So Gott will, fahren wir im September wieder nach USA, und auch wieder ein paar Tage nach LA. Ich hoffe, hier kommen noch ein paar gute Tips, damit ich ein paar Echt-Fotos von Drehorten heute schiessen kann.

Ausser natürlicher der leider unzugänglichen Hütte.

Wenn ich wüßte, dass "Elmo" aus dem Pilotfilm wirklich in Lancaster / Palmdale gedreht wurde, nähme ich auch diesen Umweg in Kauf....

Falls Du auf FB bist, such die Gruppe, da können wir in Kontakt bleiben.... bis bald.

Und Danke für Deine spannenden Berichte - ich weiß, wie schwer das ist!!!

@bersarin

Mist, wir fahren gleich nach Laughlin weiter....
Sind dann aber in zwei Jahren sicher wieder hier..

Bist Du auf FB in der Colt-Gruppe?

Sehr cool.

Ich stehe JETZT gerade live an der Ecke, wo im Pilotfilm der Junge überfahren wurde.

Und habe Bilder gemacht.

Beste Grüße aus Hollywood

Sorry für die wahrscheinlich doofe Frage, aber was ist denn ein Löschlink?

Also ich muss jetzt aber auch mal eine Lanze für die ungeliebte Neusynchro brechen.

Denn OHNE diese im übrigen sehr teuren Bemühungen, wäre aufgrund des Synchrorece-Mists die Serie NIE erschienen.
Und die 6 neuen Folgen hätten wir auch nie auf deutsch und in dieser grandiosen Bildqualität gesehen.

Ok, auch mir wäre es am liebsten gewesen, man hätte nur die gut 20 nie in Deutschland gesendeten Folgen neusynchronisiert.... Aber so lange Kirch die Rechte nixht rausrückt, bleibt das alles Träumerei.
Zumal Bussingsr mittlerweile verstorben ist.

Aber Mühe hatte man sich schon gegeben. Die Synchrondrehbücher stammen übrigens von Lutz Riedels Ehefrau Marianne, die schon die Cosby-Show eingedeutscht hatte. Und man war schon bemüht, stilistisch an die 80er zu erinnern, auch wenn es da freilich Ausrutscher gab.

Ferner war es natürlich schon großartig, dass alle drei Hauptdarsteller wieder ihre alten, bekannten Stimmen erhielten.
Das ist bei einer Neusynchro auch alles andere als selbstverständlich.
Sogar Barnara Adolph war zum Vorsprechen, da sie bereits 1983 "Samantha Jack" sprach. Aber leider war ihre Stimme (mit Mitte 70) schon derart gealtert, dass dieses ehrenwerte Vorhaben aufgegeben werden musste.

Ferner hatten einige echte Synchronlegenden Gastrollen übernommen, die man ansonsten nur noch sehr, sehr selten im TV hörte. Allen voran Rainer Brandt für Tony Curtis. Wie schin einst in "Die Zwei". Oder Lothar Blumhagen, 2007 mittlerweile bereits 82 Jahre alt (spach Roger Moore in "Die Zwei") für Stewaet Granger.
Auch Robert Wagner und Tom Selleck hatten die gewohnten Stimmen und es gab so manches Wiederhören mit Altbekannten, über die ich mich sehr, sehr gefreut hatte.....

Übrigens mußte Regisseur Riedel Herrn Danneberg immer wieder erinnern "würdest Du das bitte mit Deiner jugdloche. stimme sprechen?" :-)

Freilich hört man, dass die Sprecher 20 Jahre älter sind, aber ich finde schon, dass man sich nach einer Weile daran gewöhnt.....

Das ist ja mal ein ganz wunderbarer Thread, vielen, vielen Dank.

Ich interessiere mich seit Jahren für Drehorte und fahre gerne vorbei, knipse und vergleiche dann mit alten Screenshots.

Ob das nun in Hamburg ist (wo diverse Hans-Albers-Streifen entstanden) oder in LA. Colts Hütte hatte zwar nicht geklappt, aber manches Haus aus Laurel-und-Hardy-Filmen.

Und hier werde ich im September auch mal hinfahren, wer erkennt es?

... Mist, ich weiß gar nicht, wo ich das Bild im Netz hinkopieren soll, damit man es hier sieht. :-(

Cooler Bericht, vielen Dank.

