[07] 1.07 Eine lange Nacht (Follow The Leader)

[SilverLion]

EPISODE: 1.07 Eine lange Nacht (Follow The Leader)

ORIGINAL ERSTAUSSTRAHLUNG: 15. August 1996 (ABC)
DEUTSCHE ERSTAUSSTRAHLUNG: Di, 07.10.1997 – Di, 26.05.1998 (Kabel 1)

HANDLUNG:
Auf Russell kommt eine schwierige Aufgabe zu: Sein Bruder Dominic, mit dem er nicht sehr viel gemeinsam hat, taucht überraschend wieder auf. Als der Streuner dann im Videoladen einen Job bekommt, müssen sich die Brüder mit ihrem problematischen Verhältnis auseinandersetzen. Währenddessen versuchen Len und Leslie, besser mit ihrem Job zurechtzukommen. Eine lange Nacht muss Willitz durchstehen, als es heißt, bei einer Geiselnahme kühlen Kopf zu bewahren.

(Quelle: Fernsehserien.de, IMDB.com, Kabeleins.de & EPGuides.com)