Vaterland (Fatherland, USA 1994)

[wbohm]

Vaterland ist eine Verfilmung des gleichnamigen Romans des englischen Autors Robert Harris durch Christopher Menaul im Jahr 1994. Gedreht wurde der Film in Prag.

Der Film basiert auf dem kontrafaktischen Szenario, dass die Invasion in der Normandie gescheitert ist, Hitler Europa erobert hat, und dass nur eine handvoll Menschen vom Holocaust wussten. Für Berlin wird in diesem Szenario angenommen, dass der Umbau in die Welthauptstadt Germania vollendet ist. Die verwendeten Kulissen entsprechen den Entwürfen Albert Speers.

Handlung

Du darfst leider keine Spoiler sehen.

Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Vaterland_%281994%29


Besetzung

    Rutger Hauer: SS-Sturmbannführer Xaver März
    Miranda Richardson: Charlie Maguire
    Peter Vaughan: SS-Oberstgruppenführer Arthur Nebe
    Jean Marsh: Anna von Hagen
    John Woodvine: Franz Luther
    Clive Russell: Krebs
    John Shrapnel: SS-Obergruppenführer Odilo ,,Globus" Globocnik
    Michael Kitchen: SS-Untersturmführer Max Jäger
    Bobby Mason: Eisler



Kompletter Film auf Deutsch

[wbohm]

Vaterland ist die gleichnamige Verfilmung des Bestseller-Romans von Robert Harris (von dem u.a auch noch "Enigma" verfilmt wurde).  Es stellt ein fiktives Szenario dar, indem das Deutsche Reich die Invasion der Allierten verhindert hat und die sich daraufhin aus dem Krieg "zurückzogen".  Im Jahr 1964 spielt die Handlung (in dem der 75. Geburtstag von Adolf Hitler gefeiert wird) und "Germanien" (fehlerhafte Übersetzung aus dem Buch) weiterhin im Krieg mit der Sowjetunion ist (immer noch unter der Führung des mittlerweile über 80-jährigen Stalin).

Die SS ist mittlerweile eine reine Polizeitruppe und "Germanien" will ein Bündnis mit Amerika eingehen (Präsident ist zu der Zeit durch die ganzen Ereignisse jetzt der Vater von JFK, Joseph Kennedy).  Da geschehen aufeinmal mehrere Morde an hochrangigen Nazis.   Rutger Hauer in seiner Rolle als Sturmbannführer Xaver März übernimmt die Ermittlungen, die natürlich von der Gestapo torpediert werden.

++++++++++++++++++

Dies ist also einer dieser "Was wäre wenn...." Filme. Sicher dadurch ein etwas andersartiger Krimi, aber die Geschichte ist schon spannend aufgezogen mit glänzenden Schauspielern, neben Rutger Hauer noch Miranda Richardson oder Jean Marsh (die eine ekelerregende Antisemitin spielt) und auch der junge Rupert Penry-Jones ist dabei, damals noch am Anfang seiner Karriere, heute ja eine sehr bekannter Serienstar in UK

Natürlich gibt es einige gravierende Unterschiede zum Roman (den ich in den 80ern verschlungen habe, ebenso wie "Enigma"), auch gibt es mehrere kleine Stilblüten (etwa als auf den Plakaten auf einmal Englisches steht (z.B Greater Germany). Die (Dienst-)Wagen der Polizei sind eine Mischung aus Westdeutschen Wagen der 60er (Mercedes) und DDR Wagen (Wartburg). Einmal sieht man einen Rolls Royce mit Mercedes Stern.

Ich gebe dem Film  einmal wegen dem "What if" Faktor, dann wegen Rutger Hauer und spannend ist er auch.

P.S: Übrigens produziert ja amazon mittlerweile auch Serien. Und eine davon hatte vor ein paar Wochen einen Pilotfilm "The Man in the High Castle", der ein ähnliches Thema hat (Deutschland hat den Krieg gewonnen). Dieser Pilotfilm hat den Zuschauern in USA so gut gefallen, dass sie beim Voting dafür gestimmt haben, das diese Serie "in Serie" geht.

P.P.S Mit diesem Thread lege ich schon mal einen Grundstein für einen eventuellen "Rutger Hauer Großbereich" (Wink mit Zaunpfahl )

[McCormick]

Genau diese YouTube Fassung hab ich mal auf YouTube gesehen 

Hier ist meine Meinung zum Film wieder aus einem anderen Forum hier herkopiert

Fatherland

Hab mir diesen Film der von Regisseur Christoph Menaul gedreht wurde nun auch mal angeschaut. Er hat mir sehr gut gefallen Rutger Hauer spielt hier den SS Sturmbannführer Xavier March echt gut. Mit seiner deutschen Stimme konnte ich mich aber nicht anfreunden Thomas Danneberg passt nicht zu Rutger Hauer. Hier hätte ich gerne Manfred Lehmann gehabt.

Zurück zum Film der hat echt einen guten Cast und es ist eine Rutger Hauer Show aber das hat mich nicht gestört.

Film bekommt von mir  .

[Jesse]

Ich habe den Film erst 1x gesehen und dass auch erst vor ein paar Jahren! Mir hat er gut gefallen, denn ich finde die Frage "Wie wäre es gekommen, wenn..." immer spannend. Man hätte noch mehr daraus machen können, aber mir ist der Film wert.

[wbohm]

@McCormick:  Im Gegensatz zu dir, fand ich Thomas Danneberg als Hauer's Synchronsprecher in diesem Film ideal besetzt, diese ruhige Art in der er synchronisiert wird, passt besser als wenn Manfred Lehmann "übernommen" hätte (den ich aber als Synchronsprecher auch sehr schätze, nur hier finde ich wäre er nicht so ideal. Aber das ist nur meine persönliche Meinung).

P.S  Danneberg spricht ja Rutger Hauer sonst noch sehr oft. Aber Hauer hat ja so einige bekannte Synchronsprecher (u.a Lehmann, Langer, Piper usw) wie man in der Synchron-Kartei sehen kann: https://www.synchronkartei.de/?action=show&type=actor&id=1121

[McCormick]

Unter dem Titel Lieb Vaterland erscheint der Film nun am 6.04.2017 auf DVD. Limitiert auf 3000 Stück
https://www.amazon.de/Lieb-Vaterland-Limited-Rutger-Hauer/dp/B01MZIUEFF/ref=sr_1_538?s=dvd&ie=UTF8&qid=1487455082&sr=1-538&keywords=dvd

[Dan Tanna Spenser]

Kleine Anspielung auf das berühmte Werk von Simmel? "Lieb Vater, magst ruhig sein" ?

[Det. Bobby Crocker]

Für mich einer der besten Filme mit Rutger Hauer. Aus heutiger Sicht würde man sagen, er spielt in einer Parallelwelt.