Ja, und gerade heute, auf 42" und mehr und in DVD-Qualität erkennt man eben jenen Mickey Gilbert als Colts Dauer-Double schon in Sekundenbruchteilen... :-)

Ich war ja am 25. Oktober 2007 in Berlin im Synchrostudio (hatte da eine Mini-Rolle gewonnen) und habe eine Führung bekommen und mich lange mit dem Regisseur Lutz Riedel (der auch Timothy Dalton als Bond sprach) sowie Hans-Werner Bussinger und Thomas Danneberg unterhalten.

Damals liefen die letzten Sprachaufnahmen (für "Tausend Tricks in Mexico" und noch eine andere, wo es um "ungedeckte Schecks" geht, mit einem Kutschenstunt.....) sowie die Digitalisierung (für "Mein Freund Charlie"). Mann, war ich begeistert, als ich Colt in der blauen Jacke, gestochen scharf auf Großleinwand sah..... und Jody im Badeanzug war noch schärfer... :-)

Es war wohl so, dass - warum auch immer - die Kirchgruppe als Rechteinhaber der alten Synchro SO EINE SCHWEINEKOHLE haben wollte, dass eine Neusynchro tatsächlich letztlich billiger war.
Die Neusynchro einer Folge kostet ca. 10.000 Euro.
Warum Kirch gerade für diese Serie so eine Summe haben wollte, wusste niemand. Zumal ja dann 2008 doch noch einmal die weiteren Staffeln in der alten Synchro auf dem "Vierten" liefen...

Ferner erschließt sich mir nicht, warum die nicht irgendwann mal im Preis herunter gegangen sind.

Aber dann kam noch dazu, dass sich die Boxen wohl nicht so gut verkauften, wie Fox sich das versprochen hatte, so dass schon deswegen von weiteren Neusynchros bzw. weiteren Veröffentlichungen abgesehen wurde.

Allerdings wird zumindest Staffel 1 gerade wieder NEU herausgebracht. Scheinbar hat man also fast 9 Jahre gebraucht für den Abverkauf....

Nun, die Hoffnung stirbt zuletzt, aber die noch fehlenden 14 Folgen werden wir wohl NIE in deutscher Fassung erhalten. Und schon gar nicht mehr mit Bussinger, der ja leider 2009 verstarb. :-(

Ha, ein Kindheitstraum wäre in Erfüllung gegangen, aber nur BEINAHE.

Das Haus hat ja irgendwann einen Anbau nach hinten heraus bekommen und ist deutlich größer, als es auf der Vorderansich im Pilotfilm wirkt. Diesen Anbau sieht man von der Strasse aus, aber von unten, 30m tiefer.
Da oben ist alles ziemlich steil und verwinkelt.... man muss schon wissen, wo das Haus steht, um es von der Seite zu erkennen....

Eine Treppe führt hinauf, aber die habe ich freilich nicht betreten, denn in den USA schützen die Leute sich und ihr Egentum bekanntlich auch schonmal mit Waffengewalt! :.)

Von oben / von einer öffentlichen Strasse aus sieht man das Haus NICHT. Es liegt ja in einem Loch. Man sieht die Wiese darüber, wo ggfs. im Pilot Colts Auto parkt und er abends "erschossen" wird.
Zumindest will man uns im Film vorgaukeln, dass das oberhalb der Treppe sein soll, die zum Haus RUNTER führt. Allerdings habe ich meine Zweifel, dass diese Szenen wirklich da oben gedreht wurden.
Das Haus liegt ja auch nicht einsam in den Hollywood Hills.

Von genau dort, dieser grünen Freifläche,  wollte ich ein Bild machen von der Badewanne, aber den Zugang zu dieser Wiese war kaum zu finden; wahrscheinlich muss man auch da über ein Privatgrundstück, was ich
tunlichst vermied.

Mittlerweile habe ich aber mit der Witwe von Jimmy Sommerville, dem verstorbenen Hausbesitzer, gemailt und ihr mein Anliegen (ein Foto) geschildert.
Darauf kam eine SEHR freundliche Absage, dass sie eben ihre Ruhe haben will....

Ich fahre diesen Herbst wieder nach LA, aber den Traum, das Haus mal zu sehen, werde ich wohl nie erfüllt bekommen.

Ach ja, und mittlerweile finde ich auf Google Satelit nicht mal mehr die Badewanne.... entweder wurde sie (vielleicht auch nur im Bild) entfernt oder ist zugewachsen....

