Theo Kojak
Administrator
Corporal Grade 1
Offline
Geschlecht:
Beiträge: 3522
TV-Serien-Junkie
|
|
« am: 25. März 2006, 06:39:12 » |
|
Inhalt:
Fr 200 Dollar plus Spesen bernimmt Jim Rockford jeden Fall - Anruf unter Telefon 555-2368 ( sowie: 555-900) gengt. Der Detektiv wohnt in einem groen Wohnwagen am Strand nahe Los Angeles und hat statt einer Sekretrin nur einen Anrufbeantworter. Seine Pistole versteckt er am liebsten in der Keksdose. Mit Vorliebe bernimmt Rockford die Flle, die die Polizei schon abgeschlossen hat. Rockford war selbst einmal fnf Jahre wegen eines Verbrechens hinter Gittern, das er gar nicht begangen hatte. Nur durch Zufall wurden neue Beweise fr seine Unschuld gefunden, er kam frei und erffnete sein Detektivbro. Die Polizei und besonders Detective Dennis Becker sind nicht gerade seine besten Freunde. Durch Rockfords Recherchen gert Becker dauernd in Situationen, die er tunlichst vermeiden wollte. Sein Vater Rocky steht ihm ebenso zur Seite wie seine Freundin, die Rechtsanwltin Beth Davenport. Sie boxt Rockford heraus, wenn er zu sehr mit dem Gesetz in Konflikt geraten ist. Nicht selten mu Rockford auch auf seine guten Kontakte zur Unterwelt zurckgreifen: auf den kleinen Trickbetrger Angel Martin, der mit ihm im Knast sa. - 1995 wurden die "Rockford Files" in den USA mit James Garner in der Hauptrolle fr mehrere neue TV-Filme wiederaufgelegt. RTL synchronisierte neben den von der ARD nicht gesendeten Episoden auch 19 der bereits ausgestrahlten 67 Folgen neu. Die anderen 50 ARD-Folgen wurden nicht neu synchronisiert. In der Liste stehen die Titel der neusynchronisierten Folgen zuerst, alle ARD-Titel sind {in geschweiften Klammern} verzeichnet.
Episodenliste:
- 1. Die schwarze Witwe (Backlash of the hunter) - Langfolge - 2. Vatermrder {Die ganz saubere Weste} (The Kirkoff case) - 3. Suche nach dem Namenlosen (The dark and bloody ground) - 4. Wer erscho Carl? {Adel verpflichtet, Grfin} (The countess) - 5. Ausfahrt Bay City {Ein nicht ganz freiwilliger Abgang} (Exit Prentiss Carr) - 6. Eine Tote auf Reisen {Alle Wege fhren zum Friedhof} (Tall woman in red wagon) - 7. Wer ist Mark Chalmers?, Teil 1 (This case is closed, Part 1) - 8. Wer ist Mark Chalmers, Teil 2 (This case is closed, Part 2) - 9. Kunstwerke gefllig? {Fischzug im Trben} (The big ripoff) - 10. Der ehrenwerte Mr. Correll (Find me if you can) - 11. Freund oder Feind {Folgen Sie mir unauffllig} (In pursuit of Carol Thorne) - 12. Geraubte Freundschaft {Konkurrenz belebt das Geschft} (The Dexter crisis) - 13. Schatzsuche mit Hindernissen {Hnde weg von meinem Puzzle} (Caledonia, it's worth a fortune) - 14. Der groe Aktienschwindel, Teil 1 (Profit and loss, Part 1) - 15. Der groe Aktienschwindel, Teil 2 (Profit and loss, Part 2) - 16. Der Unfall des Senators {Auf Wiedersehen im Jenseits} (Aura Lee, farewell) - 17. Taschenspielertricks {Am Ende eines bezaubernden Tages} (Sleight of hand) - 18. Ein Auftrag aus dem Knast {Kettenkarussell} (Counter gambit) - 19. Liebe, Drogen, Tod (Claire) - 20. Rtsel um Jennifer (Say goodbye to Jennifer) - 21. Die Lady am Strand {Spiel mit Playboy} (Charlie Harris at large) - 22. {Die Polizei, dein Freund und Feind} (The four pound brick) - 23. Tod durch Unfall {Unfall gefllig?