Quist erhält von John Bradford Horn den Auftrag, Tom Billings und seine Freundin Grace zu beseitigen. Die Mission wird nur halb ausgeführt, da es Grace gelingt zu fliehen. Verletzt flüchtet sie in einer Höhle, wo Santini und Dominic Airwolf versteckt halten. Die beiden pflegen die junge Frau und bemerken bald, dass sie von Horn verfolgt wird und ihn somit zu Airwolfs Versteck geführt hat. (Text: RTL Nitro)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 16.12.1986 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Sa 18.01.1986 CBS