Der immer noch unter dem Einfluss des Black Guardian stehende Turlough manipuliert die Kontrollen der TARDIS. Durch einen Sabotageakt muss Nyssa auf ein düsteres, seuchengeplagtes Raumschiff flüchten. Bei ihrer Rettungsaktion muss die TARDIS-Crew bald erkennen, dass viel mehr auf dem Spiel steht als nur das Leben von Nyssa: Die Existenz des ganzen Universums ist bedroht.
Originalerstausstrahlung: 15.02. / 16. 02. / 22.02. / 23.02 1983 (BBC1)