Die Thail River-Fabrik in Sparta wird bestreikt. Ihr neuer Betriebsleiter will das Werk um jeden Preis modernisieren und beschwört damit einen Arbeitskampf herauf, den er mit Hilfe von Streikbrechern zu gewinnen hofft. Chief Gillespie sieht seine schlimmsten Befürchtungen schnell bestätigt, als die dramatischen Auseinandersetzungen ein erstes Opfer fordern. Es ist der schwarze Stadtrat Stiles, der in dem Arbeitskampf zwischen die Fronten geraten war. Als er ermordet aufgefunden wird, gerät ein aggressiver Gewerkschafter in dringenden Tatverdacht. Kurz darauf stellt sich heraus, dass er ebenfalls erdrosselt wurde. Allem Anschein nach sind beide Männer Opfer desselben unbekannten Mörders geworden ... – In dieser Episode der spannenden US-Serie ist ein prominentes Opfer zu sehen: O. J. Simpson als Stadtrat Stiles. Der frühere US-Football-Star wurde 1994 in Kalifornien wegen Doppelmordes angeklagt und im Oktober 1995 in Los Angeles für nicht schuldig befunden. (Text: hessen fernsehen)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 11.10.1994 Das Erste
Original-Erstausstrahlung: Di 28.03.1989 CBS