EPISODE: 1.02 Bis dass der Tod uns scheidet (Till Death Do Us Apart)

ORIGINAL ERSTAUSSTRAHLUNG: 11. März 1996 (ABC)
DEUTSCHE ERSTAUSSTRAHLUNG: Di, 07.10.1997 – Di, 26.05.1998 (Kabel 1)

HANDLUNG:
Während Marsh bis über den Kopf in äußerst schwierigen und emotional belastenden Verhandlungen mit seinen diversen Ex-Frauen steckt, erleidet Leslie einen Nervenzusammenbruch: Sie lässt sich derart intensiv auf ihren neuen Fall ein, dass sie ihr Berufsleben und ihr Privatleben nicht mehr auseinanderhalten kann. Das hat fatale Folgen. Auch ein anderer Cop von El Camino durchlebt immer noch harte Zeiten: Lenny kommt einfach nicht über den Tod seines Partners hinweg.

(Quelle: Fernsehserien.de, IMDB.com, Kabeleins.de & EPGuides.com)