanie im Pech (Soldiers of Misfortune)  nie in Deutschland ausgestrahlt!
- Die sorgenvolle Schwester (Ready, Aim, Die)
- Howie im Ring (Ladies On The Ropes)

Disc 5
- Schneetreiben (The Snow Job)
- Ein Mann fiel vom Himmel (Guess Whos Coming To Town?)  nie in Deutschland ausgestrahlt!
- Die Kratzbrste (Childs Play)  nie in Deutschland ausgestrahlt!
- Mein Freund Charlie (Charlie)

Disc 6
- Tausend Tricks in Mexico (Three for the Road)
- Falsche Tne (The Silent Partner)
- Fnf-Millionen-Missverstndnis (Scavenger Hunt)
- Der Titelsong: The Unknown Stuntman

Zudem steht jetzt (leider!) fest, dass nicht nur die fehlenden Folgen sondern die komplette Serie neu synchronisiert wird [8]

Naja....zumindest wurden die Folgen keine neuen Titel gegeben, so wie es normweise bei sowas (siehe auch Magnum) gehandhabt wird...