Auf der Bohrinsel Sea Ranger 4 befindet sich eine Telemetriestation, die in die Erdatmosphäre eindringende Satelliten zerstören soll. Als ein 100 Tonnen schwerer Satellit auf die Erde zu stürzen droht und sich die Crew der Bohrinsel nicht meldet, erhält das Team den Auftrag, auf die Bohrinsel zu fliegen. Dabei entpuppt sich die Crew als Verbrecherbande, die auf der Suche nach viel Geld ist. In letzter Sekunde gelingt es, den Selbstzerstörungsmechanismus des Satelliten auszulösen. (Text: ProSieben)

Deutsche Erstausstrahlung: Sa 22.05.1999 ProSieben
Original-Erstausstrahlung: Sa 08.08.1998 BBC One