92. Vagabunden (Vagabonds) Staffel 5, Folge 2

Der kleine Gauner Lonny attackiert mit seinem Wohnmobil den Rolls Royce eines Millionärs, um kurz darauf einen Unfall vorzutäuschen, bei dem sein 13jähriger Sohn Jamie angeblich verletzt wird. Sein Bruder Daws, der den nachfolgenden Wagen fuhr, bietet sich als Zeuge an und behauptet, der Millionär habe den Unfall verschuldet. Der Rolls Royce-Fahrer ist sofort bereit ein Schmerzensgeld zu zahlen, denn er ist angetrunken und hat eine Prostituierte im Wagen.Obwohl die Highway-Patrol mittlerweile auf die ausgekochten Erpresser aufmerksam geworden ist, stellen Lonny und seine Familie immer neue Fallen. Jamie läßt sich auf seinem Fahrrad von einem Wagen anfahren. Doch ehe Lonny und Daws dem Fahrer Geld abpressen können, erscheinen Ponch und Baker. Vater und Onkel flüchten und Jamie, dessen Stunt diesmal nicht funktioniert hat, kommt mit Verletzungen ins Krankenhaus.Ponch und Baker platzt der Kragen angesichts der Tatsache, daß der Junge sein Leben riskiert, um seinem Vater ein paar lumpige Dollar einzubringen. Da sie ihm aber nichts beweisen können, versuchen sie ihn bei seiner Ehre zu packen – mit erstaunlichem Erfolg. Nur Daws hält nichts davon, die kriminellen Geschäfte aufzugeben und entführt den Jungen … (Text: VOX)

Deutsche Erstausstrahlung: Fr 06.12.1991 RTLplus