Bekannte Gaststars: John Vernon ("Acapulco H.E.A.T.") (als Edward Corey), Sharon Farrell (Det. Lori Wilson aus "Hawaii Fünf Null") (als Marcia Gordon), Les Lannom (Lester Hodges aus "Harry O.") (als Eric)
Marcia Gordon hat Probleme - sie hat Schulden und weiß nicht mehr ein noch aus. Da wird ihr das Angebot gemacht, dass sie ihren 5jährigen Sohn Bobby verkaufen kann - man würde eine Familie kennen, wo er es gut hat und es ihm an nichts fehlt. Und ihr winken 5.000 Dollar dafür. Obwohl Marcia ihren Sohn liebt, akzeptiert sie das Angebot.
Tage später - Bill bekommt unverhofft Besuch von seinem uralten Freund Abe Faulkner. Sein Sohn ist seit 3 Jahren tot und seine Schwiegertochter fiel daraufhin auseinander, floh sich in Drogen und Sex und starb kürzlich an einer Überdosis. Ihre kleine Tochter Julie - war verschwunden. Ihr Vermieter hatte ihn erklärt, Julie schon vorher nicht mehr gesehen zu haben. Seine Schwiegertochter erzählte dem Vermieter, Julie würde nun bei ihrem Mann leben - doch der ist eben seit 3 Jahren tot. Obwohl Vermisstenfälle nicht Crowleys Aufgabengebiet sind, überredet er Pepper, der sache nachzugehen. Pepper war wenig begeistert, weil sie ihren aktuellen Fall derzeit ruhen lassen muß.
Pepper: Bill....du bist ein Miststück!
Bill: Sgt. Miststück bitte für dich! 
Marciua Gordon sah ein, dass es ein Riesen-Fehler war, Bobby wegzugeben und suchte Edward Corey wieder auf. Sie will ihm das meiste des Geldes wiedergeben im Gegenzug ihres Sohnes. Doch Corey zeigte ihm, zusammen mit dessen Bodyguard Ronald, die kalte Schulter. Marcia drohte daraufhin, zur Polizei zu gehen.
Pepper war derweil zufällig in ein Ehekrach geraten...das ca. 50jährige Pärchen zankte sich wegen Banalitäten...eben wie ein altes Ehepaar!
Beide waren zudem stark angetrunken - was sie ihm vowarf und er ihr sagte
"Du bist doch selbst blau" und sie meinte
"Ach was...das ist doch nur ein Verdauungsschnäpschen!" Pepper amüsierte sich über beide, blieb aber ernst und erteilte ihnen eine Verwarnung wegen der Ruhestörung und meinte, sie in nächster Zeit im Auge zu behalten
Kurz darauf begegnete Pepper Lucy. Pepper hatte Lucy zweimal für Kleinkram verhaftet, ist aber ansonsten eine nette junge Frau und beide unterhielten sich kurz und Pepper riet ihr, "sauber" zu bleiben
Der leicht spleenige Ed war für Pepper ein wichtiger Zeuge, da er Julie kannte und Pepper ein paar Tipps geben konnte...wenngleich auf einer eher unfreiwlligen Art
Cory, Ronald und seine Ehefrau Coralee hatten bereits diesen Kinder-Handel mehrfach durchgezogen, mit Kleinkindern und auch mit ungeborenen Babys. Besonders Ronnie zeigte sich immer sehr rücksichtslos. Ronald bekam die Order, Marcia eindringlich zu sagen, dass sie ihren Bobby nicht mehr wiedersehen wird. Dabei ging er etwas zu rüde um und tötete sie.
Pepper und Bill merkten schnell, dass dieser Fall zu ihrem gehört, zumal sie hörten, dass sie bis vor kurzem noch einen kleinen Jungen hatte. Durch den Hausmeister fanden sie eine Spur zu Ronnie und Coralee und dadurch auch zu Cory. Pepper hatte die Idee, Lucy als Lockvogel einzusetzen. Sie akzeptierte - im Gegenzug soll Pepper erreichen, das auch ihr Freund aus dem Knast kommt. Lucy gab vor Ronnie und Coralee vor, beobachtet zu haben, wie er Marcia getötet hatte. Cory war ebenfalls gerade bei Ronnie und seiner Frau, um ihn die Leviten zu lesen wegen den Mord an Marcia. Ronnie wollte daraufhin Lucy töten, doch Pepper, Bill, Pete und Joe griffen ein und verhafteten alle.
Pepper und Bill gelang es, die Adoptiveltern von Julie zu ermitteln und teilte diese Abe mit. Abe verzichtete darauf, Julie zu sich zu nehmen, da er nicht mehr der jüngste ist und sieht, wie gut er es bei seinen Adoptiveltern hat und es ihr an nichts fehlt - er stellt nur die Begingung, künftigst wieder ihr Opa sein zu dürfen - alle waren einverstanden,
Eine sehr spannende und mitreissende Folge. Schon erschreckend, wie Menschen mit kleinen Kindern umgehen nur des Geldes wegen...wenigstens wurden sie nicht entführt, sondern die Mütter gaben ihre Kinder freiwllig ab...zumeist wegen Drogenproblemen, Spielschulden oder einfach, weil ihnen das alles zuviel wurde. Trotzdem...die Art und Weise, wie Cory und seine Männer ihr "Geschäft" managten...einfach nur widerlich!
Ganz entzückt war ich, Les Lannom in der Folge zu sehen...und dann auch noch in einer Rolle, die irgendwie zu ihm passt - wenn man seinen Charakter aus "Harry O." kennt
gibts diesmal.