} (Just by accident) - 24. Verhngnisvoller Vertrag {Armes reiches Mdchen} (Roundabout) - 25. Alte Freunde, alte Gauner {Bei Nichterfolg Geld zurck} (The Aaron Ironwood School of success) - 26. {Ein Trick hoch zwei} (The Farnsworth stratagem) - 27. {Ein ahnungsloser Engel, Teil 1} (Gearjammers, Part 1) - 28. {Ein ahnungsloser Engel, Teil 2} (Gearjammers, Part 2) - 29. {Zu tot, um schn zu sein} (The deep blue sleep) - 30. Der See in der Wste {Der Wsten-Coup} (The great blue lake and development company) - 31. {Ein schnes Paar} (The real easy red dog) - 32. Ein Mord mit Hindernissen (Resurrection in black and white) - 33. Ein wahrer Freund {Tglich eine gute Tat} (Chicken Little is a little chicken) - 34. Bestattungen der besonderen Art (2 into 5.56 won't go) - 35. Die Touristenfalle (Pastoria prime pick) - 36. {Das Unschuldslamm} (The reincarnation of Angie) - 37. Die Pokerrunde (The girl from the Bay City Boys club) - 38. Der Schrecken des C-Blocks (The hammer of C Block) - 39. {Der Unwiderstehliche} (The no-cut contract) - 40. Der gute alte Dave (A portrait of Elizabeth) - 41. Traue niemals einem Anwalt (Joey's blue eyes) - 42. Der geheimnisvolle Brief (In hazard) - 43. Drei falsche Vgel {Ein seltener Vogel} (The italian bird fiasco) - 44. Das Geheimnis von Rosemont Hall (The prisoner of Rosemont Hall) - 45. Wo ist Houston? (Where's Houston?) - 46. Foul im ersten Play {Foul im ersten Spiel} (Foul on the first play) - 47. Blten-Trume (A bad deal in the valley) - 48. {Der vierte Mann} (The fourth man) - 49. {Dunkle Zeiten fr Hellseher} (The oracle wore a cashmere suit) - 50. Wo bleibt Daddy? (The family hour) - 51. {Ehrlich whrt oft krzer} (Feeding Frenzy) - 52. Millionr auf Zeit (Drought at Indianhead River) - 53. {Pech mit l} (Coulter city wildcat) - 54. So wahr mir Gott helfe (So help me God) - 55. {Hochzeit auf armenisch} (Rattlers class of '63) - 56. {Des Pudels Kern a.k.a. Wer anderen eine Grube grbt ...} (Return to the 38th parallel) - 57. {Gesundheit ist das halbe Leben} (Piece work) - 58. {Immer rger mit Warren} (The trouble with Warren) - 59. Bei Geld hrt die Freundschaft auf (There's one in every port) - 60. {Bcke und Schafe} (Sticks and stones may break your bones, but Waterbury will bury you) - 61. {Der Querkopf, Teil 1} (The trees, the bees and T.T. Flowers, Part 1) - 62. {Der Querkopf, Teil 2} (The trees, the bees and T.T. Flowers, Part 2) - 63. {Kein Tag zum Feiern} (The Becker connection) - 64. Erbe gesucht (Just another polish wedding) - 65. Die Sprache des Geldes (New life, old dragons) - 66. Nur ein kleiner Auftrag, Teil 1 (To protect and serve, Part 1) - 67. Nur ein kleiner Auftrag, Teil 2 (To protect and serve, Part 2) - 68. Unter Mordverdacht (Crack back) - 69. {Unverhofft kommt oft} (Dirty money, black light) - 70. {Fremde Federn} (Beamers last case) - 71. {rger in Kapitel 17} (Trouble in chapter 17) - 72. Die Schlacht um Canoga Park (Battle of Canoga Park) - 73. {Die bessere Hlfte} (The second chance) - 74. {Gruppenbild mit Jim} (The dog and pony show) - 75. Der Komiker (Requiem for a funny box) - 76. Rockford und der Guru (Quickie Nirvana) - 77. {Lauter weie Westen} (The mayor's committee