Bekannte Gaststars: Ed Nelson (als Lt. John 'Johnny' Hess), David White ("Verliebt in eine Hexe") (als Anwalt Albin), Annette O'Toole ("Smallville", "Nash Bridges") (als Donna Hess), Western-Star Rory Calhoun (als Lou Gerard)
Wiederkehrende Charaktere: erstmals Kandi Keith (als Harriet Styles)
Donna Hess, die 18jährige Tochter des Polizisten John Hess, der ein guter Freund von Crowley ist, fällt hochschwanger von einer Treppe, als verfrüht die Wehen einsetzten.
Crowley und sein Team ermitteln gegen eine Gangsterbande, die aus 3 großen Gaunern besteht. Johnny Hess knöpfte sich den Sänger Sonny Boyer vor, der Donna geschwängert hat, von der Schwangerschaft aber nichts wissen will. Hess will, dass er sich zu seiner Tochter bekannt, doch er weigert sich.
Crowley, der im Krankenhaus Hess' Frau besucht, die wegen einem Eingriff dort war, gegen Donna, die ihn seit Kindestagen "Onkel Bill" nennt. Pepper bekam einen Tipp von ihrer Informantin Trudy Mars, dass die die Gauner planen, einen Mord zu begehen. Pepper udn Crowley schickten Royster und Styles dorthin, die sich in der Nähe befanden, konnten aber den Mord nicht mehr verhindern, waren jedoch Augenzeugen und konnten den Schützen Woody Lane überwältigen und verhaften - dieser bestritt die Tat. Doch Bill sieht die Beweise auf dem Revier klar vor sich. Sgt. Bingham von der Ballastik fand schnell heraus, dass Woodys Waffe die Mordwaffe war und der Fall landete zügig vor Gericht.
Gerard, der Chef der 3 Gangster holte den windigen Anwalt Albin und vor Gericht machte er den Staatsanwalt lächerlich, konnte beweisen, dass die Mordwaffe auf einmal nicht mehr die Mordwaffe war und Woody wurde freigesprochen. Alle lachten über Crowley und sein team und Crowleys Chef war stinksauer und liess sofort Royster, Styles und Bingham suspendieren - da einer der drei geschmiert wurden mußte und die Mordwaffe vertuscht haben muß - oder Bingham hatte ganz einfach Mist gebaut. Doch der resolute Bingham liess sich das nicht gefallen...macht diesen Job seit über 20 Jahren ind er Balastik und noch nie war ihm auch nur der allerkleinste Fehler unterlaufen und schnauzte Crowleys Chef an
Jeder glaubte ihm...dennoch blieb er suspendiert. Nun mußte ausgerechnet Bill Pete und Joe verhören - besonders Joe war stinksauer auf Bill, wie er glauben könnten, er könnte sowas tun. Pete nahm die Sache etwas cooler.
Pepper fand bei ihren Ermittlungen eine Spur zu Johnny Hess - Bill wollte es nicht glauben, dass sein Freund darin verwickelt sein könnte, doch durch die Krankheit seiner Frau war er erpressbar. Kurz darauf wurde Trudy Marks zusammengeschlagenb, weil sie Pepper Tipps gegeben hatte - Gerard steckte dahinter, das wußten siue alle und Trudy bestätigte das auch. Durch Hess Frau erfuhren sie, dass John seit einiger Zeit Probleme hat, er ist ständig gereizt, trank zuviel. Und auf das Thema seines Ferienhauses reagierte er besonders gereizt. Pepper und Bill nahmen das Haus genauer unter die Lupe und fanden eine frische Grabstelle, und buddelten einen kleinen Holzsarg aus, indem eine Babyleiche lag. Nachdem Bill John verhörte, gestand er, dass es sich um Donnas Baby handelt - sie hatte eine Frühgeburt und er vertuschte die Sache, besonders vor seiner schwerkranken Frau. Diese Info machte sich Gerard zu Nutze und erpresste John damit. John sollte die Tatwaffe manipulieren, was er erst zögerand, aber denn doch tat.
Bill und Pepper nahmen John fest, doch John entwischte kurz und fuhr zu Gerard, um als seine letzte Amtshandlung als Cop ihn zu verhaften und somit einen kleinen Teil wieder gut zu machen. Doch Gerards Handlanger schossen auf John und trafen ihn an der Schulter. Pepper und Bill erschienen dann und Pepper erschoss einen der Handlanger, der zweite ergab sich vor Bill .
John entschuldigte sich bei Pete und Joe und bei Bingham.Donna erfuhr, dass ihr Sturz nicht zu der Todgeburt geführt hatte, sondern das Baby da schon tot wa, das tröstete sie etwas.
Interessant übrigens, das man ind er Folge erstmals Joes Frau zu sehen bekam und man erfuhr, dass Joe nicht nur verheiratet ist, sondern auch 2 Kinder hat, während Pete Junggeselle ist. Joes Frau war froh, dass Joe wieder rehabilitiert war, da er ihr zu Hause auf die Nerven ging
Eine sehr gute und auch tragische Folge....schade, dass durch so eine Situation die Karriere und das Leben eines guten Cops ruiniert wurde...jeder konnte ihn verstehen, fast jeder hätte vielleicht auch genauso gahendelt, um alleine seine schwerkranke Frau vor der Schmach zu schützen...und eben Donna, seine Tochter...dennoch mußte Hess am Ende den Preis dafür zahlen...alles weg...Karriere, Pension...schon echt mies...
Witzig, als sich Pepper, Pete und Joe ein Video ansahen wegen Gerard und seinen Kumpels und Bill reinkam und sagte
"Was macht ihr denn das? Schaut ihr euch einen Porno an?" 
für diese tolle Folge.
