Ein Colt für alle Fälle (Fallguy) USA, 1981-1986

[Col. Steve Austin]

Habe heute auch die offizielle mail bekommen, dass ECFAF erst im Januar 2008 erschent.

[SilverLion]

War ja klar, das gerade die DVD auf die man sich am meisten Freut  momentan, verschoben wird. Januar ist fr mich noch eine halbe Ewigkeit. Naja, eigentlich htte ich es mir denken knnen, ist aber klar wenn man alles neu syngronisien will, was ja garnicht ntig ist.

[Goliath]

Habe nun meine Vorbestellung auf amazon gelscht und warte mal auf ein Feedback in Sachen "neue Synchro". Bin doch sehr skeptisch. In der Zwischenzeit geniesse ich das Original auf das Vierte..

[Spenser]

Goliath schrieb am 09.10.2007 17:51 Uhr:
 In der Zwischenzeit geniesse ich das Original auf das Vierte..

Startet ja erst am 05.11. dort - noch knapp 4 Wochen hin [13]

[Goliath]

Haltet euch mal alle fest!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

DAS IST DER HAMMER!!!!!!!!!!!!!

Ich habe an Das Vierte geschrieben und folgende Antwort heute bekommen:

Lieber Herr Goliath,

vielen Dank fr Ihre Mail.

Wir werden alle 5 Staffeln von Ein Colt fr alle Flle ausstrahlen, auch bisher noch nicht synchronisierte Folgen.

Viel Vergngen mit
DAS VIERTE


Das ist ja unglaublich! Das Vierte bringt nicht nur 3 Staffeln, sondern alle 5. Und sogar ALLE Folgen!!! Dann darf man ja davon ausgehen, dass das Vierte die neue Synchro ausstrahlen wird. Oder ein Mix? Zumindest klingt es ja danach. Ansonsten knnte man ja die bisher nicht synchronisierten ja nicht ausstrahlen...

[Spenser]

Hm, das glaube ich erst, wenn ichs wirklich sehe. Solche Mail werden manchmal von Leuten geschrieben, die nicht wirklich Ahnung haben. Das mute ich leider schon sehr oft erleben. Deren Zuschauerredaktion scrhieb mir damals auch, man wrde alle "Rockford" Folgen zeigen - wir wissen ja, was wirklich gezeigt wurde [14]

Wenns aber stimmt, dass sie die neue Synchro bringen brauche ichs mir garnicht aufzunehmen, da ich mir dann eh die Boxen zulege, reizvoll wrs nur gewesen, wenns die alte Synchro noch gewesen wre.

Warum sollten die aner auch chon die neue bringen, wenn die Synchroarbeiten noch nichtmal abgeschlossen sind und die DVD Box der 1. Staffel verschoben wurde? Hchstens: Die Synchroarbeiten sind abgeschlossen und die Ausstrahlung bei DAS VIERTE war Schuld an der Auslieferungsverzgerung der 1. Staffel, damit man mehr Quote einfhrt, aber ob so ein kleiner Sender derartigen Einflu hat wie ein Sender der z.B. RTL heit, ist auch wieder zweifelhaft...

[Goliath]

Wir werden sehen. Aber das der Schreiber von Das Vierte berhaupt etwas von den nicht synchronisierten Folgen weiss, ist doch schon mal gar nicht schlecht. Weil das habe ich schon gar nicht gefragt... Also drfen wir doch hoffen!!!

[Col. Steve Austin]

Jetzt bin ich aber echt mal neugierig.

[Libuda]

Goliath schrieb am 12.10.2007 11:40 Uhr:
Haltet euch mal alle fest!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

DAS IST DER HAMMER!!!!!!!!!!!!!

Ich habe an Das Vierte geschrieben und folgende Antwort heute bekommen:

Lieber Herr Goliath,

vielen Dank fr Ihre Mail.

Wir werden alle 5 Staffeln von Ein Colt fr alle Flle ausstrahlen, auch bisher noch nicht synchronisierte Folgen.

Viel Vergngen mit
DAS VIERTE


Das ist ja unglaublich! Das Vierte bringt nicht nur 3 Staffeln, sondern alle 5. Und sogar ALLE Folgen!!! Dann darf man ja davon ausgehen, dass das Vierte die neue Synchro ausstrahlen wird. Oder ein Mix? Zumindest klingt es ja danach. Ansonsten knnte man ja die bisher nicht synchronisierten ja nicht ausstrahlen...

Ehrlich gesagt freut mich das so gar nicht. Mir wren die alten synchronisierten Folgen lieber gewesen - auch wenn dann nicht alles komplett gewesen wre!

[Goliath]

Optimal wre die alte Synchro und die fehlenden Folgen mit der neuen Synchronisation.

[Spenser]

Goliath schrieb am 12.10.2007 21:18 Uhr:
Optimal wre die alte Synchro und die fehlenden Folgen mit der neuen Synchronisation.

Halleluja! Genau das wnsche ich mir auch [23]

[Col. Steve Austin]

Das wre eh am Besten gewesen.

[Col. Steve Austin]

Auf wunschliste http://www.wunschliste.de/links.pl?s=124 wird ECFAF bereits fr Das Vierrte angekndigt. Und man sieht bereits die Ausstrahlungsdaten einiger Folgen.

Sucht nach einer Folge "Kompanie im Pech". Das ist definitiv eine der noch nie gezeigten Folgen.

[Spenser]

OK; damit drfte feststehen, dass es def. schon die neue Synchro sein mu. Damit werde ichs mir nicht aufnehmen, da ich mir eh die Boxen hole und DAS VIERTE ja dieselben Fassungen bringen...

Also hatte ich letztens doch im Fall Guy Forum recht, dass wir die alte Synchro wohl nicht mehr zu sehen kriegen, weil ja dort jemand meinte, im TV wrde weiterhin die alte immer gezeigt werden. Dachte mich schon, dass es nicht so sein wird. Gleicher Fall wie bei Magnum eben...

[Snoopy]

Ich finde es toll, da diese Serie endlich wiederholt wird. Kann es kaum erwarten.  [1]