10. Der Frosch und die Diamanten (Consenting Adults)

[Serpico]

Die drei Detektivinnen werden auf eine Computer-Vermittlungsagentur angesetzt, die offenbar als Deckmantel für Prostitution und Diebstähle fungiert. Der Raub eines mit gestohlenen Diamanten gefüllten Keramikfrosches hat dabei einen Krieg in der Unterwelt ausgelöst. Der Besitzer der Diamanten, der Boß eines Verbrechersyndikats, glaubt, der beraubte Antiquitätenhändler habe den Diebstahl erfunden und entführt ihn. Jill gibt sich als Prostituierte aus, um Einblick in das Vermittlungsunternehmen zu bekommen. Sabrina und Jill tarnen sich als Tierärztinnen und stehlen das Rennpferd des Bandenbosses, um Beweise zu finden. Tatsächlich erklärt der Mann sich bereit, den Engeln im Austausch gegen das Pferd die Diamanten auszuhändigen. (Text: RTL Nitro)

Deutsche Erstausstrahlung: Mi 02.05.1979 ZDF
Original-Erstausstrahlung: Mi 08.12.1976 ABC

[Dan Tanna Spenser]

Gast besonderer Gaststar: Dirk Benedict ("Das A-Team") als gutmütiger Dieb

[Crockett]

Ziemlich dröge Story um geschmuggelte Diamanten, die in einer Affenfigur aufbewahrt werden, und die ein Einbrecherduo unbeabsichtigt an sich bringt.

In der ZDF-Fassung gibt es einen schlecht gemachten Gewaltschnitt, als

Du darfst leider keine Spoiler sehen.

Action gibt es erst ganz am Schluss, als Jill auf einem Skateboard vor dem Killer flieht, der zuerst zu Fuß hinter ihr herjagt (da ist es noch glaubwürdig, dass er sie nicht einholt) - dann aber auf einen Eiswagen umsteigt (da wird es dann etwas hanebüchen). Leider wird auch teilweise Zeitraffer eingesetzt, um die Szenen schneller zu machen - was ziemlich lächerlich aussieht. Und in manchen Momenten sieht man allzu deutlich, dass da nicht Farrah Fawcett auf dem Board fährt, sondern ein (männliches!) Stuntdouble. 

Fazit: Vergleichsweise schwach. 

[Dan Tanna Spenser]

Für mich hat die Folge noch den Dirk Benedict Pluspunkt