Eigentlich wollte Mike Harper auf Hawaii Urlaub machen. Doch als er durch die Zeitung von der Entlassung des Juwelendiebes Phil Coleman erfährt, hat er plötzlich merkwürdige Visionen: Harper sieht Coleman und dessen Komplizen in einer kleinen Hütte. Er muss zu diesem Zeitpunkt etwa drei Jahre alt gewesen sein. McGarrett macht sich Harpers Visionen zunutze: Er lässt den Mann von der Esoterikerin Dr. Ramsey behandeln. Bei dieser Sitzung kommt es zu überraschenden Enthüllungen. (Text: Kabel 1)

Deutsche TV-Premiere: So 03.04.1994 Kabelkanal
Original-TV-Premiere: Di 11.12.1979 CBS

Startpost aktualsiiert: Inhaltsbeschreibung hinzugefügt oder ausgebessert