from Deer Lick Falls) - 78. Eine Reise in die Vergangenheit (Irving the explainer) - 79. {Hotel der Angst} (Hotel of fear) - 80. {Das Feigenblatt} (Forced retirement) - 81. Pech auf der ganzen Linie (The queen of Peru) - 82. Tdliche Experimente (A deadly maze) - 83. {Das Schlachtro} (The battle-ax and the exploding cigar) - 84. Der alte Mafioso (The attractive nuisance) - 85. Eine Art Klassentreffen (The gang at Don's Drive-in) - 86. {Gewerbe mit goldenem Boden} (The paper palace) - 87. Die geplatzte Party (Dwarf in a helium hat) - 88. {Reise ins Blaue} (South by southeast) - 89. Der Club der Manager (The competitive edge) - 90. {Computer hrt mit, Teil 1} (The house on Willie Avenue, Part 1) - 91. {Computer hrt mit, Teil 2} (The house on Willie Avenue, Part 2) - 92. {Es geht um die Wurst} (Heartaches of a fool) - 93. {Rosendahl und Gilda Stern sind tot} (Rosendahl and Gilda Stern are dead) - 94. Anwlte und andere Menschen (The Jersey bounce) - 95. {Der weie Ritter} (White on white and nearly perfect) - 96. {Die Tcken der Karriere} (Kill the messenger) - 97. Eine Hand wscht die andere (The empty frame) - 98. Immobilienhaie (A three day affair with a thirty day escrow) - 99. Der Mordauftrag (A good clean bust with sequel rights) - 100. Ein teuflischer Plan, Teil 1 (Black mirror, Part 1) - 101. Ein teuflischer Plan, Teil 2 (Black mirror, Part 2) - 102. {Fast ein K.O.} (The fast count) - 103. Rufmord (Local man eaten by newspaper) - 104. {Wo viel Licht ist ...} (With the french heel back, can the Nehru jacket be far behind?) - 105. Immer zu Diensten (Guilt) - 106. {Doppelter Boden} (The deuce) - 107. Von Steuerprfern und anderen Krokodilen (The man who saw alligators)* - 108. Die Rckkehr der Canyon Rocker (The return of black shadow) - 109. So kann man sich irren (A material difference) - 110. Knig der Betrger, Teil 1 (Never send a boy king to do a man's job, Part 1) - 111. Knig der Betrger, Teil 2 (Never send a boy king to do a man's job, Part 2) - 112. {Auf frischer Tat} (A different drummer) - 113. {Goldfieber in Malibu} (Paradise cove) - 114. {Groe Tiere, kleine Fische, Teil 1} (Lions, tigers, monkeys and dogs, Part 1) - 115. {Groe Tiere, kleine Fische, Teil 2} (Lions, tigers, monkeys and dogs, Part 2) - 116. Der Megastar und der Tod, Teil 1 (Only Rock'n'Roll will never die, Part 1) - 117. Der Megastar und der Tod, Teil 2 (Only Rock'n'Roll will never die, Part 2) - 118. Traum vom Glck (Love is the word) - 119. {Zu viele Kche} (Nice guys finsih dead) - 120. {Das hawaiianische Abenteuer} (The hawaiian heartache) - 121. Wo die Liebe hinfllt (The no fault affair) - 122. {Pckchen und andere berraschungen} (The big cheese) - 123. Zwei bse Buben (Just a couple of guys) - 124. {Totes Rennen in Parma} (Deadlock in Parma)
Reunion Movies: 1. L.A. - Ich liebe dich (I still love L.A.) - 2. Ende gut, alles gut (A blessing in disguise) - 3. Russisches Roulette (Punishment & crime) - 4. Eine Frage der Ehre (Godfather knows best) - 5. Teuflisches Komplott (If the frame fits ...) - 6. Detektiv im Rampenlicht (Murder and misdemeanors) - 7. If it bleeds ... it leads * --Diese Folge existiert auch als Langfolge. In Deutschland lief nur die 45-Minuten-Fassung!
|