31. Diplomatische Verwicklungen (The Sheik) Staffel 2, Folge 9

Ein junger Prinz ist im Geschwindigkeitsrausch und gefährdet damit andere Menschen auf dem Highway. Die beiden Motorradpolizisten Jon und Ponch können ihn zum Glück aus dem Verkehr ziehen. In der Hoffnung, daß sie ihm seine Verkehrssünden verzeihen, verspricht der Prinz den beiden eine königliche Belohnung … (Text: VOX)

mit Larry Wilcox (Officer Jon Baker), Erik Estrada (Officer Francis Ponch Poncherello), Brodie Greer (Officer Baricza), Robert Pine (Sgt. Joseph Getraer), Brianne Leary (Sindy), Joey Aresco (Husband), Peter Ashton (Servant), Michael Barker (Mr. Taylor), Chris Beaumont (Ambulance Attendant), Colette Bertrand (Michelle), William Bronder (Workman), Robert Hoff (Paramedic), Jill Jaress (Pregnant Woman), Anita Jodelsohn (Suzanne), Tony Lucatorto (Driver), Maggie Malooly (Irate Wife), Marianne Marks (Fay), Dorit Renier (Girlfriend), Kario Salem (Barney), Dick Valentine (Husband in Car)

Regie: Phil Bondelli
Musik: John Parker
Regieassistenz: John M. Poer, Randall Henderson, William A. Morrison / Kamera: Robert F. Sparks / Schnitt: John A. Fegan jr. / Produzent: Cy Chermak, Paul Rabwin / Ton: Ken Dufva