So, damit man mal sieht, wie unterschiedlich die Colt-Fans doch so sind, hier auch mal meine Lieblingssänger:

Elvis Presley
Dean Martin
Jerry Lee Lewis
Marty Robbins
Fats Domino
Cliff Richard & The Shadows
Engelbert
Ricky Nelson
Frank Sinatra
Little Richard

Peter Alexander
Heino
Hans Albers
Freddy Quinn
Bata Illic
Rex Gildo
Roy Black
Tony Marshall
Chris Roberts
Gus Backus



Da hat wohl keiner mehr Fragen.... 

Ferner fällt mir noch was ein, ich hoffe, ich kriege das von einem "Alle-Konzerte-Sammler" überprüft:

Ich las vor fast 20 Jahren mal einen Konzertbereicht über eine Show vom Februar 1977. Auch hier soll Elvis seinen Freund Lee vorgestellt haben, aber da habe er ihn wirklich auf die Bühne geholt und sogar zu "If You Love Me Let Me Know" - einem flotten Country-Song, den Elvis ab 1974 dauerhaft in fast jeder Show sang, das Original stammt von Olivia Newton-John - mitsingen lassen.

Es ist u. a. bekannt, daß Lee am 27.3.1975 ein Elvis-Konzert im im Hilton-Hotel in Las Vegas besuchte.

Auf Silvesters Elvis-Page fand ich zu der Show das hier:


Der 6.000.000 $ Mann Lee Majors besuchte viele Shows dieses Gastspiels und während seiner Anwesenheit machte Elvis Witze und sagte: "Hier ist ein guter Freund von mir, meine Damen und Herren, den ich während der ersten Show vorgestellt habe und ähm, er ist ein bißchen verrückt, er ist sogar extrem verrückt, wissen sie, man nennt ihn den 6.000.000 $ Mann. Er hat wirklich ein großes Ego... wenn Sie jemals den 6.000.000 $ Mann betrunken sehen wollten, das muß er gar nicht tun. Dieser Bursche ist merkwürdig, er denkt er sei ich. Er tut es wirklich!... Er ist ein guter Freund und ein sehr netter Kert, begrüßen Sie Lee Majors... Das bionische Bein!...Du hast ein bionisches Bein und bionische Eingeweide!.. Das ist wahr!" An dieser Stelle bekommt Lee ein paar Halstücher zum Verteilen während er zusammen mit Elvis einige Mädchen küsst. Danach ist Elvis damit beschäftigt sich wieder zu fassen für die Darbietung von "My Boy".

Die Songaufstellung für die Midnightshow vom 27. März lautet:
"2001 Theme - C.C. Rider - I Got A Woman/Amen - Dialogue - Love Me - If You Love Me Let Me Know - And I Love You So - Big Boss Man - It's Midnight - Burning Love - Fairytale - Intros - What'd I Say - Hail, Hail, Rock'n Roll - Intro of Lee Majors - My Boy - Help Me - Let Me Be There - Until It's Time For You To Go - Santa Lucia (nur der Titel gesungen, nach Wünschen für "Jailhouse Rock" und "Old Shep") - Heartbreak Hotel - Hound Dog - Bridge Over Troubled Water - Can't Help Falling In Love." 

Lt. Fox soll der Erscheinungstermin nunmehr der 28.11.2008 sein.

Hoffen wir das beste.

Die Rechte fr eine DVD-V der alten Synchro liegen nach wie vor NICHT vor - nur fr eine erneute TV-Ausstrahlung. Das ist ein himmelweiter Unterschied.

Ursprnglich hatte ja "Das Vierte" angekndigt, 20 Erstausstrahlungen zu sehnen. Ich kann mir das nur so erklren, dass sie einfach bez. der Misere "keine Rechte, daher Neusynchro" nicht genug im Thema waren.

Ok, die Neusynchro der ersten Staffel hat ja so eben funktioniert, als sie am 5.11. anlief, waren die in Berlin noch am Nachbearbeiten und Mischen. Dann kam das Problem, dass natrlich die "neuen" Folgen aus Staffel zwei noch nicht in neuer Synchro vorlagen.
Zunchst startete man einen Relaunch, dann musste man sich zwangslufig mit "Herrn Kirch" einigen, doch nochmal auf die alte Synchro zurckgreifen zu knnen.

Meine Hoffnung diesbezglich ist aber die, dass die Synchro schon Anfang August fertig ist. Dann ist nmlich Staffel 5 im Vierten wieder durch und wir kmen - sofern sie dann wieder mit Staffel 2 anfangen - dann einen Monat frher in den Genuss der neuen Synchro und der Erstausstrahlungen der "neuen Folgen".

Eine Vorabausstrahlun im 4. ist ja auch eine gute Werbung fr die kommende Box - das hat ja schon einmal geklappt!