Der Name von Hunters Vorgesetztem Devane erscheint auf einer Schmiergeldliste, die im Zusammenhang mit einem Mordfall auftaucht. Captain Devane muss sich vor einem Untersuchungsausschuss verantworten. Er verhält sich merkwürdig unkooperativ. (Text: Premiere)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 12.09.1995 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Mi 07.11.1990 NBC