Ja, der Film ist wirklich klasse. McQueen gehört (wie auch Garner) eh zu meinen Lieblingsschauspielern der alten Garde

Zitat von: Dan Tanna in Jun 06, 2013, 12:13
Ja, der Film ist wirklich klasse. McQueen gehört (wie auch Garner) eh zu meinen Lieblingsschauspielern der alten Garde

Auch in *Flammendes Inferno* ist McQueen spitze!

Zitat von: schimmi in Jun 06, 2013, 12:23

Zitat von: Dan Tanna in Jun 06, 2013, 12:13
Ja, der Film ist wirklich klasse. McQueen gehört (wie auch Garner) eh zu meinen Lieblingsschauspielern der alten Garde

Auch in *Flammendes Inferno* ist McQueen spitze!

...aber der Film ist nur in der Erstsynchro Kult. Die spätere Neuvertonung ist....übel!!!

McQueen gefällt mir auch sehr in Bullitt, Getaway, Thom Crown Affair, Nevada Smith, glorreichen Sieben und natürlich in seinem letzten Film "Jeder Kopf hat seinen Preis"

Zitat von: Dan Tanna in Jun 06, 2013, 12:25
...aber der Film ist nur in der Erstsynchro Kult. Die spätere Neuvertonung ist....übel!!!

Die neue Synchro ist totaler Mist und ich ärgere mich dumm und dabbisch,dass ich damals im TV leider nur die neue Synchro Version erwischt habe.Die ist Müll,die Stimmen passen allesamt nicht-allein schon Faye Dunaway mit der Stimme von Julia Roberts!

Zitat von: schimmi in Jun 06, 2013, 12:23

Zitat von: Dan Tanna in Jun 06, 2013, 12:13
Ja, der Film ist wirklich klasse. McQueen gehört (wie auch Garner) eh zu meinen Lieblingsschauspielern der alten Garde

Auch in *Flammendes Inferno* ist McQueen spitze!

Steve ist immer spitze (selbst in Blob  )

Zitat von: schimmi in Jun 06, 2013, 12:30

Zitat von: Dan Tanna in Jun 06, 2013, 12:25
...aber der Film ist nur in der Erstsynchro Kult. Die spätere Neuvertonung ist....übel!!!

Die neue Synchro ist totaler Mist und ich ärgere mich dumm und dabbisch,dass ich damals im TV leider nur die neue Synchro Version erwischt habe.Die ist Müll,die Stimmen passen allesamt nicht-allein schon Faye Dunaway mit der Stimme von Julia Roberts!

Geht mir auch so! Hatte die alte VHS damals entsorgt, bevor ich meine DVD gesehen hatte...ein schwerer Fehler!

Zitat von: wbohm in Jun 06, 2013, 12:37

Auch in *Flammendes Inferno* ist McQueen spitze!

Steve ist immer spitze (selbst in Blob  )
[/quote]

Stimmt! Habe sogar absolut alle Filme mit ihm...was schlechtes ist da nicht bei

Zitat von: Dan Tanna in Jun 06, 2013, 12:37
Geht mir auch so! Hatte die alte VHS damals entsorgt, bevor ich meine DVD gesehen hatte...ein schwerer Fehler!

Jedes Mal,wenn der Film läuft hoffe ich,dass es doch nochmal die *alte* Version ist!

Zitat von: schimmi in Jun 06, 2013, 12:44

Zitat von: Dan Tanna in Jun 06, 2013, 12:37
Geht mir auch so! Hatte die alte VHS damals entsorgt, bevor ich meine DVD gesehen hatte...ein schwerer Fehler!

Jedes Mal,wenn der Film läuft hoffe ich,dass es doch nochmal die *alte* Version ist!

Ich auch...aber leider.... Selbiges auch bei "Das ausgekochte Schlitzohr ist wieder auf Achse" - da bin ich nur froh, meine alte VHS noch zu haben mit der "richtigen" Synchro

das kann ich nur bestätigen unheimlich toller Film 
habe ich auf Video ..und immer wieder sehenswert

ich meinte jetzt Gesprengte Ketten

eine sehr gute auswahl-meine pers.top ten aus den seventies sind death wish 1974,dirty harry 1-3,night moves,french connection,the yakuza,chinatown,farewell my lovely,white lightning,deliverance,the getaway-schwierig,die meisten meiner lieblingsfilme sind aus den seventies!!

Wieso wurden "Flammendes Inferno" und "Das ausgekochte Schlitzohr ist wieder auf Achse" denn neu synchronisiert? Und gibt es die alten Fassungen gar nicht mehr zu erwerben?

Zum Threadthema äußere ich mich später, da muss ich erst mal in Ruhe drüber nachdenken

Zitat von: Ducky in Jun 25, 2013, 17:52
Wieso wurden "Flammendes Inferno" und "Das ausgekochte Schlitzohr ist wieder auf Achse" denn neu synchronisiert? Und gibt es die alten Fassungen gar nicht mehr zu erwerben?

Von der Erstsynchro wurden damals kleine Stelle herausgeschnitten und jetzt eben neu zusammengetan (Flamm. Inferno)

Bei Smokey 2 hiess es, dass die alte Synchro qualitativ nicht mehr zu retten gewesen sei - weswegen auch im TV nur noch die neue kommt. Für mich Schwachsinn....ab er man muß es wohl glauben....

Zitat von: holly in Jun 25, 2013, 17:45
eine sehr gute auswahl-meine pers.top ten aus den seventies sind death wish 1974,dirty harry 1-3,night moves,french connection,the yakuza,chinatown,farewell my lovely,white lightning,deliverance,the getaway-schwierig,die meisten meiner lieblingsfilme sind aus den seventies!!

Perfekt! Kann ich zu 100% so unterschreiben - alles absolute Highlights - ohne Ausnahme!

Da fehlt doch einer!!!!!!

http://de.wikipedia.org/wiki/Der_gro%C3%9Fe_Coup

Ja, auch ein sehr guter Film, stimmt