Will und Sonny halten einem jungen Trucker an, der völlig erschöpft ist. Als sie feststellen, dass er sehr totkrank ist, entscheiden sie, ihm die "Zeit seines Lebens" zu geben. Dazu gehören Bowling und Mädchen.

US-Erstausstrahlung: 12.09.1974