Bekannte Gaststars: Johnny Seven (als Gino di Roma), Paula Kelly (als Linda Summers), Rick Jason (als Vincent Phillips)
Wiederkehrende Charaktere: John Crawford (als Capt. Parks)
Der Glücksspiel-Gangster Proctor wird, als er mit einer Proistituierten gerade nach Hause fahren will, auf offener Strasse erschossen. Pepper wird zusammen mit der ehemaligen Prostituierten Linda Summers undercover in der Nutten-Szene eingesetzt, um an Infos zu kommen. Dabei gingen beide auch in das Spielcasino von Eddie Bender. Inmitten darin wurde das Casino von bewaffneten Männern überfallen und demoliert und liessen alle wissen, dass sie für den großen Mafia-Boss Vito Angelo arbeiten. Angelo hingegen sitzt seit 16 Jahren im Knast.
Bill, Pete und Joe suchen daraufhin Bender auf um ihn nach dem Überfall zu befragen - dieser stritt jedoch den ganzen Überfdall ab . Witzig waren die Szene, als Bender Royster anscah, weil Royster ja kein normales Cop-Aussehen hat...trug diesmal eine Latzhose, seine Schirmmütze und einen zerschlissenen Pulli:
Bender: Der da ist doch bestimmt kein Cop!
Royster: *zückte seine Marke* Die Gangster auf der Strassen sagen "Ja"! 
Bender: Der sieht doch aus, als hätte er gerade einen Pferdestall ausgemistet! 
Bill grinste dabei...Pete nicht!
Bender stand mächtig unter Druck...zum einen wegen des Überfalls...und jetzt sitzen ihm auch noch die Cops deswegen im Nacken. Bill und seine Leute observierten Bender daraufhin. Doch während der Observation wurde Benders Auto mit einer Bombe in die Luft gesprengt!. Bill war stinksauer, da er die einzigste Spur war. Sie fanden heraus, dass der Anwalt von Bender auch der Anwalt von Vito Angelo ist.
Pete, Linda und Pepper gingen wieder in die Nutten-Bar. Pete trat damit einen Gangster auf die Füße, bei denen Pepper und Linda erkannten, dass er beim Überfall auf dem Casino beteiligt war. Ihm schmeckte es gar nicht, dass fremde Nutten in seinem Bezirk wildern und drohte Pete. Doch Pete drehte den Spiess um, sagte, dass er nur für seinen Boss Marsh arbeitet...der in Wirklichkeit Crowley war. der Gangster benachrichtigte seinen Boss, der wiederum Bill / Marsh anrief, die Nummer hatte er von Pete. Sie trafen sich und Pepper und Joe beoabachteten alles und Pepper erkannt, dass der Chef auch der Chef von dem Überfall war. Bill und Pete trafen sich mit beiden. Sie gaben Bill / Marsh zu verstehen, dass sie ab sofort ein Schutzgeld zahlen müssen und 60% ihrer Einnahmen künftig an ihn abzutreten haben.,...ansonsten würde er einen "Unfall" erleidenn. Bill hatte genug gehört und hatte mit seinem team nun Tonbandaufnahmen und sie outeten sich als Cops. ES kam eine Schiesserei, bei der der Handlanger erschossen wurde und der Chef verhaftet wurde. Doch dieser war gewievt....er hatte einen guten Anwalt, der ihn vor einer Aussage abschirmte.
Bill und Pepper beschlossen, Vito Angela aufzusuchen - der scheinbar hinter allem steckt. Doch Vito war ein alter Mann geworden. Er gab zu, Bill und Pepper zu mögen und hatte im Knast viel Gutes von beiden gehört. Auch Pepper und Bill mochten den alten Mann und glaubten ihm, nichts mit alledem zu tun zu haben, zumal mer selbst sauer war, dass man "draussen" seinen guten Namen mißbraucht. Er bot ihnen Unterstützung von einem Vertrauten von ihm an, den er kontaktierte und der Bill und Pepper zum wahren Chef der ganzen Schutzgelderpressung gegen Gangster steckte. Man traf sich und tatsächlich führte dieser ihn direkt zum Big Boss, den Pepper und Bill dann überführen und verhaften konnten.
Eine sehr gute Folge...besonders toll fand ich die Szenen mit Royster...zum einen die bei Bender und dann als Muskelmann für Pepper in dieser Nutten-Bar
gibts von mir. Dies war die letzte Folge für 2021, weiter gehts am Montag...also im neuen Jahr
